<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it_IT" sourcelanguage="en_US">
<context>
    <name>ButtonsPanel</name>
    <message>
        <source>Edit Tween</source>
        <translation>Modifica intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Tween</source>
        <translation>Rimuovi intercalazione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Configurator</name>
    <message>
        <source>Parameters</source>
        <translation>Parametri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dot Spacing</source>
        <translation type="unfinished">Spaziatura a punti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size Tolerance</source>
        <translation type="unfinished">Tolleranza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smoothness</source>
        <translation>Smussamento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position Tween</source>
        <translation>Intercalazione di posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation Tween</source>
        <translation>Intercalazione di rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Tween</source>
        <translation>Intercalazione di scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shear Tween</source>
        <translation>Intercalazione di rottura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity Tween</source>
        <translation>Intercalazione di opacità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring Tween</source>
        <translation>Intercalazione di colore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This tool is just a &lt;b&gt;proof-of-concept&lt;/b&gt; of the basic algorithm for the Tupi&apos;s free-tracing vectorial brushes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Structure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Axial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Organic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run simulation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo LipSync Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Composed Tween</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EraserTool</name>
    <message>
        <source>Eraser</source>
        <translation>Gomma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E</source>
        <translation>E</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FillTool</name>
    <message>
        <source>Internal fill</source>
        <translation>Applica riempimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line fill</source>
        <translation>Applica contorno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I</source>
        <translation>I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry, Groups can&apos;t be filled yet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeometricTool</name>
    <message>
        <source>Rectangle</source>
        <translation>Rettangolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ellipse</source>
        <translation>Ellisse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line</source>
        <translation>Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>L</source>
        <translation>L</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImagePlugin</name>
    <message>
        <source>Image Sequence</source>
        <translation type="unfinished">Serie di immagini</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoPanel</name>
    <message>
        <source>Tips</source>
        <translation>Suggerimenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift + Left Mouse Button</source>
        <translation>Shift + Pulsante sinistro del mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close the line path</source>
        <translation>Chiudi percorso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift</source>
        <translation type="unfinished">Mano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align line to horizontal/vertical axis</source>
        <translation>Allinea la linea agli assi verticale/orizzontale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set width/height proportional dimensions</source>
        <translation>Imposta dimensioni di larghezza/altezza proporzionali</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close line</source>
        <translation>Chiudi linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X key or Right mouse button</source>
        <translation>Tasto X o pulsante destro del mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse Right Click</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InkTool</name>
    <message>
        <source>Ink</source>
        <translation>Inchiostra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>K</source>
        <translation>K</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KinasWidget</name>
    <message>
        <source>Tupi Script</source>
        <translation type="unfinished">Tupi Script</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LibavPlugin</name>
    <message>
        <source>Video Formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LipSyncManager</name>
    <message>
        <source>Import LipSync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit LipSync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove LipSync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NodesTool</name>
    <message>
        <source>Nodes Selection</source>
        <translation type="unfinished">Selezione di una linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N</source>
        <translation type="unfinished">N</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PapagayoTool</name>
    <message>
        <source>Papagayo Lip-sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation type="unfinished">Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Shift+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>lipsync:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PencilTool</name>
    <message>
        <source>Pencil</source>
        <translation>Matita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P</source>
        <translation>P</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PolyLineTool</name>
    <message>
        <source>PolyLine</source>
        <translation type="unfinished">Polilinea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation type="unfinished">S</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PositionSettings</name>
    <message>
        <source>Component</source>
        <translation>Componente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation>Posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starting at frame</source>
        <translation>Inizia al fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frames Total</source>
        <translation>Totale dei fotogrammi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel Tween</source>
        <translation type="unfinished">Rimuovi intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must define a path for this Tween!</source>
        <translation>Devi definire un percorso per questa intercalazione!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position Tween is set!</source>
        <translation>L&apos;intercalazione di posizione è impostata!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Tween properties</source>
        <translation>Chiudi le proprietà delle intercalazioni</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Fatal Error</source>
        <translation>Errore fatale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Well, Tupi has crashed...</source>
        <translation>Be&apos;, Tupi è andato in crash...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re-launch Tupi</source>
        <translation>Riavvia Tupi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a general failure</source>
        <translation>Errore generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Avvertimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical</source>
        <translation>Critico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>add</source>
        <translation>aggiungi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>remove</source>
        <translation>elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>move</source>
        <translation>sposta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lock</source>
        <translation>blocca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>rename</source>
        <translation>rinomina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>select</source>
        <translation>seleziona</translation>
    </message>
    <message>
        <source>edit node</source>
        <translation>modifica nodo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>view</source>
        <translation>vista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>transform</source>
        <translation>trasforma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>convert</source>
        <translation>converti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wall from</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SchemeTool</name>
    <message>
        <source>Scheme</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectionTool</name>
    <message>
        <source>Selection</source>
        <translation type="unfinished">Selezione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Object Selection</source>
        <translation type="unfinished">Selezione di un oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O</source>
        <translation type="unfinished">O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SVG objects can&apos;t be grouped/ungrouped yet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Settings</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished">Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select object</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starting at frame</source>
        <translation type="unfinished">Inizia al fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frames Total</source>
        <translation type="unfinished">Totale dei fotogrammi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Tween</source>
        <translation type="unfinished">Salva intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel Tween</source>
        <translation type="unfinished">Rimuovi intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select objects for Tweening first!</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona prima gli oggetti per l&apos;intercalazione!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must select at least one object!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must define a path for this Tween!</source>
        <translation type="unfinished">Devi definire un percorso per questa intercalazione!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Tween</source>
        <translation type="unfinished">Aggiorna intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Tween properties</source>
        <translation type="unfinished">Chiudi le proprietà delle intercalazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ending at frame</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continuous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Partial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed (Degrees/Frame)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clockwise</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Counterclockwise</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Degrees Range</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start at</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish at</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loop</source>
        <translation type="unfinished">Ripeti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loop with Reverse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must set Tween properties first!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width &amp; Height</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only Width</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only Height</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale in</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scaling Factor</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Iterations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shear in</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initial Opacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ending Opacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>White</source>
