# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) Kovid Goyal
# This file is distributed under the same license as the calibre package.
# 
# Translators:
# Leona Grujić <bearhtma1@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-04 12:48+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-06 15:24+0000\n"
"Last-Translator: Leona Grujić <bearhtma1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/calibre/calibre/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

#: ../../home/kovid/work/calibre/manual/tutorials.rst:4
msgid "Tutorials"
msgstr "Tutoriali"

#: ../../home/kovid/work/calibre/manual/tutorials.rst:6
msgid ""
"Here you will find tutorials to get you started using calibre's more "
"advanced features, such as XPath and templates."
msgstr "Ovdje ćete pronaći tutoriale koji će Vam pomoći u pokretanju naprednijih mogućnosti calibrea, kao što su XPath i predlošci."
