# All these style translations are taken from LibreOffice translation submodule

#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT\n"
"string.text"
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
"string.text"
msgid "Result2"
msgstr "Resultaat2"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Kop"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Kop1"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT\n"
"string.text"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
"string.text"
msgid "Report1"
msgstr "Rapport1"

#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
"RID_SVXSTR_CLEARFORM\n"
"string.text"
msgid "Clear formatting"
msgstr "Opmaak wissen"

#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote Characters"
msgstr "Voetnoottekens"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_PAGENO\n"
"string.text"
msgid "Page Number"
msgstr "Paginanummer"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption Characters"
msgstr "Bijschrifttekens"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_DROPCAPS\n"
"string.text"
msgid "Drop Caps"
msgstr "Initialen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_NUM_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Numbering Symbols"
msgstr "Nummeringssymbolen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_BUL_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Opsommingstekens"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Internet Link"
msgstr "Internetkoppeling"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_VISIT\n"
"string.text"
msgid "Visited Internet Link"
msgstr "Bezochte internetkoppeling"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_JUMPEDIT\n"
"string.text"
msgid "Placeholder"
msgstr "Tijdelijke aanduiding"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_TOXJUMP\n"
"string.text"
msgid "Index Link"
msgstr "Indexkoppeling"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote Characters"
msgstr "Eindnoottekens"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LANDSCAPE\n"
"string.text"
msgid "Landscape"
msgstr "Landschap"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LINENUM\n"
"string.text"
msgid "Line Numbering"
msgstr "Regelnummering"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
"string.text"
msgid "Main Index Entry"
msgstr "Hoofdindexingang"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Footnote Anchor"
msgstr "Voetnootanker"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Endnote Anchor"
msgstr "Eindnootanker"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS\n"
"string.text"
msgid "Emphasis"
msgstr "Geaccentueerd"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CITIATION\n"
"string.text"
msgid "Quotation"
msgstr "Citaat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_STRONG\n"
"string.text"
msgid "Strong Emphasis"
msgstr "Sterk accent"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CODE\n"
"string.text"
msgid "Source Text"
msgstr "Brontekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE\n"
"string.text"
msgid "Example"
msgstr "Voorbeeld"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD\n"
"string.text"
msgid "User Entry"
msgstr "Gebruikersinvoer"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE\n"
"string.text"
msgid "Variable"
msgstr "Variabele"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE\n"
"string.text"
msgid "Definition"
msgstr "Definitie"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE\n"
"string.text"
msgid "Teletype"
msgstr "Teletype"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame"
msgstr "Frame"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Graphics"
msgstr "Afbeeldingen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_OLE\n"
"string.text"
msgid "OLE"
msgstr "OLE"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FORMEL\n"
"string.text"
msgid "Formula"
msgstr "Formule"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Kanttekeningen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_WATERSIGN\n"
"string.text"
msgid "Watermark"
msgstr "Watermerk"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Labels"
msgstr "Etiketten"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Standaard"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text Body"
msgstr "Tekstblok"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
"string.text"
msgid "First Line Indent"
msgstr "1e regel inspringen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
"string.text"
msgid "Hanging Indent"
msgstr "Negatief inspringen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Text Body Indent"
msgstr "Tekstblok inspringen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_GREETING\n"
"string.text"
msgid "Complimentary Close"
msgstr "Slotformule"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SIGNATURE\n"
"string.text"
msgid "Signature"
msgstr "Ondergetekende"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Kop"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE\n"
"string.text"
msgid "List"
msgstr "Lijst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Index"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_CONFRONTATION\n"
"string.text"
msgid "List Indent"
msgstr "Lijstinspringing"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Kanttekeningen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading 1"
msgstr "Kop 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading 2"
msgstr "Kop 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE3\n"
"string.text"
msgid "Heading 3"
msgstr "Kop 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE4\n"
"string.text"
msgid "Heading 4"
msgstr "Kop 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE5\n"
"string.text"
msgid "Heading 5"
msgstr "Kop 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE6\n"
"string.text"
msgid "Heading 6"
msgstr "Kop 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE7\n"
"string.text"
msgid "Heading 7"
msgstr "Kop 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE8\n"
"string.text"
msgid "Heading 8"
msgstr "Kop 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE9\n"
"string.text"
msgid "Heading 9"
msgstr "Kop 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE10\n"
"string.text"
msgid "Heading 10"
msgstr "Kop 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Start"
msgstr "Nummering 1 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Nummering 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 End"
msgstr "Nummering 1 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Cont."
msgstr "Nummering 1 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Start"
msgstr "Nummering 2 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Nummering 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 End"
msgstr "Nummering 2 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Cont."
msgstr "Nummering 2 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Start"
msgstr "Nummering 3 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Nummering 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 End"
msgstr "Nummering 3 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Cont."
msgstr "Nummering 3 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Start"
msgstr "Nummering 4 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Nummering 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 End"
msgstr "Nummering 4 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Cont."
msgstr "Nummering 4 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Start"