        <translation type="unfinished">Bianco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initial Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ending Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Smoothness</source>
        <translation type="unfinished">Smussamento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flips</source>
        <translation type="unfinished">Trasformazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal Flip</source>
        <translation type="unfinished">Rifletti orizzontalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical Flip</source>
        <translation type="unfinished">Rifletti verticalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Crossed Flip</source>
        <translation type="unfinished">Rifletti completamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Order</source>
        <translation type="unfinished">Ordina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send object to back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send object to back one level</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send object to front</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send object to front one level</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation type="unfinished">Posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Tips</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A little help for the Selection tool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation mode</source>
        <translation type="unfinished">Modalità di rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Double click on any node or shortcut Alt + R</source>
        <translation type="unfinished">Doppio clic su un nodo o combinazione Alt + R</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arrows</source>
        <translation type="unfinished">Frecce</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Movement on selection</source>
        <translation type="unfinished">Movimento della selezione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift + Arrows</source>
        <translation type="unfinished">Shift + Frecce</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow movement on selection</source>
        <translation type="unfinished">Movimento lento della selezione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl + Arrows</source>
        <translation type="unfinished">Ctrl + Frecce</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast movement on selection</source>
        <translation type="unfinished">Movimento rapido della selezione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift + Left Mouse Button</source>
        <translation type="unfinished">Shift + Pulsante sinistro del mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proportional scaling on selection</source>
        <translation type="unfinished">Scalatura proporzionale della selezione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Tools</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options panel for the Selection tool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Editing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouths</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lip-Sync FPS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mouth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group Objects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ungroup Objects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShiftTool</name>
    <message>
        <source>Shift</source>
        <translation type="unfinished">Mano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H</source>
        <translation type="unfinished">H</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpinControl</name>
    <message>
        <source>Radius</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angle</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StepsViewer</name>
    <message>
        <source>Interval</source>
        <translation>Intervallo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frames</source>
        <translation>Fotogrammi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TButtonBar</name>
    <message>
        <source>Left button bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right button bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom button bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top button bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only icons</source>
        <translation>Solo icone</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only texts</source>
        <translation>Solo testo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exclusive space</source>
        <translation type="unfinished">Spazio esclusivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto hide</source>
        <translation>Nascondi automaticamente</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TCommandHistory</name>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Ripeti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TFontChooser</name>
    <message>
        <source>Family</source>
        <translation>Famiglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Style</source>
        <translation>Stile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation>Normale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>Corsivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Oblique</source>
        <translation>Obliquo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TOptionalDialog</name>
    <message>
        <source>Don&apos;t show again</source>
        <translation>Non mostrare di nuovo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept</source>
        <translation>Accetta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TRulerBase</name>
    <message>
        <source>Change scale to 5...</source>
        <translation type="unfinished">Usa il fattore di scala 5...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change scale to 10...</source>
        <translation type="unfinished">Usa il fattore di scala 10...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TViewButton</name>
    <message>
        <source>Menu</source>
        <translation>Menù</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only icon</source>
        <translation>Solo icone</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only text</source>
        <translation>Solo testo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mouse sensibility</source>
        <translation>Sensibilità del mouse</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TWizard</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt; &amp;Back</source>
        <translation>&lt; &amp;Indietro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next &gt;</source>
        <translation>Avanti &gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Finish</source>
        <translation>&amp;Finisci</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabDialog</name>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Aiuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Applica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextConfigurator</name>
    <message>
        <source>Html</source>
        <translation>Html</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextTool</name>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Testo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>T</source>
        <translation>T</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TreeWidgetSearchLine</name>
    <message>
        <source>Search</source>
        <translation>Cerca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search Columns</source>
        <translation type="unfinished">Cerca per colonne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Visible Columns</source>
        <translation type="unfinished">Mostra tutte le colonne</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TreeWidgetSearchLineWidget</name>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">Pulisci</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupAbout</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Riguardo a</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Credits</source>
        <translation>Riconoscimenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thanks</source>
        <translation>Ringraziamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License Agreement</source>
        <translation>Accordo di licenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Tupi</source>
        <translation type="unfinished">Informazioni su Tupi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupBasicCameraInterface</name>
    <message>
        <source>Tupi Camera Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current resolution:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cameras</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t create pictures directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCameraBar</name>
    <message>
        <source>Rewind</source>
        <translation>Riavvolgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play in reverse</source>
        <translation>Riproduci al contrario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Riproduci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Arresta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forward</source>
        <translation>Avanza</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCameraDialog</name>
    <message>
        <source>Camera Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Camera Devices:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera Detected:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Camera Resolutions:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resize my project to fit camera resolution</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the basic camera interface (low resources)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCameraInterface</name>
    <message>
        <source>Tupi Camera Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current resolution:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cameras</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show safe area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>+</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show grid</source>
        <translation type="unfinished">Mostra la griglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>#</source>
        <translation type="unfinished">#</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grid spacing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grid color</source>
        <translation type="unfinished">Colore della griglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show previous images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>P</source>
        <translation type="unfinished">P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image opacity level</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Amount of images to show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t create pictures directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCameraStatus</name>
    <message>
        <source>Scene name</source>
        <translation>Nome della scena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frames total</source>
        <translation>Totale dei fotogrammi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FPS</source>
        <translation>FPS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loop</source>
        <translation>Ripeti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+L</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>Esporta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Post</source>
        <translation type="unfinished">Pubblica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCameraWidget</name>
    <message>
        <source>Scene Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation type="unfinished">Scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished">Dimensione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCameraWindow</name>
