# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Nebula
# Addon id: skin.nebula
# Addon Provider: Tgx
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-skins/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31025"
msgid "Items"
msgstr "ელემენტები"

msgctxt "#31048"
msgid "Visualization Presets"
msgstr "ვიზუალიზაციის პრესეტები"

msgctxt "#31050"
msgid "Sort: Ascending"
msgstr "სორტირება: ზრდადობით"

msgctxt "#31051"
msgid "Sort: Descending"
msgstr "სორტირება: კლებადობით"

msgctxt "#31292"
msgid "items"
msgstr "ელემენტები"

msgctxt "#31309"
msgid "Memory Used:"
msgstr "გამოყენებული მეხსიერება:"

msgctxt "#31322"
msgid "Aired"
msgstr "ეთერში გავიდა"

msgctxt "#31351"
msgid "Pause"
msgstr "პაუზა"

msgctxt "#31352"
msgid "Stop"
msgstr "შეჩერება"

msgctxt "#31353"
msgid "Fast Forward"
msgstr "წინ გადახვევა"

msgctxt "#31354"
msgid "Rewind"
msgstr "უკან გადახვევა"

msgctxt "#31356"
msgid "Download Subtitles"
msgstr "სუბტიტრების გადმოწერა"

msgctxt "#31508"
msgid "Last Updated"
msgstr "ბოლო განახლება"

msgctxt "#31985"
msgid "Advanced"
msgstr "დამატებით"