msgstr "Nummering 5 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Nummering 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 End"
msgstr "Nummering 5 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Cont."
msgstr "Nummering 5 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "List 1 Start"
msgstr "Opsomming 1 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Lijst 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "List 1 End"
msgstr "Opsomming 1 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "List 1 Cont."
msgstr "Opsomming 1 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "List 2 Start"
msgstr "Opsomming 2 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Lijst 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "List 2 End"
msgstr "Opsomming 2 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "List 2 Cont."
msgstr "Opsomming 2 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "List 3 Start"
msgstr "Opsomming 3 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Lijst 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "List 3 End"
msgstr "Opsomming 3 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "List 3 Cont."
msgstr "Opsomming 3 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "List 4 Start"
msgstr "Opsomming 4 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Lijst 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "List 4 End"
msgstr "Opsomming 4 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "List 4 Cont."
msgstr "Opsomming 4 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "List 5 Start"
msgstr "Opsomming 5 begin"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Lijst 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "List 5 End"
msgstr "Opsomming 5 einde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "List 5 Cont."
msgstr "Opsomming 5 vervolg"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Koptekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
"string.text"
msgid "Header Left"
msgstr "Koptekst links"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
"string.text"
msgid "Header Right"
msgstr "Koptekst rechts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTER\n"
"string.text"
msgid "Footer"
msgstr "Voettekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
"string.text"
msgid "Footer Left"
msgstr "Voettekst links"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
"string.text"
msgid "Footer Right"
msgstr "Voettekst rechts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table Contents"
msgstr "Inhoud tabel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN\n"
"string.text"
msgid "Table Heading"
msgstr "Tabelkop"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame Contents"
msgstr "Frame-inhoud"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Voetnoot"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Eindnoot"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption"
msgstr "Bijschrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_ABB\n"
"string.text"
msgid "Illustration"
msgstr "Afbeelding"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING\n"
"string.text"
msgid "Drawing"
msgstr "Tekening"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_JAKETADRESS\n"
"string.text"
msgid "Addressee"
msgstr "Geadresseerde"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SENDADRESS\n"
"string.text"
msgid "Sender"
msgstr "Afzender"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXH\n"
"string.text"
msgid "Index Heading"
msgstr "Indexkop"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX1\n"
"string.text"
msgid "Index 1"
msgstr "Index 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX2\n"
"string.text"
msgid "Index 2"
msgstr "Index 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX3\n"
"string.text"
msgid "Index 3"
msgstr "Index 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK\n"
"string.text"
msgid "Index Separator"
msgstr "Indexscheidingsteken"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH\n"
"string.text"
msgid "Contents Heading"
msgstr "Kop inhoudsopgave"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1\n"
"string.text"
msgid "Contents 1"
msgstr "Inhoudsopgave 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2\n"
"string.text"
msgid "Contents 2"
msgstr "Inhoudsopgave 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3\n"
"string.text"
msgid "Contents 3"
msgstr "Inhoudsopgave 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4\n"
"string.text"
msgid "Contents 4"
msgstr "Inhoudsopgave 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5\n"
"string.text"
msgid "Contents 5"
msgstr "Inhoudsopgave 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6\n"
"string.text"
msgid "Contents 6"
msgstr "Inhoudsopgave 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7\n"
"string.text"
msgid "Contents 7"
msgstr "Inhoudsopgave 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8\n"
"string.text"
msgid "Contents 8"
msgstr "Inhoudsopgave 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9\n"
"string.text"
msgid "Contents 9"
msgstr "Inhoudsopgave 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10\n"
"string.text"
msgid "Contents 10"
msgstr "Inhoudsopgave 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USERH\n"
"string.text"
msgid "User Index Heading"
msgstr "Kop gebruikersindex"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER1\n"
"string.text"
msgid "User Index 1"
msgstr "Gebruikersindex 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER2\n"
"string.text"
msgid "User Index 2"
msgstr "Gebruikersindex 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER3\n"
"string.text"
msgid "User Index 3"
msgstr "Gebruikersindex 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER4\n"
"string.text"
msgid "User Index 4"
msgstr "Gebruikersindex 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER5\n"
"string.text"
msgid "User Index 5"
msgstr "Gebruikersindex 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER6\n"
"string.text"
msgid "User Index 6"
msgstr "Gebruikersindex 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER7\n"
"string.text"
msgid "User Index 7"
msgstr "Gebruikersindex 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER8\n"
"string.text"
msgid "User Index 8"
msgstr "Gebruikersindex 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER9\n"
"string.text"
msgid "User Index 9"
msgstr "Gebruikersindex 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER10\n"
"string.text"
msgid "User Index 10"
msgstr "Gebruikersindex 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CITATION\n"
"string.text"
msgid "Citation"
msgstr "Citaat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index Heading"
msgstr "Titel illustratieregister"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index 1"
msgstr "Illustratieregister 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
"string.text"
msgid "Object Index Heading"
msgstr "Titel objectregister"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
"string.text"
msgid "Object Index 1"
msgstr "Objectindex 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
"string.text"
msgid "Table Index Heading"
msgstr "Titel tabellenregister"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
"string.text"
msgid "Table Index 1"
msgstr "Tabellenregister 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH\n"
"string.text"
msgid "Bibliography Heading"
msgstr "Titel literatuurlijst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1\n"
"string.text"
msgid "Bibliography 1"
msgstr "Literatuurlijst 1"