    <message>
        <source>General Camera error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera invalid request error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera service missing error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera not supported error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCanvas</name>
    <message>
        <source>Sketch Tools</source>
        <translation type="unfinished">Strumenti di disegno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation>Immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Ripeti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Selection</source>
        <translation type="unfinished">Elimina selezione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>Ingrandisci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>Riduci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift</source>
        <translation type="unfinished">Mano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pen Properties</source>
        <translation type="unfinished">Proprietà del pennino</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exposure Sheet</source>
        <translation type="unfinished">Tavola delle esposizioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import a SVG file...</source>
        <translation type="unfinished">Importa un file SVG...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="unfinished">Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image is bigger than workspace.</source>
        <translation>L&apos;immagine è più grande dello spazio di lavoro.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to resize it?</source>
        <translation>Ridimensionare?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scene %1</source>
        <translation>Scena %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer 1</source>
        <translation>Livello 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame 1</source>
        <translation>Fotogramma 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer %1</source>
        <translation>Livello %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tupi: 2D Magic</source>
        <translation type="unfinished">Tupí: Magia 2D Open</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection Tools</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vector</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pencil</source>
        <translation type="unfinished">Matita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ink</source>
        <translation type="unfinished">Inchiostra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ellipse</source>
        <translation type="unfinished">Ellisse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rectangle</source>
        <translation type="unfinished">Rettangolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Object Selection</source>
        <translation type="unfinished">Selezione di un oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nodes Selection</source>
        <translation type="unfinished">Selezione di una linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color Palette</source>
        <translation type="unfinished">Tavolozza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pen Size</source>
        <translation type="unfinished">Dimensione del pennino</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupChat</name>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Invia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error:</source>
        <translation>Errore:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Message. It won&apos;t be sent. Please, don&apos;t use HTML tags</source>
        <translation type="unfinished">Messaggio non valido. Non sarà inviato. Non usare marcatura HTML</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupColorPalette</name>
    <message>
        <source>Color Palette</source>
        <translation>Tavolozza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contour</source>
        <translation>Contorno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill</source>
        <translation>Riempimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color Mixer</source>
        <translation>Miscelatore di colori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradients</source>
        <translation>Gradienti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTML</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupColorValue</name>
    <message>
        <source>Percent</source>
        <translation>Percentuale</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupConfigurationArea</name>
    <message>
        <source>Cursor here for expand</source>
        <translation>Il cursore qui per espandere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Properties</source>
        <translation>Proprietà</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupConnectDialog</name>
    <message>
        <source>Connection Dialog</source>
        <translation>Finestra di connessione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login</source>
        <translation>Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation>Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port</source>
        <translation>Porta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store password</source>
        <translation>Ricorda la password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, fill in your password</source>
        <translation>Inserisci la password</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupCrashWidget</name>
    <message>
        <source>What&apos;s happening?</source>
        <translation>Che succede?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Executable information</source>
        <translation>Informazioni sull&apos;eseguibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backtrace</source>
        <translation>Backtrace</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupDebugWidget</name>
    <message>
        <source>Debug Console</source>
        <translation>Console di debug</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupDocumentView</name>
    <message>
        <source>Object Selection</source>
        <translation type="unfinished">Selezione di un oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished">Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished">Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation type="unfinished">Taglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Onion Skin</source>
        <translation type="unfinished">Effetto carta da lucido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Shift+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Onion Skin Factor</source>
        <translation type="unfinished">Trasparenza della carta da lucido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Shift+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>@</source>
        <translation type="unfinished">@</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw tools</source>
        <translation type="unfinished">Strumenti di disegno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brushes</source>
        <translation type="unfinished">Pennini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tweening</source>
        <translation type="unfinished">Intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Sequence</source>
        <translation type="unfinished">Serie di immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pencil</source>
        <translation type="unfinished">Matita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ink</source>
        <translation type="unfinished">Inchiostra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PolyLine</source>
        <translation type="unfinished">Polilinea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line</source>
        <translation type="unfinished">Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rectangle</source>
        <translation type="unfinished">Rettangolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ellipse</source>
        <translation type="unfinished">Ellisse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation type="unfinished">Testo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position Tween</source>
        <translation type="unfinished">Intercalazione di posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation Tween</source>
        <translation type="unfinished">Intercalazione di rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Tween</source>
        <translation type="unfinished">Intercalazione di scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shear Tween</source>
        <translation type="unfinished">Intercalazione di rottura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity Tween</source>
        <translation type="unfinished">Intercalazione di opacità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring Tween</source>
        <translation type="unfinished">Intercalazione di colore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal fill</source>
        <translation type="unfinished">Applica riempimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1</source>
        <translation type="unfinished">%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift</source>
        <translation type="unfinished">Mano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paint area actions</source>
        <translation type="unfinished">Azioni dell&apos;area di disegno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dynamic Background Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frames Mode</source>
        <translation type="unfinished">Modalità fotogrammi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Static BG Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dynamic BG Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Frames</source>
        <translation type="unfinished">Fotogrammi precedenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next Frames</source>
        <translation type="unfinished">Fotogrammi successivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direction</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left to Right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right to Left</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top to Bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bottom to Top</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift Length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Frame As</source>
        <translation type="unfinished">Esporta i fotogrammi come</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation type="unfinished">Immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame has been exported successfully</source>
        <translation type="unfinished">Il fotogramma è stato esportato con successo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t export frame as image</source>
        <translation type="unfinished">Impossibile esportare il fotogramma come immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Current Frame As Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Current Frame To Gallery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storyboard Settings</source>
        <translation type="unfinished">Impostazioni dello storyboard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Camera</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Shift+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No cameras detected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation type="unfinished">Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nodes Selection</source>
        <translation type="unfinished">Selezione di una linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo Lip-sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo file has been imported successfully</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo Lip-sync Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Shift+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line fill</source>
        <translation type="unfinished">Applica contorno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo project already exists!
