<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->


<!ENTITY crashprompt.title           "A bheil thu ag iarraidh aithisgean tuislidh a chur gu Mozilla?">
<!ENTITY crashprompt.message         "Tha sinn duilich gun do thuislich &brandShortName; ort. Ma chuireas tu aithisg tuislidh thugainn, cuidichidh seo GNU a&apos; leasachadh &brandShortName; airson &apos;s gum bi e nas seasmhaiche agus nas tèarainte san àm ri teachd. &apos;S urrainn dhut na roghainnean seo atharrachadh uair sam bith sna &quot;Roghainnean&quot;.">
<!ENTITY crashprompt.detailsLink     "Dè tha ann an aithisg tuislidh?">
<!ENTITY crashprompt.detailedMessage.firstParagraph "Tha beagan fiosrachaidh mun tuisleadh ann an aithisg tuislidh, mun inneal agus agus snapshot de staid a' bhrabhsair agad mar a bha e nuair a thuislich e.">
<!ENTITY crashprompt.detailedMessage.secondParagraph "Faodaidh seo gabhail a-steach rudan mar dhuilleagan a bha fosgailte, teacsa a chuir thu ann am foirmean agus susbaint de theachdaireachdan fosgailte, an eachdraidh brabhsaidh faisg ort no geò-dàta a tha thu a' co-roinneadh le làrach.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (crashprompt.detailedMessage.thirdParagraphBeforeLink, crashprompt.privacyPolicyLink, crashprompt.detailedMessage.thirdParagraphAfterLink):
     These three entities form a single sentence. crashprompt.detailedMessage.thirdParagraphBeforeLink is the start of the sentence,
     crashprompt.privacyPolicyLink is a clickable link the middle and crashprompt.detailedMessage.thirdParagraphAfterLink is the end of the sentence.
     -->
<!ENTITY crashprompt.detailedMessage.thirdParagraphBeforeLink "Cleachdaidh sinn na h-aithisgean tuislidh gus duilgheadasan a rèiteachadh agus am bathar againn a leasachadh. Làimhsichidh sinn am fiosrachadh agad mar a mhìnich sinn ann am ">
<!ENTITY crashprompt.privacyPolicyLink "poileasaidh prìobhaideachd &brandShortName;">
<!ENTITY crashprompt.detailedMessage.thirdParagraphAfterLink ".">
<!ENTITY crashprompt.includeURLLabel "Cuir ann seòladh na duilleige far an robh mi">
<!ENTITY crashprompt.acceptbutton    "Cuir na h-aithisgean">
<!ENTITY crashprompt.refusebutton    "Na cuir iad">
<!ENTITY crashprompt.privacyPolicy.title "poileasaidh prìobhaideachd &brandShortName;">
