<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY feedSubscriptions.label     "Syötetilaukset">
<!ENTITY subscriptionDesc.label      "Huom. Syötteen kansion muuttaminen tai poistaminen ei vaikuta ennen sitä ladattuihin artikkeleihin.">

<!ENTITY feedTitle.label             "Otsikko:">
<!ENTITY feedTitle.accesskey         "O">

<!ENTITY feedLocation.label          "Syötteen osoite:">
<!ENTITY feedLocation.accesskey      "S">
<!ENTITY feedLocation.placeholder    "Anna syötteen osoite lisätäksesi sen">

<!ENTITY feedFolder.label            "Tallenna artikkelit kansioon:">
<!ENTITY feedFolder.accesskey        "T">

<!ENTITY quickMode.label             "Näytä artikkelin yhteenveto verkkosivun lataamisen asemesta">
<!ENTITY quickMode.accesskey         "n">

<!ENTITY locationValidate.label      "Tarkista">
<!ENTITY validateText.label          "Tarkista voimassaolo ja hae voimassaoleva osoite.">

<!ENTITY button.addFeed.label        "Lisää">
<!ENTITY button.addFeed.accesskey    "L">
<!ENTITY button.editFeed.label       "Päivitä">
<!ENTITY button.editFeed.accesskey   "P">
<!ENTITY button.removeFeed.label     "Poista">
<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "i">
<!ENTITY button.importOPML.label     "Tuo">
<!ENTITY button.importOPML.accesskey "T">
<!ENTITY button.exportOPML.label     "Vie">
<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "V">
<!ENTITY button.exportOPML.tooltip   "Vie syötteet kansiorakenteen kanssa; ctrl-napsauta tai paina ctrl+enter, jos haluat viedä syötteet luettelona">

<!ENTITY cmd.close.commandKey        "w">
<!ENTITY button.close.label          "Sulje">