Please, rename the project&apos;s file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo file is invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images directory is empty!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo project is invalid!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Composed Tween</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupExportModule</name>
    <message>
        <source>Enable background transparency</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image name prefix: </source>
        <translation type="unfinished">Prefisso dei nomi immagine:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory: </source>
        <translation type="unfinished">Cartella: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>File: </source>
        <translation type="unfinished">File: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>i.e. &lt;B&gt;%1&lt;/B&gt;01.png / jpeg / svg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished">Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuration</source>
        <translation type="unfinished">Configurazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FPS</source>
        <translation type="unfinished">FPS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a file name...</source>
        <translation type="unfinished">Scegli un nome...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a directory...</source>
        <translation type="unfinished">Scegli una cartella...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images name prefix can&apos;t be empty! Please, type a prefix.</source>
        <translation type="unfinished">Il prefisso dei nomi delle immagini non può essere omesso! Inserisci un prefisso.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning!</source>
        <translation type="unfinished">Attenzione!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image array already exists. Overwrite it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory doesn&apos;t exist! Please, choose another path.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File exists. Overwrite it?</source>
        <translation type="unfinished">Il file esiste già. Sovrascriverlo?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have no permission to create this file. Please, choose another path.</source>
        <translation type="unfinished">Non hai i permessi per creare il file . Per favore, scegli un altro percorso.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format problem. Tupi Internal error.</source>
        <translation type="unfinished">Problema di formato. Errore interno di Tupi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>was saved successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images array was saved successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERROR!</source>
        <translation type="unfinished">ERRORE!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupExportWidget</name>
    <message>
        <source>Export to Video</source>
        <translation>Esporta come video</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export to Video File</source>
        <translation>Esporta come file video</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export to Images Array</source>
        <translation>Esporta come serie di immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export to Animated Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Post Animation in Tupitube</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video Formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Video Format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Sequence</source>
        <translation type="unfinished">Serie di immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animated Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupExportWizard</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="unfinished">Indietro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished">Avanti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation type="unfinished">Esporta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Post</source>
        <translation type="unfinished">Pubblica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupExposureDialog</name>
    <message>
        <source>Exposure Sheet</source>
        <translation>Tavola delle esposizioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scene</source>
        <translation>Scena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Team</source>
        <translation type="unfinished">Squadra di lavoro</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupExposureScene</name>
    <message>
        <source>Layer</source>
        <translation>Livello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame</source>
        <translation>Fotogramma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupExposureSheet</name>
    <message>
        <source>Exposure Sheet</source>
        <translation>Tavola delle esposizioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>actions</source>
        <translation>azioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert</source>
        <translation>Inserisci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 frame</source>
        <translation>1 fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 frames</source>
        <translation>5 fotogrammi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10 frames</source>
        <translation>10 fotogrammi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove frame</source>
        <translation>Rimuovi fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear frame</source>
        <translation>Pulisci fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock/Unlock frame</source>
        <translation>Blocca/sblocca fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy frame</source>
        <translation>Copia fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste in frame</source>
        <translation>Incolla nel fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer %1</source>
        <translation>Livello %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 frames</source>
        <translation type="unfinished">10 fotogrammi {20 ?}</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 frames</source>
        <translation type="unfinished">10 fotogrammi {50 ?}</translation>
    </message>
    <message>
        <source>100 frames</source>
        <translation type="unfinished">10 fotogrammi {100 ?}</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy TL forward</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1 time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>2 times</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>3 times</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>4 times</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>5 times</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupGradientCreator</name>
    <message>
        <source>Linear</source>
        <translation>Lineare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radial</source>
        <translation>Radiale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conical</source>
        <translation>Conico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pad</source>
        <translation>Uniforme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reflect</source>
        <translation>Riflesso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat</source>
        <translation>Ripetuto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupGraphicsScene</name>
    <message>
        <source>PolyLine</source>
        <translation>Polilinea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/Step: 0</source>
        <translation>/Passo: 0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/Step: </source>
        <translation>/Passo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line</source>
        <translation>Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lipsync:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupHelpBrowser</name>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Aiuto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupHelpWidget</name>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Aiuto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupImageDialog</name>
    <message>
        <source>Image Properties</source>
        <translation>Proprietà dell&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Titolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Picture</source>
        <translation type="unfinished">La mia immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topics</source>
        <translation type="unfinished">Argomenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>#topic1 #topic2 #topic3</source>
        <translation type="unfinished">#argomento1 #argomento2 #argomento3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Just a little taste of my style :)</source>
        <translation>Una piccola esibizione del mio stile :)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Post Image</source>
        <translation>Pubblica l&apos;immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set a title for the picture here!</source>
        <translation>Metti qui il titolo dell&apos;immagine!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set some topic tags for the picture here!</source>
        <translation type="unfinished">Aggiungi etichette all&apos;immagine!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupInfoWidget</name>
    <message>
        <source>Currency Converter</source>
        <translation>Convertitore di valuta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currency</source>
        <translation>Valuta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1</source>
        <translation type="unfinished">%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source</source>
        <translation>Fonte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update data every</source>
        <translation>Aggiorna i dati ogni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>minute</source>
        <translation>minuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>minutes</source>
        <translation>minuti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link file to Object</source>
        <translation type="unfinished">Collega il file all&apos;oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files (*.*)</source>
        <translation>Tutti i file (*.*)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupItemManager</name>
    <message>
        <source>New folder %1</source>
        <translation type="unfinished">Nuova cartella %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished">Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit with Inkscape</source>
        <translation type="unfinished">Modifica con Inkscape</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit with Gimp</source>
        <translation type="unfinished">Modifica con Gimp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit with Krita</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit with MyPaint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation type="unfinished">Esporta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation type="unfinished">Rinomina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation type="unfinished">Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new raster item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new svg item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupItemPreview</name>
    <message>
        <source>Library is empty :(</source>
        <translation>La biblioteca è vuota :(</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupItemTweener</name>
    <message>
        <source>Position Tween</source>
        <translation>Intercalazione di posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation Tween</source>
        <translation>Intercalazione di rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Tween</source>
        <translation>Intercalazione di scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shear Tween</source>
        <translation>Intercalazione di rottura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity Tween</source>
        <translation>Intercalazione di opacità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring Tween</source>
        <translation>Intercalazione di colore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo Lip-sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Composed Tween</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupLayer</name>
    <message>
        <source>Layer</source>
        <translation>Livello</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupLayerIndex</name>
    <message>
        <source>Layers</source>
        <translation>Livelli</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupLibraryDialog</name>
    <message>
        <source>Library Object</source>
        <translation>Oggetto dalla biblioteca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Item %1</source>
        <translation>Elemento %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupLibraryWidget</name>
    <message>
        <source>Library</source>
        <translation>Biblioteca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image</source>
        <translation>Immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Sequence</source>
        <translation>Serie di immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Svg File</source>
        <translation>File Svg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Svg Array</source>
        <translation>Serie di Svg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add an object to library</source>
        <translation>Aggiungi un oggetto alla biblioteca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adds a folder to the object&apos;s list</source>
        <translation>Aggiungi una cartella alla lista degli oggetti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inserts the selected object into the drawing area</source>
        <translation type="unfinished">Inserisce l&apos;oggetto selezionato nell&apos;area di disegno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory</source>
        <translation>Cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No preview available</source>
