OC.L10N.register(
    "files_lock",
    {
    "File can only be unlocked by providing a valid owner lock token" : "Només es pot desblocar el fitxer si es proporciona un testimoni de blocatge del propietari vàlid",
    "File can only be unlocked by the owner of the lock" : "Només l'usuari propietari del blocatge pot desblocar el fitxer",
    "Desktop client" : "Client d'escriptori",
    "iOS client" : "Client iOS",
    "Android client" : "Client android",
    "Temporary files lock" : "Blocatge temporal dels fitxers",
    "Temporary lock your files" : "Bloqueu temporalment els fitxers",
    "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "Permeteu als usuaris blocar temporalment els fitxers per a evitar conflictes en treballar en fitxers compartits.",
    "Unlock file" : "Desbloca el fitxer",
    "Lock file" : "Bloca el fitxer"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
