OC.L10N.register(
    "files_lock",
    {
    "File can only be unlocked by providing a valid owner lock token" : "Fitxategia jabearen blokeo-token baliozko bat emanez soilik desblokea daiteke",
    "File can only be unlocked by the owner of the lock" : "Fitxategia blokeoaren jabearengatik desblokeatuta izan daiteke soilik",
    "Desktop client" : "Mahaigaineko bezeroa",
    "iOS client" : "iOS bezeroa",
    "Android client" : "Android bezeroa",
    "Temporary files lock" : "Aldi baterako fitxategien blokeoak",
    "Temporary lock your files" : "Zure fitxategiak aldi baterako blokeatu",
    "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "Eman aukera zure erabiltzaileei aldi baterako haien fitxategiak blokeatzeko partekatutako fitxategiekin lan egiten duten bitartean gatazkak ekiditeko.",
    "Unlock file" : "Desblokeatu fitxategia",
    "Lock file" : "Fitxategia blokeatu"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
