<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- for SearchDialog.xul -->
<!ENTITY searchHeading.label         "Search for messages in:">
<!ENTITY searchHeading.accesskey     "h">
<!ENTITY searchSubfolders.label      "Search subfolders">
<!ENTITY searchSubfolders.accesskey  "e">
<!ENTITY resetButton.label           "پاک کردن">
<!ENTITY resetButton.accesskey       "پ">
<!ENTITY openButton.label            "باز کردن">
<!ENTITY openButton.accesskey        "ب">
<!ENTITY deleteButton.label          "حذف">
<!ENTITY deleteButton.accesskey      "ح">
<!ENTITY searchDialogTitle.label     "Search Messages">
<!ENTITY results.label               "Results">
<!ENTITY fileHereMenu.label          "File Here">
<!ENTITY fileHereMenu.accesskey      "F">
<!ENTITY fileButton.label            "پرونده">
<!ENTITY fileButton.accesskey        "پ">
<!ENTITY closeCmd.key                "W"> 
<!ENTITY goToFolderButton.label      "Open Message Folder">
<!ENTITY goToFolderButton.accesskey  "r">
<!ENTITY saveAsVFButton.label        "Save as Search Folder">
<!ENTITY saveAsVFButton.accesskey    "v">

<!-- for ABSearchDialog.xul -->
<!ENTITY abSearchHeading.label       "Search in:">
<!ENTITY abSearchHeading.accesskey   "h">
<!ENTITY propertiesButton.label      "ویژگی‌ها">
<!ENTITY propertiesButton.accesskey  "و">
<!ENTITY composeButton.label         "Write">
<!ENTITY composeButton.accesskey     "W">
<!ENTITY abSearchDialogTitle.label   "Advanced Address Book Search">

<!-- Thread Pane -->
<!ENTITY threadColumn.label "Thread">
<!ENTITY fromColumn.label "From">
<!ENTITY recipientColumn.label "Recipient">
<!ENTITY subjectColumn.label "موضوع">
<!ENTITY dateColumn.label "تاریخ">
<!ENTITY priorityColumn.label "Priority">
<!ENTITY tagsColumn.label "برچسب‌ها">
<!ENTITY accountColumn.label "Account">
<!ENTITY statusColumn.label "وضعیت">
<!ENTITY sizeColumn.label "اندازه">
<!ENTITY junkStatusColumn.label "Junk Status">
<!ENTITY unreadColumn.label "Unread">
<!ENTITY totalColumn.label "Total">
<!ENTITY readColumn.label "Read">
<!ENTITY receivedColumn.label "Received">
<!ENTITY starredColumn.label "Starred">
<!ENTITY locationColumn.label "محل">
<!ENTITY idColumn.label "Order Received">

<!-- Thread Pane Tooltips -->
<!ENTITY columnChooser.tooltip "برای انتخاب ستون‌هایی که می‌خواهید نمایش داده شوند، ‌کلیک کنید">
<!ENTITY threadColumn.tooltip "Click to display message threads"> 
<!ENTITY fromColumn.tooltip "Click to sort by from">
<!ENTITY recipientColumn.tooltip "Click to sort by recipient">
<!ENTITY subjectColumn.tooltip "Click to sort by subject">
<!ENTITY dateColumn.tooltip "Click to sort by date">
<!ENTITY priorityColumn.tooltip "Click to sort by priority">
<!ENTITY tagsColumn.tooltip "Click to sort by tags">
<!ENTITY accountColumn.tooltip "Click to sort by account">
<!ENTITY statusColumn.tooltip "Click to sort by status">
<!ENTITY sizeColumn.tooltip "Click to sort by size">
<!ENTITY junkStatusColumn.tooltip "Click to sort by junk status">
<!ENTITY unreadColumn.tooltip "Number of unread messages in thread">
<!ENTITY totalColumn.tooltip "Total number of messages in thread">
<!ENTITY readColumn.tooltip "Click to sort by read">
<!ENTITY receivedColumn.tooltip "Click to sort by date received">
<!ENTITY starredColumn.tooltip "Click to sort by star">
<!ENTITY locationColumn.tooltip "Click to sort by location">
<!ENTITY idColumn.tooltip "Click to sort by order received">
