<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "about:config">
<!-- about:config warning page -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->

<!ENTITY aboutWarningTitle.label "โปรดระวัง แก้แล้วพังเราจะไม่รับผิดชอบนะ">
<!ENTITY aboutWarningText.label "การเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าขั้นสูงอาจจะทำให้โปรแกรมขาดเสถียรภาพ ความปลอดภัยลดลงและลดประสิทธิภาพการทำงานโดยรวม คุณจะดำเนินการต่อก็ได้ หากรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่">
<!ENTITY aboutWarningButton.label "ตกลง เราจะระมัดระวัง">
<!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "แสดงการเตือนนี้ทุกครั้ง">

<!ENTITY searchPrefs.label "ค้นหา :">
<!ENTITY searchPrefs.accesskey "ห">
<!ENTITY focusSearch.key "ห">
<!-- Columns -->

<!ENTITY prefColumn.label "ชื่อค่า">
<!ENTITY lockColumn.label "สถานะ">
<!ENTITY typeColumn.label "ประเภท">
<!ENTITY valueColumn.label "ค่า">
<!-- Tooltips -->

<!ENTITY prefColumnHeader.tooltip "คลิกเพื่อเรียงลำดับ"> 
<!ENTITY columnChooser.tooltip "คลิกเพื่อเลือกสดมภ์ที่จะแสดง"> 
<!-- Context Menu -->

<!ENTITY copyPref.key "C">
<!ENTITY copyPref.label "คัดลอก">
<!ENTITY copyPref.accesskey "ค">
<!ENTITY copyName.label "คัดลอกชื่อค่า">
<!ENTITY copyName.accesskey "ช">
<!ENTITY copyValue.label "คัดลอกค่า">
<!ENTITY copyValue.accesskey "า">
<!ENTITY modify.label "แก้ไข">
<!ENTITY modify.accesskey "ก">
<!ENTITY toggle.label "สลับ">
<!ENTITY toggle.accesskey "ส">
<!ENTITY reset.label "กลับค่าเดิม">
<!ENTITY reset.accesskey "ด">
<!ENTITY new.label "ใหม่">
<!ENTITY new.accesskey "ม">
<!ENTITY string.label "สตริง">
<!ENTITY string.accesskey "ต">
<!ENTITY integer.label "จำนวนเต็ม">
<!ENTITY integer.accesskey "จ">
<!ENTITY boolean.label "ค่าตรรกะ">
<!ENTITY boolean.accesskey "ก">