        <translation>Anteprima non disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images</source>
        <translation>Immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="unfinished">Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image is bigger than workspace.</source>
        <translation>L&apos;immagine è più grande dello spazio di lavoro.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to resize it?</source>
        <translation>Ridimensionare?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot open file: %1</source>
        <translation>Impossibile aprire il file: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the images directory...</source>
        <translation type="unfinished">Scegli la cartella per le immagini...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image files found: %1.</source>
        <translation>File delle immagini trovati: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are too big, so they will be resized.</source>
        <translation>I file sono troppo grandi, saranno ridimensionati.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Note: This task can take a while.</source>
        <translation>Nota: questa operazione può richiedere del tempo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to continue?</source>
        <translation>Vuoi continuare?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading images...</source>
        <translation>Caricamento delle immagini...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading image #%1</source>
        <translation>Caricamento dell&apos;immagine #%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERROR!</source>
        <translation>ERRORE!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERROR: Can&apos;t open file %1. Please, check file permissions and try again.</source>
        <translation type="unfinished">ERRORE: impossibile aprire il file %1. Per favore, controlla i permessi del file e ritenta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No image files were found.&lt;br/&gt;Please, try another directory</source>
        <translation>Nessun file immagine trovato.&lt;br/&gt;Per favore, tenta con un&apos;altra cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the SVG files directory...</source>
        <translation type="unfinished">Scegli la cartella per i file SVG...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 SVG files will be loaded.</source>
        <translation>%1 file SVG saranno caricati.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading SVG files...</source>
        <translation>Caricamento dei file SVG...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading SVG file #%1</source>
        <translation>Caricamento del file SVG #%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No SVG files were found.&lt;br/&gt;Please, try another directory</source>
        <translation>Nessun file SVG trovato.&lt;br/&gt;Per favore, tenta con un&apos;altra cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import audio file...</source>
        <translation>Importa file sonoro...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound file</source>
        <translation>File sonoro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export object...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Item exported successfully!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Couldn&apos;t create images directory!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Couldn&apos;t create vector directory!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tupi library item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vector</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import images...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import SVG files...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Library is empty!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There&apos;s no current selection!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a directory! Please, pick a graphic object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a sound file! Please, pick a graphic object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sounds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error while opening file: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupListProjectDialog</name>
    <message>
        <source>Projects List from Server</source>
        <translation>Lista dei progetti sul server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My works:</source>
        <translation>I miei lavori:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My contributions:</source>
        <translation type="unfinished">I miei contributi:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author</source>
        <translation>Autore</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupMainWindow</name>
    <message>
        <source>Tupi: 2D Magic</source>
        <translation>Tupí: Magia 2D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[ by %1 | net mode ]</source>
        <translation type="unfinished">[ di %1 | modalità di rete ]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opening a new document...</source>
        <translation>Apertura di un nuovo progetto...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animation</source>
        <translation>Animazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Player</source>
        <translation>Riproduttore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Project &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; opened!</source>
        <translation>Progetto &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; aperto!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Question</source>
        <translation>Domanda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The document has been modified.</source>
        <translation>Il progetto è stato modificato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save the project?</source>
        <translation>Vuoi salvare il progetto?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discard</source>
        <translation>Scarta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>by</source>
        <translation>di</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Tupi project</source>
        <translation>Apri progetto di Tupi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tupi Project Package (*.tup)</source>
        <translation>Progetto di Tupi (*.tup)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot open project!</source>
        <translation>Impossibile aprire il progetto!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tip of the day</source>
        <translation>Suggerimento del giorno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show on start</source>
        <translation>Mostra all&apos;avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous tip</source>
        <translation>Precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next tip</source>
        <translation>Successivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Project As</source>
        <translation>Salva progetto con nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have no permission to create this file. Please, choose another path.</source>
        <translation>Non hai i permessi per creare il file . Per favore, scegli un altro percorso.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Project &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; saved</source>
        <translation>Progetto &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; salvato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot save the project!</source>
        <translation>Impossibile salvare il progetto!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New camera</source>
        <translation type="unfinished">Nuovo punto di vista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import project package</source>
        <translation>Importa il pacchetto del progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t import project. File is empty!</source>
        <translation>Impossibile importare il progetto. Il file è vuoto!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t save the project. File doesn&apos;t exist!</source>
        <translation>Impossibile salvare il progetto. Il file non esiste!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fatal Error</source>
        <translation>Errore fatale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The connection to the server has been lost.</source>
        <translation>La connessione con il server è caduta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, try to connect again in a while</source>
        <translation>Ritenta la connessione in seguito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+B</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+L</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bitmap</source>
        <translation type="unfinished">Immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+B</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bitmap Array</source>
        <translation type="unfinished">Serie di Immagini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+Shift+B</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SVG File</source>
        <translation>File SVG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SVG Array</source>
        <translation>Serie di file SVG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+Shift+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+E</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+H</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+T</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recents</source>
        <translation>Recenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation>&amp;Importa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>&amp;Finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modules</source>
        <translation>Moduli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Aiuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>News</source>
        <translation>Notizie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Aiuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New project</source>
        <translation>Nuovo progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open new project</source>
        <translation>Apri un nuovo progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open project</source>
        <translation>Apri progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load existent project</source>
        <translation>Carica progetto esistente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save project</source>
        <translation>Salva il progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save current project in current location</source>
        <translation type="unfinished">Salva il progetto corrente nel percorso attuale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save project &amp;As...</source>
        <translation>Salva il progetto &amp;con nome...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Shift+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open dialog box to save current project in any location</source>
        <translation>Apri la finestra per salvare il progetto in un percorso qualsiasi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cl&amp;ose project</source>
        <translation>C&amp;hiudi il progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close active project</source>
        <translation>Chiudi il progetto attivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import GIMP palettes</source>
        <translation>&amp;Importa tavolozze di Gimp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import palettes</source>
        <translation>Importa tavolozze</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Export Project</source>
        <translation>&amp;Esporta il progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+R</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export project to several video formats</source>
        <translation>Esporta il progetto in vari formati video</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>&amp;Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close application</source>
        <translation>Chiudi l&apos;applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pr&amp;eferences...</source>
        <translation>Pr&amp;eferenze...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opens the preferences dialog box</source>
        <translation type="unfinished">Apre la finestra delle preferenze</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Tupi</source>
        <translation>Informazioni su Tupi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+K</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Z</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Ripeti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Y</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Actions Bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory does not exist! Please, choose another path.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Gimp palettes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gimp Palette (*.gpl *.txt *.css)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gimp palette import was successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gimp palette import was unsuccessful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+G</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import Papagayo Lip-sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+P</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import Papagayo lip-sync</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupNetProjectManagerHandler</name>
    <message>
        <source>Communications</source>
        <translation>Comunicazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notices</source>
        <translation>Notifiche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to server</source>
        <translation>Impossibile connettersi al server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fatal Error</source>
        <translation>Errore fatale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &quot;%1&quot; is disabled.