#. Document title style, not to be confused with Heading style
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Titel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE\n"
"string.text"
msgid "Quotations"
msgstr "Citaten"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_PRE\n"
"string.text"
msgid "Preformatted Text"
msgstr "Reeds opgemaakte tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_HR\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Line"
msgstr "Horizontale lijn"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DD\n"
"string.text"
msgid "List Contents"
msgstr "Lijstinhoud"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DT\n"
"string.text"
msgid "List Heading"
msgstr "Lijsttitel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Standaard"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FIRST\n"
"string.text"
msgid "First Page"
msgstr "Eerste pagina"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Left Page"
msgstr "Linkerpagina"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Right Page"
msgstr "Rechterpagina"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_JAKET\n"
"string.text"
msgid "Envelope"
msgstr "Envelop"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_REGISTER\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Index"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_HTML\n"
"string.text"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Voetnoot"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Eindnoot"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Nummering 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Nummering 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Nummering 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Nummering 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Nummering 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Lijst 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Lijst 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Lijst 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Lijst 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Lijst 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_RUBYTEXT\n"
"string.text"
msgid "Rubies"
msgstr "Rubies"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_VERT_NUM\n"
"string.text"
msgid "Vertical Numbering Symbols"
msgstr "Verticale nummeringssymbolen"

#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
"string.text"
msgid "Dimension Line"
msgstr "Maatlijn"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL\n"
"string.text"
msgid "Object with no fill and no line"
msgstr "Object met geen vulling en geen lijn"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW\n"
"string.text"
msgid "Object with arrow"
msgstr "Object met pijl"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW\n"
"string.text"
msgid "Object with shadow"
msgstr "Object met schaduw"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL\n"
"string.text"
msgid "Object without fill"
msgstr "Object zonder vulling"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY\n"
"string.text"
msgid "Text body"
msgstr "Tekstblok"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY\n"
"string.text"
msgid "Text body justified"
msgstr "Tekstblok uitgelijnd"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT\n"
"string.text"
msgid "First line indent"
msgstr "1e regel inspringen"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Titel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE1\n"
"string.text"
msgid "Title1"
msgstr "Titel1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE2\n"
"string.text"
msgid "Title2"
msgstr "Titel2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Kop"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Kop1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading2"
msgstr "Kop2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Titel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE\n"
"string.text"
msgid "Outline"
msgstr "Overzicht"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS\n"
"string.text"
msgid "Background objects"
msgstr "Achtergrondobjecten"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND\n"
"string.text"
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_NOTES\n"
"string.text"
msgid "Notes"
msgstr "Notities"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_BANDED_CELL\n"
"string.text"
msgid "Banding cell"
msgstr "Verbonden cel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Koptekst"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TOTAL\n"
"string.text"
msgid "Total line"
msgstr "Totaalregel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "First column"
msgstr "Eerste kolom"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "Last column"
msgstr "Laatste kolom"

