<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- The page shown when not logged in... -->
<!ENTITY setupButton.label          "Rregulloni &syncBrand.fullName.label;-un">
<!ENTITY setupButton.accesskey      "R">
<!ENTITY weaveDesc.label            "&syncBrand.fullName.label;-u ju lejon të përdorni historikun, faqerojtësit, fjalëkalimet tuaja dhe të hapni skedat tuaja nëpër krejt pajisjet tuaja.">

<!-- The page shown when logged in... -->

<!-- Login error feedback -->
<!ENTITY updatePass.label             "Përditësoje">
<!ENTITY resetPass.label              "Riktheji">

<!-- Manage Account -->
<!ENTITY manageAccount.label          "Administroni Llogarinë">
<!ENTITY manageAccount.accesskey      "A">
<!ENTITY viewQuota.label              "Shihni Kuotat">
<!ENTITY changePassword2.label        "Ndryshoni Fjalëkalimin…">
<!ENTITY myRecoveryKey.label          "Kyçi Im për Riparimin">
<!ENTITY resetSync2.label             "Rirregulloni Sync-un…">

<!ENTITY pairDevice.label             "Çiftoni një Pajisje">

<!ENTITY syncMy.label               "Njëkohëso">
<!ENTITY engine.bookmarks.label     "Faqerojtësit e Mi">
<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "F">
<!ENTITY engine.tabs.label          "Skedat e Mia">
<!ENTITY engine.tabs.accesskey      "S">
<!ENTITY engine.history.label       "Historikun Tim">
<!ENTITY engine.history.accesskey   "H">
<!ENTITY engine.passwords.label     "Fjalëkalimet e Mi">
<!ENTITY engine.passwords.accesskey "k">
<!ENTITY engine.prefs.label         "Parapëlqimet e Mia">
<!ENTITY engine.prefs.accesskey     "P">
<!ENTITY engine.addons.label        "Shtesat e Mia">
<!ENTITY engine.addons.accesskey    "t">

<!-- Device Settings -->
<!ENTITY syncDeviceName.label       "Emri i Pajisjes:">
<!ENTITY syncDeviceName.accesskey   "E">
<!ENTITY unlinkDevice.label           "Shkëpute Këtë Pajisje">

<!-- Footer stuff -->
<!ENTITY prefs.tosLink.label        "Kushtet e Shërbimit">
<!ENTITY prefs.ppLink.label         "Rregulla Privatësie">

<!-- IceCat Accounts stuff -->
<!ENTITY fxaPrivacyNotice.link.label "Shënim Privatësie">
<!ENTITY determiningAcctStatus.label     "Po përcaktohet gjendja e llogarisë suaj…">

<!-- LOCALIZATION NOTE (signedInUnverified.beforename.label,
signedInUnverified.aftername.label): these two string are used respectively
before and after the account email address. Localizers can use one of them, or
both, to better adapt this sentence to their language.
-->
<!ENTITY signedInUnverified.beforename.label "">
<!ENTITY signedInUnverified.aftername.label "nuk është i verifikuar.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (signedInLoginFailure.beforename.label,
signedInLoginFailure.aftername.label): these two string are used respectively
before and after the account email address. Localizers can use one of them, or
both, to better adapt this sentence to their language.
-->
<!ENTITY signedInLoginFailure.beforename.label "Ju lutemi, bëni hyrjen që të rilidheni">
<!ENTITY signedInLoginFailure.aftername.label "">

<!ENTITY notSignedIn.label           "Nuk jeni i futur.">
<!ENTITY signIn.label                "Hyni">
<!ENTITY manage.label                "Administroni">
<!ENTITY disconnect.label            "Shkëputuni…">
<!ENTITY verify.label                "Email Verifikimi">
<!ENTITY forget.label                "Harroje këtë Email">

<!ENTITY welcome.description "Përdorni skedat, faqerojtësit, fjalëkalimet tuaja dhe të tjera kudo që përdorni &brandShortName;.">
<!ENTITY welcome.signIn.label "Hyni">
<!ENTITY welcome.createAccount.label "Krijoni Llogari">

<!ENTITY welcome.useOldSync.label "Version i vjetër Sync-u në përdorim?">