Please, contact the animation server admin to get access.</source>
        <translation>L&apos;utente &quot;%1&quot; non è abilitato.
Contatta l&apos;amministratore del server per ottenere l&apos;accesso.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="unfinished">Informazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User has no available projects in the server</source>
        <translation>L&apos;utente non ha progetti disponibili sul server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished">Avvertimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notice</source>
        <translation>Notifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupNewItemDialog</name>
    <message>
        <source>Create new raster item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transparent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>White</source>
        <translation type="unfinished">Bianco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create new vector item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Extension:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Width:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Height:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Background:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open it with:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupNewProject</name>
    <message>
        <source>Create a new project</source>
        <translation>Crea un nuovo progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Project Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>my_project</source>
        <translation>mio_progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author</source>
        <translation>Autore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your name</source>
        <translation>Il mio nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Just for fun!</source>
        <translation>Per divertimento!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Presets</source>
        <translation>Formato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free format</source>
        <translation>Dimensioni libere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>480p (PAL DV/DVD) - 25</source>
        <translation>480p (PAL DV/DVD) - 25</translation>
    </message>
    <message>
        <source>576p (PAL DV/DVD) - 25</source>
        <translation>576p (PAL DV/DVD) - 25</translation>
    </message>
    <message>
        <source>720p (HD) - 25</source>
        <translation>720p (HD) - 25</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1280p (Full HD) - 25</source>
        <translation>1280p (Full HD) - 25</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background</source>
        <translation>Sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to change background color</source>
        <translation>Clicca qui per cambiare il colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FPS</source>
        <translation>FPS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimension</source>
        <translation>Dimensioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tupitube project</source>
        <translation>Progetto Tupitube</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Project info</source>
        <translation>Proprietà</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>Impostazioni di rete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation>Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port</source>
        <translation>Porta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store password</source>
        <translation>Ricorda la password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, set a name for the project</source>
        <translation>Assegna un nome al progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, fill in your username</source>
        <translation>Inserisci il nome utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, fill in your password</source>
        <translation>Inserisci la password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, fill in the server name or IP</source>
        <translation>Inserisci il nome o l&apos;indirizzo IP del server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White</source>
        <translation>Bianco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>520x380 - 24</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>640x480 - 24</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupNotice</name>
    <message>
        <source>Notices</source>
        <translation>Notifiche</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupOnionOpacityDialog</name>
    <message>
        <source>Onion Paper</source>
        <translation>Carta da lucido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-0.05</source>
        <translation>-0,05</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-0.01</source>
        <translation>-0,01</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+0.01</source>
        <translation>+0,01</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+0.05</source>
        <translation>+0,05</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPaintArea</name>
    <message>
        <source>Pencil</source>
        <translation>Matita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nodes Selection</source>
        <translation>Selezione di una linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Object Selection</source>
        <translation>Selezione di un oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drawing area</source>
        <translation>Area di disegno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Taglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to library...</source>
        <translation>Aggiungi alla biblioteca...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PolyLine</source>
        <translation>Polilinea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No items selected</source>
        <translation>Nessun elemento selezionato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rectangle</source>
        <translation>Rettangolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ellipse</source>
        <translation>Ellisse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line</source>
        <translation>Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste in...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>next 5 frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>next 10 frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>next 20 frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>next 50 frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>next 100 frames</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation type="unfinished">Invia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To front</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>One level to back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>One level to front</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPaintAreaBase</name>
    <message>
        <source>No Scene!</source>
        <translation>Nessuna scena!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locked!</source>
        <translation>Bloccato!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Frames!</source>
        <translation>Nessun fotogramma!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Layers!</source>
        <translation>Nessun livello!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPaintAreaConfig</name>
    <message>
        <source>Grid color</source>
        <translation>Colore della griglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grid separation</source>
        <translation>Spaziatura della griglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation>Colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Onion skin color</source>
        <translation>Colore della carta da lucido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Onion skin background </source>
        <translation>Sfondo della carta da lucido</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPaintAreaStatus</name>
    <message>
        <source>Current Frame</source>
        <translation>Fotogramma corrente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Ingrandimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate Workspace</source>
        <translation>Ruota lo spazio di lavoro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Antialiasing</source>
        <translation>Antialiasing</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background Color</source>
        <translation>Colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to change background color</source>
        <translation>Clicca qui per cambiare il colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brush Color</source>
        <translation>Colore del pennino</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to change brush color</source>
        <translation>Clicca qui per cambiare il colore del pennino</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action Safe Area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>+</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show grid</source>
        <translation type="unfinished">Mostra la griglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>#</source>
        <translation type="unfinished">#</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full screen</source>
        <translation type="unfinished">A tutto schermo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F11</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset WorkSpace</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPapagayoDialog</name>
    <message>
        <source>Import Papagayo project</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Load PGO File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load &amp;Images</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load &amp;Sound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load Papagayo project</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Papagayo Project (*.pgo)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the images directory...</source>
        <translation type="unfinished">Scegli la cartella per le immagini...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load sound file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound file (*.ogg *.wav *.mp3)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished">Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PGO path is unset!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Images directory is unset!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound path is unset!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPenDialog</name>
    <message>
        <source>Pen Size</source>
        <translation>Dimensione del pennino</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-5</source>
        <translation>-5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-1</source>
        <translation>-1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+1</source>
        <translation>+1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+5</source>
        <translation>+5</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPenWidget</name>
    <message>
        <source>Pen Properties</source>
        <translation>Proprietà del pennino</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thickness</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dashes</source>
        <translation>Tratto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Solid</source>
