<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  closeTab.label		"タブを閉じる"><!-- (^a^) ツールチップに使われているが、メニューにも兼用されているため 閉じます は不可 -->
<!ENTITY  newTabButton.tooltip		"新規タブを開きます">