#: DrawImpressCommands.xcu
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"

#: strings.src
msgid "Blank Slide"
msgstr "Lege dia"

#: strings.src
msgid "Title Only"
msgstr "Alleen titel"

#: strings.src
msgid "Centered Text"
msgstr "Gecentreerde tekst"

#: strings.src
msgid "Title Slide"
msgstr "Titeldia"

#: strings.src
msgid "Title, Content"
msgstr "Titel, inhoud"

#: strings.src
msgid "Title and 2 Content"
msgstr "Titel en inhoud 2"

#: strings.src
msgid "Title, Content and 2 Content"
msgstr "Titel, inhoud en inhoud 2"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content and Content"
msgstr "Titel, inhoud 2 en inhoud"

#: strings.src
msgid "Title, Content over 2 Content"
msgstr "Titel, inhoud boven inhoud 2"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content over Content"
msgstr "Titel, inhoud 2 boven inhoud"

#: strings.src
msgid "Title, Content over Content"
msgstr "Titel, inhoud boven inhoud"

#: strings.src
msgid "Title, 4 Content"
msgstr "Titel, inhoud 4"

#: strings.src
msgid "Title, 6 Content"
msgstr "Titel, inhoud 6"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text"
msgstr "Titel, verticale tekst"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
msgstr "Titel, verticale tekst, clipart"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Text, Chart"
msgstr "Verticale titel, tekst, diagram"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Vertical Text"
msgstr "Verticale titel, verticale tekst"

#: stbctrls.src
msgid "Standard selection"
msgstr "Standaard selectie"

#: stbctrls.src
msgid "Extending selection"
msgstr "Selectie uitbreiden"

#: stbctrls.src
msgid "Adding selection"
msgstr "Selectie toevoegen"

#: stbctrls.src
msgid "Block selection"
msgstr "Blokselectie"

#: stbctrls.src
msgid "Overwrite"
msgstr "Overschrijven"

#: globstr.src
msgid "Insert"
msgstr "Invoegen"

#: globstr.src
msgid "Sheet %1 of %2"
msgstr "Blad %1 van %2"

#: globstr.src
msgid "$1 rows, $2 columns selected"
msgstr "$1 rijen, $2 kolommen geselecteerd"

#: shells.src
msgid "Page %1 of %2"
msgstr "Pagina %1 van %2"

#: app.src
msgid "%1 words, %2 characters"
msgstr "%1 woorden, %2 tekens"

#: strings.src
msgid "Slide %1 of %2"
msgstr "Dia %1 van %2"

# Translations of Unicode subsets from LibreOffice core

#: ucsubset.src
msgid "Basic Latin"
msgstr "Latijn - basis"

#: ucsubset.src
msgid "Latin-1"
msgstr "Latijn-1"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-A"
msgstr "Latijn uitgebreid-A"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-B"
msgstr "Latijn uitgebreid-B"

#: ucsubset.src
msgid "IPA Extensions"
msgstr "IPA-toevoegingen"

#: ucsubset.src
msgid "Spacing Modifier Letters"
msgstr "Modificerende letters"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks"
msgstr "Gecombineerde diakritische tekens"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Greek"
msgstr "Grieks - basis"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Symbols And Coptic"
msgstr "Griekse symbolen en koptisch"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cyrillisch"

#: ucsubset.src
msgid "Armenian"
msgstr "Armeens"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Hebrew"
msgstr "Hebreeuws - basis"

#: ucsubset.src
msgid "Hebrew Extended"
msgstr "Hebreeuws - uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Arabic"
msgstr "Arabisch - basis"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended"
msgstr "Arabisch - uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Thai"
msgstr "Thais"

#: ucsubset.src
msgid "Lao"
msgstr "Laotiaans"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Georgian"
msgstr "Georgisch - basis"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Extended"
msgstr "Georgisch - uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended Additionals"
msgstr "Latijn uitgebreid extra"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Extended"
msgstr "Grieks - uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "General punctuation"
msgstr "Algemene interpunctie"

#: ucsubset.src
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "Superscripts en subscripts"

