<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="alternate" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.1" date="2020-02-03" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>크리에이티브 커먼즈 동일조건변경허락 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2021, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>누가 시작할 지 바꾸기</title>

  <p><link xref="ai-game">컴퓨터 상대</link> 게임을 연달아 진행하고 있을 경우, <app>리버시</app>에서 다음 게임에서 누가 먼저 시작할지를 자동으로 바꿔줄 수 있습니다.</p>

  <p><link xref="confiture">새 게임 설정</link>시, 처음 단추에 아래 화살표가 나타납니다. <gui>색: 어두운 색</gui>, <gui>색: 밝은 색</gui>, <gui>2인 플레이</gui> 중 하나로 레이블이 나타납니다. 마지막의 경우 <app>리버시</app>에서 2인 플레이 게임으로 시작하도록 설정합니다. 이런 경우 우선 <link xref="ai-game">컴퓨터 상대</link> 게임을 설정합니다.</p>

  <p>단추를 선택합니다. 메뉴가 나타나면 <gui>시작할 플레이어 바꾸기</gui>항목이 있습니다.</p>

  <p><gui>시작할 플레이어 바꾸기</gui> 옵션이 꺼져있으면, 모든 새 게임은 동일한 플레이어로 시작합니다: 단추 레이블이 <gui>색: 어두운 색</gui>이면 처음 플레이어가 되고, <gui>색: 밝은 색</gui> 레이블은 컴퓨터가 됩니다. 누가 시작할 지 바꾸려면 <link xref="ai-game">컴퓨터 상대</link> 게임 설정 방법을 살펴보십시오.</p>

  <p><gui>시작할 플레이어 바꾸기</gui> 옵션이 켜져 있으면, 새 게임을 시작할 때마다 처음 플레이어가 자동으로 바뀝니다. 따라서, 게임을 시작하면, 다음에 <link xref="configure">새 게임 설정</link>을 했을 때, 단추 레이블에 <gui>색: 밝은 색</gui>이 들어가며, 다음 게임에서는 컴퓨터가 먼저 시작합니다.</p>

  <p>옵션을 켜거나 끄려면 <gui>시작할 플레이어 바꾸기</gui> 항목을 선택합니다.</p>

  <p>이 옵션은 기본으로 선택한 값입니다.</p>
</page>
