<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- These strings are for use specifically in the editor's image and form image dialogs. -->
<!-- Window title -->


<!ENTITY windowTitle.label "படிமம் பண்புகள்">

<!ENTITY pixelsPopup.value "படப்புள்ளிகள்">
<!ENTITY percentPopup.value "சத வீதம்">
<!-- These are in the Location tab panel -->

<!ENTITY locationEditField.label "படிமம் இருப்பிடம்:">
<!ENTITY locationEditField.accessKey "L">
<!ENTITY locationEditField.tooltip "Type the image's filename or location">
<!ENTITY title.label "கருவி உதவிக்குறிப்பு:">
<!ENTITY title.accessKey "T">
<!ENTITY title.tooltip "The html 'title' attribute that displays as a tooltip">
<!ENTITY altText.label "மாறுபட்ட உரை:">
<!ENTITY altText.accessKey "A">
<!ENTITY altTextEditField.tooltip "Type text to display in place of the image">
<!ENTITY noAltText.label "Don't use alternate text">
<!ENTITY noAltText.accessKey "D">

<!ENTITY previewBox.label "படிமம் முன்தோற்றம்">
<!ENTITY MoreFewerButton.tooltip "Display more or fewer properties to edit">
<!-- These controls are in the Dimensions tab panel -->
<!-- actualSize.label should be same as actualSizeRadio.label + ":" -->

<!ENTITY actualSize.label "உண்மையான அளவு:">
<!ENTITY actualSizeRadio.label "உண்மையான அளவு">
<!ENTITY actualSizeRadio.accessKey "A">
<!ENTITY actualSizeRadio.tooltip "Revert to the image's actual size">
<!ENTITY customSizeRadio.label "வழக்கம் அளவு">
<!ENTITY customSizeRadio.accessKey "S">
<!ENTITY customSizeRadio.tooltip "Change the image's size as displayed in the page">
<!ENTITY heightEditField.label "உயரம்:">
<!ENTITY heightEditField.accessKey "G">
<!ENTITY widthEditField.label "அகலம்:">
<!ENTITY widthEditField.accessKey "W">
<!ENTITY constrainCheckbox.label "கட்டுப்பாடு">
<!ENTITY constrainCheckbox.accessKey "C">
<!ENTITY constrainCheckbox.tooltip "Maintain the image's aspect ratio">
<!-- These controls are in the Image Map box of the expanded area -->

<!ENTITY imagemapBox.label "படிமம் இயல்படம்">
<!ENTITY removeImageMapButton.label "அகற்று">
<!ENTITY removeImageMapButton.accessKey "R">
<!ENTITY editImageMapButton.label "தொகுப்பு...">
<!ENTITY editImageMapButton.tooltip "Create clickable hotspots for this image">
<!-- These are the options for image alignment -->

<!ENTITY alignment.label "Align Text to Image">
<!ENTITY bottomPopup.value "At the bottom">
<!ENTITY topPopup.value "At the top">
<!ENTITY centerPopup.value "In the center">
<!ENTITY wrapRightPopup.value "Wrap to the right">
<!ENTITY wrapLeftPopup.value "Wrap to the left">
<!-- These controls are in the Spacing Box -->

<!ENTITY spacingBox.label "Spacing">
<!ENTITY spacingBox.tooltip "Type a number for the amount of space around image">
<!ENTITY leftRightEditField.label "இடது மேலும் வலது:">
<!ENTITY leftRightEditField.accessKey "L">
<!ENTITY topBottomEditField.label "உச்சி மேலும் அடி:">
<!ENTITY topBottomEditField.accessKey "T">
<!ENTITY borderEditField.label "கெட்டியான ஓரம்:">
<!ENTITY borderEditField.accessKey "B">
<!-- These controls are in the Link Box -->

<!ENTITY showImageLinkBorder.label "Show border around linked image">
<!ENTITY showImageLinkBorder.accessKey "B">
<!-- These controls may be added some day; currently not used -->

<!ENTITY makePageBackgroundCheckbox.label "Make Page Background">
<!ENTITY makePageBackgroundCheckbox.tooltip "Use image as background for your page">
<!ENTITY editImageButton.label "தொகுப்பு படிமம்">
<!ENTITY editImageButton.tooltip "Edit image file in another program">
<!-- These tabs are currently used in the image input dialog -->

<!ENTITY imageInputTab.label "படிவம்">
<!ENTITY imageLocationTab.label "இருப்பிடம்">
<!ENTITY imageDimensionsTab.label "பரிமாணம்கள்">
<!ENTITY imageAppearanceTab.label "தோற்றம்">
<!ENTITY imageLinkTab.label "தொடுப்பு">