#: ucsubset.src
msgid "Currency Symbols"
msgstr "Valutasymbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Symbols"
msgstr "Gecombineerde diakritische tekens"

#: ucsubset.src
msgid "Letterlike Symbols"
msgstr "Lettersymbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Number Forms"
msgstr "Cijfervormen"

#: ucsubset.src
msgid "Arrows"
msgstr "Pijlen"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Operators"
msgstr "Wiskundige operatoren"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Technical"
msgstr "Diverse technische tekens"

#: ucsubset.src
msgid "Control Pictures"
msgstr "Tekens op toetsenbord"

#: ucsubset.src
msgid "Optical Character Recognition"
msgstr "Optische tekenherkenning"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumerics"
msgstr "Ingesloten alfanumerieke tekens"

#: ucsubset.src
msgid "Box Drawing"
msgstr "Kadertekening"

#: ucsubset.src
msgid "Block Elements"
msgstr "Blokelementen"

#: ucsubset.src
msgid "Geometric Shapes"
msgstr "Geometrische vormen"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols"
msgstr "Diverse symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Symbols And Punctuation"
msgstr "CJK-tekens en interpunctie"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Compatibility Jamo"
msgstr "Hangul - compatibele Jamo"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Miscellaneous"
msgstr "CJK-diversen"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
msgstr "Ingesloten CJK-letters en -maanden"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility"
msgstr "CJK-compatibel"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs"
msgstr "CJK verenigde begriptekens"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
msgstr "CJK verenigde begriptekens toevoeging A"

#: ucsubset.src
msgid "Private Use Area"
msgstr "Privé-gebruik"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs"
msgstr "CJK-compatibele begriptekens"

#: ucsubset.src
msgid "Alphabetic Presentation Forms"
msgstr "Alfabetische presentatievormen"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-A"
msgstr "Arabische presentatievormen-A"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Half Marks"
msgstr "Combinatie halve tekens"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Forms"
msgstr "CJK-compatibele vormen"

#: ucsubset.src
msgid "Small Form Variants"
msgstr "Kleine vormvarianten"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-B"
msgstr "Arabische presentatievormen-B"

#: ucsubset.src
msgid "Half-width and Full-width Forms"
msgstr "Halve en volledige breedte"

#: ucsubset.src
msgid "Specials"
msgstr "Speciale symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Syllables"
msgstr "Yi lettergrepen"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Radicals"
msgstr "Yi-radicalen"

#: ucsubset.src
msgid "Old Italic"
msgstr "Oud cursief"

#: ucsubset.src
msgid "Gothic"
msgstr "Gotisch"

#: ucsubset.src
msgid "Byzantine Musical Symbols"
msgstr "Byzantijnse muzieksymbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Musical Symbols"
msgstr "Muzieksymbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
msgstr "Wiskundige alfanumerieke symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
msgstr "Verenigde CJK-ideogrammen uitbreiding B"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
msgstr "Verenigde CJK-ideogrammen uitbreiding C"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
msgstr "Verenigde CJK-ideogrammen uitbreiding D"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
msgstr "CJK compatibiliteits-ideogrammen aanvulling"

#: ucsubset.src
msgid "Tags"
msgstr "Labels"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Supplement"
msgstr "Cyrillisch supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors"
msgstr "Variatieselectoren"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-A"
msgstr "Aanvullend gebied voor privaatgebruik-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-B"
msgstr "Aanvullend gebied voor privaatgebruik-B"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Le"
msgstr "Thai Le"

#: ucsubset.src
msgid "Khmer Symbols"
msgstr "Khmer symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions"
msgstr "Fonetische extensies"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
msgstr "Diverse symbolen en pijlen"

#: ucsubset.src
msgid "Yijing Hexagram Symbols"
msgstr "Yijing hexagram symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Syllabary"
msgstr "Lineair B-lettergrepen"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Ideograms"
msgstr "Lineair B-ideogrammen"

#: ucsubset.src
msgid "Aegean Numbers"
msgstr "Egeïsche getallen"

#: ucsubset.src
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugaritisch"

#: ucsubset.src
msgid "Osmanya"
msgstr "Osmaans"

#: ucsubset.src
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetaans"

#: ucsubset.src
msgid "Runic"
msgstr "Runen"

#: ucsubset.src
msgid "Syriac"
msgstr "Syrisch"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic"
msgstr "Ethiopisch"