        <translation>Unito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dash</source>
        <translation>Tratti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dot</source>
        <translation>Punti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dash dot</source>
        <translation>Tratti e punti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dash dot dot</source>
        <translation>Tratto punto punto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cap</source>
        <translation>Estremità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flat</source>
        <translation>Piatta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Square</source>
        <translation>Squadrata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Round</source>
        <translation>Arrotondata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join</source>
        <translation>Giuntura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Miter</source>
        <translation>Ad angolo acuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bevel</source>
        <translation>Ad angolo retto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brush</source>
        <translation>Pennello</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPluginSelector</name>
    <message>
        <source>Select plugin</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona estensione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video Formats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>WEBM Video</source>
        <translation type="unfinished">Video WEBM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OGV Video</source>
        <translation type="unfinished">Video OGV</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MPEG Video</source>
        <translation type="unfinished">Video MPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Macromedia flash</source>
        <translation type="unfinished">Macromedia flash</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AVI Video</source>
        <translation type="unfinished">Video AVI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ASF Video</source>
        <translation type="unfinished">Video ASF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QuickTime Video</source>
        <translation type="unfinished">Video QuickTime</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PNG Image Sequence</source>
        <translation type="unfinished">Serie di immagini PNG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG Image Sequence</source>
        <translation type="unfinished">Serie di immagini JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SVG Image Sequence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animated PNG (APNG)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SMIL</source>
        <translation type="unfinished">SMIL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RealMedia Video</source>
        <translation type="unfinished">Video RealMedia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gif Image</source>
        <translation type="unfinished">Immagine Gif</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Animated Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Sequence</source>
        <translation type="unfinished">Serie di immagini</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPreferences</name>
    <message>
        <source>Application TupPreferences</source>
        <translation>Preferenze di Tupi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished">Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Theme</source>
        <translation>Tema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Carattere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Workspace</source>
        <translation>Spazio di lavoro</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupPreferences::GeneralPage</name>
    <message>
        <source>Tupi Home</source>
        <translation type="unfinished">Cartella iniziale di Tupi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cache</source>
        <translation>Cache</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browser</source>
        <translation>Browser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open last project</source>
        <translation>Apri l&apos;ultimo progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto save (minutes)</source>
        <translation>Salvataggi automatici (minuti)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupProjectActionBar</name>
    <message>
        <source>F5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>F6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move layer up</source>
        <translation type="unfinished">Alza il livello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F9</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move layer down</source>
        <translation type="unfinished">Abbassa il livello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F10</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert frame</source>
        <translation>Inserisci un fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F8</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock frame</source>
        <translation type="unfinished">Blocca il fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock layer</source>
        <translation type="unfinished">Blocca il livello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move scene up</source>
        <translation type="unfinished">Sposta la scena su</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move scene down</source>
        <translation type="unfinished">Sposta la scena giù</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock scene</source>
        <translation type="unfinished">Blocca la scena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to remove this frame?</source>
        <translation>Vuoi eliminare questo fotogramma?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove?</source>
        <translation>Eliminare?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to remove this layer?</source>
        <translation>Vuoi eliminare questo livello?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to remove this scene?</source>
        <translation>Vuoi eliminare questa scena?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove layer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove frame</source>
        <translation type="unfinished">Rimuovi fotogramma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move frame backward</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move frame forward</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert scene</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove scene</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupProjectManager</name>
    <message>
        <source>Scene %1</source>
        <translation>Scena %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer %1</source>
        <translation>Livello %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupScene</name>
    <message>
        <source>Sound layer %1</source>
        <translation>Livello sonoro %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer %1</source>
        <translation>Livello %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupSceneSelector</name>
    <message>
        <source>Select Scenes</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona le scene</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupSceneTabWidget</name>
    <message>
        <source>Layers</source>
        <translation>Livelli</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupScenesWidget</name>
    <message>
        <source>Scenes Manager</source>
        <translation>Gestore delle scene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter here...</source>
        <translation>Filtra qui...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scene %1</source>
        <translation>Scena %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer %1</source>
        <translation>Livello %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupSoundPlayer</name>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation type="unfinished">Riproduci</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupSplash</name>
    <message>
        <source>Version </source>
        <translation>Versione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupStoryBoardDialog</name>
    <message>
        <source>Storyboard Settings</source>
        <translation type="unfinished">Impostazioni dello storyboard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storyboard General Information</source>
        <translation type="unfinished">Informazioni generali dello storyboard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Titolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author</source>
        <translation>Autore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Summary</source>
        <translation>Sommario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scene Information</source>
        <translation type="unfinished">Informazioni di scena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cover</source>
        <translation type="unfinished">Copertina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storyboard</source>
        <translation type="unfinished">Storyboard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scene No %1 - Information</source>
        <translation type="unfinished">Scena n. %1 - Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Storyboard exported successfully!</source>
        <translation type="unfinished">Storyboard esportato con successo!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Post</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topics</source>
        <translation type="unfinished">Argomenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a directory...</source>
        <translation type="unfinished">Scegli una cartella...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scene</source>
        <translation type="unfinished">Scena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export as PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;HTML</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export as HTML</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save PDF file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PDF file (*.pdf)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PDF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Html</source>
        <translation type="unfinished">Html</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupSymbolEditor</name>
    <message>
        <source>Symbol editor</source>
        <translation type="unfinished">Modifica dei simboli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Brushes</source>
        <translation>Pennini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection</source>
        <translation>Selezione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fill</source>
        <translation>Riempimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Vista</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupThemeSelector</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished">Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Testo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base</source>
        <translation type="unfinished">Base</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Foreground</source>
        <translation>Primo piano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background</source>
