# Kodi Media Center language file
# Addon Name: VideoScreensaver
# Addon id: screensaver.video
# Addon Provider: robwebset
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"

msgctxt "#32001"
msgid "Screensaver"
msgstr "Protector ecran"

msgctxt "#32002"
msgid "Debugging"
msgstr "Depanare"

msgctxt "#32003"
msgid "Enable debug logging"
msgstr "Activează jurnalizare depanare"

msgctxt "#32006"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"

msgctxt "#32007"
msgid "Startup"
msgstr "Pornire"

msgctxt "#32020"
msgid "Preset Video"
msgstr "Video predefinit"

msgctxt "#32021"
msgid "User Defined"
msgstr "Definit de utilizator"

msgctxt "#32022"
msgid "Selected Screensaver"
msgstr "Protector ecran selectat"

msgctxt "#32028"
msgid "Off"
msgstr "Oprit"

msgctxt "#32029"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"

msgctxt "#32030"
msgid "File"
msgstr "Fișier"

msgctxt "#32052"
msgid "Show Time"
msgstr "Arată ora"

msgctxt "#32058"
msgid "Dim Level"
msgstr "Nivel de întunecare"

msgctxt "#32065"
msgid "End Time"
msgstr "Se termină la"

msgctxt "#32202"
msgid "None"
msgstr "Niciunul"

msgctxt "#32203"
msgid "User Defined"
msgstr "Definit de utilizator"