#: ucsubset.src
msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
msgstr "Canadese Aboriginal-lettergrepen"

#: ucsubset.src
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolees"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
msgstr "Diverse wiskundige symbolen-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-A"
msgstr "Extra pijlen-A"

#: ucsubset.src
msgid "Braille Patterns"
msgstr "Braillepatronen"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-B"
msgstr "Extra pijlen-B"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
msgstr "Diverse wiskundige symbolen-B"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Radical Supplement"
msgstr "Aanvullende CJK-stamvormen"

#: ucsubset.src
msgid "Kangxi Radicals"
msgstr "Kangxi-stamvormen"

#: ucsubset.src
msgid "Ideographic Description Characters"
msgstr "Ideografische beschrijvingstekens"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Strokes"
msgstr "CJK-strepen"

#: ucsubset.src
msgid "Cypriot Syllabary"
msgstr "Cypriotische syllaben"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
msgstr "Tai Xuan Jing symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors Supplement"
msgstr "Aanvulling van de variatieselectoren"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Musical Notation"
msgstr "Oud-Griekse muzikale notatie"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Numbers"
msgstr "Oud-Griekse getallen"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Supplement"
msgstr "Arabisch supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Buginese"
msgstr "Buginees"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
msgstr "Combinerende diakritische tekens-supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Coptic"
msgstr "Koptisch"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended"
msgstr "Ethiopisch uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Supplement"
msgstr "Ethiopisch supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Supplement"
msgstr "Georgisch supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Glagolitic"
msgstr "Glagolitisch"

#: ucsubset.src
msgid "Modifier Tone Letters"
msgstr "Modifikatie letterbetoning"

#: ucsubset.src
msgid "New Tai Lue"
msgstr "Nieuw Tai Lue"

#: ucsubset.src
msgid "Old Persian"
msgstr "Oud-Perzisch"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions Supplement"
msgstr "Fonetische extensies supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Punctuation"
msgstr "Aanvullende leestekens"

#: ucsubset.src
msgid "Vertical Forms"
msgstr "Verticale vormen"

#: ucsubset.src
msgid "Balinese"
msgstr "Balinees"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-C"
msgstr "Latijn uitgebreid-C"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-D"
msgstr "Latijn uitgebreid-D"

#: ucsubset.src
msgid "Phags-Pa"
msgstr "Phagspa"

#: ucsubset.src
msgid "Phoenician"
msgstr "Fenicisch"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform"
msgstr "Spijkerschrift"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
msgstr "Spijkerschrift-getallen en -leestekens"

#: ucsubset.src
msgid "Counting Rod Numerals"
msgstr "Telraam-getallen"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese"
msgstr "Soendanees"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-A"
msgstr "Cyrillisch uitgebreid-A"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-B"
msgstr "Cyrillisch uitgebreid-B"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Symbols"
msgstr "Oude symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Phaistos Disc"
msgstr "Schijf van Phaistos"

#: ucsubset.src
msgid "Lycian"
msgstr "Lycisch"

#: ucsubset.src
msgid "Carian"
msgstr "Carisch"

#: ucsubset.src
msgid "Lydian"
msgstr "Lydisch"

#: ucsubset.src
msgid "Mahjong Tiles"
msgstr "Mahjong-stenen"

#: ucsubset.src
msgid "Domino Tiles"
msgstr "Domino-stenen"

#: ucsubset.src
msgid "Samaritan"
msgstr "Samaritaans"

#: ucsubset.src
msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
msgstr "Verenigde Canadese Aboriginal Syllabics uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Vedic Extensions"
msgstr "Vedische extensies"

#: ucsubset.src
msgid "Common Indic Number Forms"
msgstr "Algemene Indische nummervormen"

#: ucsubset.src
msgid "Devanagari Extended"
msgstr "Devanagari uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr "Hangul Jamo uitgebreid-A"

#: ucsubset.src
msgid "Javanese"
msgstr "Javaans"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar Extended-A"
msgstr "Birmaans uitgebreid-A"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-B"
msgstr "Hangul Jamo uitgebreid-B"

#: ucsubset.src
msgid "Imperial Aramaic"
msgstr "Officieel Aramees"

#: ucsubset.src
msgid "Old South Arabian"
msgstr "Oud Zuid-Arabisch"

