
<!ENTITY Inspector.title "DOM Inspector">

<!ENTITY thDOMNodes.label "DOM Nodes">
<!ENTITY btnInspect.label "Επιθεώρηση">
<!ENTITY bxDocPanel.title "Έγγραφο">
<!ENTITY bxObjectPanel.title "Αντικείμενο">
<!ENTITY btnSelecting.tooltip "Εύρεση ενός node για επιθεώρηση με κλικ πάνω του">
<!ENTITY btnFind.tooltip "Εύρεση ενός node για επιθεώρηση με id, tag, ή γνώρισμα">

<!-- MAIN MENU ITEMS -->

<!ENTITY mnFile.label "Αρχείο">
<!ENTITY mnFile.accesskey "Α">
  <!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.label "Επιθεώρηση ενός URL...">
  <!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.accesskey "u">
  <!ENTITY cmdClose.label "Κλείσιμο">
  <!ENTITY cmdClose.accesskey "κ">
  <!ENTITY cmdExit.label "Έξοδος">
  <!ENTITY cmdExit.accesskey "ξ">

<!ENTITY mnEdit.label "Επεξεργασία">
<!ENTITY mnEdit.accesskey "Ε">
  <!ENTITY cmdUndo.label "Αναίρεση">
  <!ENTITY cmdUndo.accesskey "ν">
  <!ENTITY cmdRedo.label "Ακύρωση αναίρεσης">
  <!ENTITY cmdRedo.accesskey "ρ">
  <!ENTITY cmdCut.label "Αποκοπή">
  <!ENTITY cmdCut.accesskey "κ">
  <!ENTITY cmdCopy.label "Αντιγραφή">
  <!ENTITY cmdCopy.accesskey "γ">
  <!ENTITY cmdPaste.label "Επικόλληση">
  <!ENTITY cmdPaste.accesskey "π">
  <!ENTITY cmdDelete.label "Διγραφή">
  <!ENTITY cmdDelete.accesskey "δ">

<!ENTITY mnSearch.label "Αναζήτηση">
<!ENTITY mnSearch.accesskey "ζ">
  <!ENTITY mnSearchPlugins.label "Επεκτάσεις">
  <!ENTITY mnSearchPlugins.accesskey "ε">
    <!ENTITY cmdRunSearch.label "Εκτέλεση...">
    <!ENTITY cmdRunSearch.accesskey "τ">

<!ENTITY mnView.label "Προβολή">
<!ENTITY mnView.accesskey "β">
  <!ENTITY cmdToggleBrowser.label "Φυλλομετρητής">
  <!ENTITY cmdToggleSearch.label "Αναζήτηση αποτελεσμάτων">
<!ENTITY cmdViewSearchItem.label "Προβολή...">
<!ENTITY cmdEditSearchItem.label "Επεξεργασία...">
<!ENTITY cmdCopySearchItemLine.label "Αντιγραφή γραμμής">
<!ENTITY cmdCopySearchItemAll.label "Αντιγραφή όλων">
<!ENTITY cmdSaveSearchItemText.label "Αποθήκευση...">
<!ENTITY cmdClearSearch.label "Εκκαθάριση">
<!ENTITY cmdHideSearchItems.label "Απόκρυψη">

<!ENTITY browserPanel.label "Φυλλομετρητής">

<!ENTITY inspectNewWindow.label "Επιθεώρηση σε νέο παράθυρο">

<!ENTITY closeCmd.key "W">

<!ENTITY  mnInspectDocument.label "Επιθεώρηση εγγράφου">
<!ENTITY  mnInspectDocument.accesskey "θ">