        <translation>Sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Button</source>
        <translation>Pulsante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Button Text</source>
        <translation>Testo del pulsante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Effects</source>
        <translation>Effetti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation type="unfinished">Luce</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Midlight</source>
        <translation type="unfinished">Mezza luce</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dark</source>
        <translation type="unfinished">Oscurità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mid</source>
        <translation type="unfinished">Medio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selections</source>
        <translation>Selezioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlight</source>
        <translation type="unfinished">Evidenziato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlighted Text</source>
        <translation type="unfinished">Testo evidenziato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text effects</source>
        <translation type="unfinished">Effetti del testo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright Text</source>
        <translation type="unfinished">Testo brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link</source>
        <translation>Collegamento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Link Visited</source>
        <translation>Collegamento visitato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Schema</source>
        <translation>Schema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Owner</source>
        <translation>Proprietario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save schema</source>
        <translation>Salva schema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Style</source>
        <translation>Stile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this colors</source>
        <translation>Usa questi colori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please choose a theme name</source>
        <translation>Per favore, scegli un nome per il tema</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupTimeLine</name>
    <message>
        <source>Time Line</source>
        <translation>Linea temporale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer %1</source>
        <translation>Livello %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scene %1</source>
        <translation>Scena %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupToolStatus</name>
    <message>
        <source>Current Tool</source>
        <translation>Strumento in uso</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupToolsDialog</name>
    <message>
        <source>Pencil</source>
        <translation>Matita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ink</source>
        <translation>Inchiostra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Polyline</source>
        <translation>Polilinea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ellipse</source>
        <translation>Ellisse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rectangle</source>
        <translation>Rettangolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Object Selection</source>
        <translation>Selezione di un oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nodes Selection</source>
        <translation>Selezione di una linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color Palette</source>
        <translation>Tavolozza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pen Size</source>
        <translation>Dimensione del pennino</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity Value</source>
        <translation type="unfinished">Opacità</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupTwitter</name>
    <message>
        <source>Latest version</source>
        <translation type="unfinished">Ultima versione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Revision</source>
        <translation type="unfinished">Revisione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Code Name</source>
        <translation type="unfinished">Nome in codice</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s time to upgrade! Click here!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Want to help us to make a better project? Click here!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupTwitterWidget</name>
    <message>
        <source>News!</source>
        <translation>Notizie!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupVideoProperties</name>
    <message>
        <source>Set Animation Properties</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished">Titolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>My Video</source>
        <translation type="unfinished">Il mio film</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topics</source>
        <translation type="unfinished">Argomenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>#topic1 #topic2 #topic3</source>
        <translation type="unfinished">#argomento1 #argomento2 #argomento3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation type="unfinished">Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Just a little taste of my style :)</source>
        <translation type="unfinished">Una piccola esibizione del mio stile :)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set a title for the picture here!</source>
        <translation type="unfinished">Metti qui il titolo dell&apos;immagine!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set some topic tags for the picture here!</source>
        <translation type="unfinished">Aggiungi etichette all&apos;immagine!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupViewColorCells</name>
    <message>
        <source>Default Palette</source>
        <translation>Tavolozza predefinita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Named Colors</source>
        <translation>Colori con nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Color Palette</source>
        <translation>Tavolozza dei colori personalizzata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Gradient Palette</source>
        <translation>Tavolozza dei gradienti personalizzata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Color</source>
        <translation>Aggiungi colore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Color</source>
        <translation>Rimuovi colore</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TupWebHunter</name>
    <message>
        <source>Information Temporarily Unavailable</source>
        <translation>Informazione temporaneamente indisponibile</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TweenManager</name>
    <message>
        <source>Create a new Tween</source>
        <translation>Crea una nuova intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tween name already exists!</source>
        <translation>Il nome dell&apos;intercalazione esiste già!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tweener</name>
    <message>
        <source>Position Tween</source>
        <translation>Intercalazione di posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+W</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tween name is missing!</source>
        <translation>Manca il nome dell&apos;intercalazione!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame %1</source>
        <translation>Fotogramma %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tween %1 applied!</source>
        <translation>Intercalazione %1 applicata!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation Tween</source>
        <translation>Intercalazione di rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+R</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Tween</source>
        <translation>Intercalazione di scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shear Tween</source>
        <translation>Intercalazione di rottura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+H</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity Tween</source>
        <translation>Intercalazione di opacità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring Tween</source>
        <translation>Intercalazione di colore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring Tween can&apos;t be applied to raster images</source>
        <translation>L&apos;intercalazione di colore non può essere applicata ad immagini raster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+C</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift+X</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring Tween can&apos;t be applied to SVG files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Composed Tween</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TweenerPanel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select object</source>
        <translation>Seleziona oggetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Tweeners</source>
        <translation type="unfinished">Assegna gli intercalatori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tweeners</source>
        <translation type="unfinished">Intercalatori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation>Posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation>Scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shear</source>
        <translation type="unfinished">Rottura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Opacità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring</source>
        <translation>Colorazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Tween</source>
        <translation>Salva intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel Tween</source>
        <translation>Rimuovi intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Informazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select objects for Tweening first!</source>
        <translation type="unfinished">Seleziona prima gli oggetti per l&apos;intercalazione!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Tween</source>
        <translation type="unfinished">Aggiorna intercalazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Tween properties</source>
        <translation>Chiudi le proprietà delle intercalazioni</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TweenerTable</name>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation>Posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Rotazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation>Scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shear</source>
        <translation type="unfinished">Rottura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opacity</source>
        <translation>Opacità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coloring</source>
        <translation>Colorazione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZoomConfigurator</name>
    <message>
        <source>Scale Factor</source>
        <translation>Fattore di scala</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tips</source>
        <translation>Suggerimenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom Square mode</source>
        <translation>Modalità area di ingrandimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press Ctrl key + Mouse left button</source>
        <translation>Premi Ctrl + tasto sinistro del mouse</translation>
    </message>
</context>
</TS>