#: ucsubset.src
msgid "Avestan"
msgstr "Avestisch"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Inscriptie Parthian"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Pahlavi"
msgstr "Inscriptie Pahlavi"

#: ucsubset.src
msgid "Old Turkic"
msgstr "Oud-Turks"

#: ucsubset.src
msgid "Rumi Numeral Symbols"
msgstr "Rumi-getalsymbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Egyptian Hieroglyphs"
msgstr "Egyptische hiërogliefen"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
msgstr "Ingesloten alfanumerieke tekens supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
msgstr "Ingesloten ideografisch supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Mandaic"
msgstr "Mandaïsch"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended-A"
msgstr "Ethiopisch uitgebreid-A"

#: ucsubset.src
msgid "Bamum Supplement"
msgstr "Bamum aanvulling"

#: ucsubset.src
msgid "Kana Supplement"
msgstr "Kana aanvulling"

#: ucsubset.src
msgid "Playing Cards"
msgstr "Speelkaarten"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
msgstr "Gemengde symbolen en pictogrammen"

#: ucsubset.src
msgid "Transport And Map Symbols"
msgstr "Transport- en kaartsymbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Alchemical Symbols"
msgstr "Alchemiche symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended-A"
msgstr "Arabisch uitbreiding A"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
msgstr "Arabische wiskundige alfabetische symbolen"

#: ucsubset.src
msgid "Meetei Mayek Extensions"
msgstr "Meetei Mayek-extensies"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Cursive"
msgstr "Meroïtisch cursief"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
msgstr "Meroitische hiërogliefen"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese Supplement"
msgstr "Sudanees aanvulling"

#: ucsubset.src
msgid "Caucasian Albanian"
msgstr "Kaukasisch Albanees"

#: ucsubset.src
msgid "Coptic Epact Numbers"
msgstr "Koptische Epact getallen"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
msgstr "Combinerende Diakritische tekens uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Geometric Shapes Extended"
msgstr "Geometrische vormen uitgebreid"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-E"
msgstr "Latijn uitgebreid-E"

#: ucsubset.src
msgid "Linear A"
msgstr "Lineair A"

#: ucsubset.src
msgid "Manichaean"
msgstr "Manichees"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar Extended-B"
msgstr "Birmaans uitgebreid-B"

#: ucsubset.src
msgid "Nabataean"
msgstr "Nabatees"

#: ucsubset.src
msgid "Old North Arabian"
msgstr "Oud Noord-Arabisch"

#: ucsubset.src
msgid "Old Permic"
msgstr "Oud Permisch"

#: ucsubset.src
msgid "Ornamental Dingbats"
msgstr "Ornamentaal Dingbats"

#: ucsubset.src
msgid "Palmyrene"
msgstr "Palmyreens"

#: ucsubset.src
msgid "Psalter Pahlavi"
msgstr "Psalmen Pahlavi"

#: ucsubset.src
msgid "Shorthand Format Controls"
msgstr "Steno opmaakbesturing"

#: ucsubset.src
msgid "Sinhala Archaic Numbers"
msgstr "Singalees Archaïsche getallen"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-C"
msgstr "Extra pijlen-C"

#: ucsubset.src
msgid "Anatolian Hieroglyphs"
msgstr "Anatoliaanse hiërogliefen"

#: ucsubset.src
msgid "Cherokee Supplement"
msgstr "Cherokee aanvulling"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
msgstr "CJK verenigde begripstekens toevoeging E"

#: ucsubset.src
msgid "Early Dynastic Cuneiform"
msgstr "Vroeg dynastisch spijkerschrift"

#: ucsubset.src
msgid "Hatran"
msgstr "Hatraans"

#: ucsubset.src
msgid "Multani"
msgstr "Multanees"

#: ucsubset.src
msgid "Old Hungarian"
msgstr "Oud Hongaars"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
msgstr "Aanvullende symbolen en pictogrammen"

# Translation of Special Characters dialog from LibreOffice core

#: GenericCommands.xcu
msgid "Font Name:"
msgstr "Lettertype:"

#: specialcharacters.ui
msgid "Special Characters"
msgstr "Speciale tekens"

#: specialcharacters.ui
msgid "Hexadecimal:"
msgstr "Hexadecimaal:"

#: asianphoneticguidedialog.ui
msgid "Preview:"
msgstr "Voorbeeld:"
