<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY itemJunk.label          "Szemét">
<!ENTITY itemPhishing.label      "Becsapós e-mail">
<!ENTITY itemPasswords.label     "Jelszavak">
<!ENTITY itemAntiVirus.label     "Antivírus">

<!-- Junk Mail Controls -->
<!ENTITY junkMail.intro "Az alapértelmezett levélszemét-kezelés beállítása. A postafiókra jellemző levélszemét-kezelés beállításait a Postafiókok beállításai alatt végezheti el.">
<!ENTITY manualMark.label "A levélszemét kézi megjelölésekor:">
<!ENTITY manualMark.accesskey "k">
<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Áthelyezés a postafiók „Szemét” mappájába">
<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "h">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Törlés">
<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "T">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.label "A szemétként megjelölt levelek megjelölése olvasottként">
<!ENTITY markAsReadOnSpam.accesskey "o">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.label "Adaptív levélszemétszűrő-naplózás engedélyezése">
<!ENTITY enableAdaptiveJunkLogging.accesskey "A">
<!ENTITY openJunkLog.label "Napló megjelenítése">
<!ENTITY openJunkLog.accesskey "N">
<!ENTITY resetTrainingData.label "Tanulási adatok törlése">
<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "T">

<!-- Phishing Detector -->
<!ENTITY phishingDetector1.intro  "A &brandShortName; képes elemezni az üzeneteket, és kiszűrni a leggyakrabban használt trükköket, amelyekkel Önt becsaphatják.">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.label    "Figyelmeztetés a gyanús e-mailekre">
<!ENTITY enablePhishingDetector1.accesskey  "F">
<!ENTITY useDownloadedList.label "Gyanús e-mailek letöltött listájának használata">
<!ENTITY useDownloadedList.accesskey "G">

<!-- Passwords -->
<!ENTITY savedPasswords.intro           "A &brandShortName; képes megjegyezni az összes fiók jelszavát.">
<!ENTITY useMasterPassword.label        "Mesterjelszó használata">
<!ENTITY useMasterPassword.accesskey    "M">
<!ENTITY masterPassword.intro           "A mesterjelszó az összes jelszót védi. Minden munkamenet során egyszer meg kell adni.">
<!ENTITY changeMasterPassword.label     "Mesterjelszó megváltoztatása…">
<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "z">
<!ENTITY savedPasswords.label           "Mentett jelszavak…">
<!ENTITY savedPasswords.accesskey       "e">

<!-- Anti Virus -->
<!ENTITY antiVirus.intro      "A &brandShortName; könnyen lehetővé teszi a vírusellenes szoftverek számára a bejövő üzenetek ellenőrzését, még mielőtt helyileg tárolná azokat.">
<!ENTITY antiVirus.label      "A vírusellenes szoftverek karanténba tehetik a bejövő üzeneteket">
<!ENTITY antiVirus.accesskey  "v">

