# All these style translations are taken from LibreOffice translation submodule

#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Standard"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT\n"
"string.text"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
"string.text"
msgid "Result2"
msgstr "Resultat2"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Overskrift"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Overskrift1"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT\n"
"string.text"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
"string.text"
msgid "Report1"
msgstr "Rapport1"

#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
"RID_SVXSTR_CLEARFORM\n"
"string.text"
msgid "Clear formatting"
msgstr "Ryd formatering"

#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote Characters"
msgstr "Fodnotetegn"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_PAGENO\n"
"string.text"
msgid "Page Number"
msgstr "Sidetal"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption Characters"
msgstr "Billedteksttegn"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_DROPCAPS\n"
"string.text"
msgid "Drop Caps"
msgstr "Uncialer"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_NUM_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Numbering Symbols"
msgstr "Nummereringstegn"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_BUL_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Punkttegn"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Internet Link"
msgstr "Hyperlink"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_VISIT\n"
"string.text"
msgid "Visited Internet Link"
msgstr "Besøgt hyperlink"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_JUMPEDIT\n"
"string.text"
msgid "Placeholder"
msgstr "Pladsholder"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_TOXJUMP\n"
"string.text"
msgid "Index Link"
msgstr "Indeksspring"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote Characters"
msgstr "Slutnotetegn"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LANDSCAPE\n"
"string.text"
msgid "Landscape"
msgstr "Liggende"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LINENUM\n"
"string.text"
msgid "Line Numbering"
msgstr "Linjenummerering"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
"string.text"
msgid "Main Index Entry"
msgstr "Hovedelement i stikordsregister "


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Footnote Anchor"
msgstr "Fodnoteanker"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Endnote Anchor"
msgstr "Slutnoteanker"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS\n"
"string.text"
msgid "Emphasis"
msgstr "Fremhævet"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CITIATION\n"
"string.text"
msgid "Quotation"
msgstr "Citat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_STRONG\n"
"string.text"
msgid "Strong Emphasis"
msgstr "Stærk fremhævet"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CODE\n"
"string.text"
msgid "Source Text"
msgstr "Kildetekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE\n"
"string.text"
msgid "Example"
msgstr "Eksempel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD\n"
"string.text"
msgid "User Entry"
msgstr "Brugerindtastning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE\n"
"string.text"
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE\n"
"string.text"
msgid "Definition"
msgstr "Definition"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE\n"
"string.text"
msgid "Teletype"
msgstr "Ikke-proportional tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame"
msgstr "Ramme"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Graphics"
msgstr "Grafik"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_OLE\n"
"string.text"
msgid "OLE"
msgstr "OLE"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FORMEL\n"
"string.text"
msgid "Formula"
msgstr "Formel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Randbemærkning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_WATERSIGN\n"
"string.text"
msgid "Watermark"
msgstr "Vandmærke"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Standardtypografi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text Body"
msgstr "Brødtekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
"string.text"
msgid "First Line Indent"
msgstr "Første linjes indrykning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
"string.text"
msgid "Hanging Indent"
msgstr "Hængende indrykning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Text Body Indent"
msgstr "Brødtekst indrykning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_GREETING\n"
"string.text"
msgid "Complimentary Close"
msgstr "Sluthilsen"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SIGNATURE\n"
"string.text"
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE\n"
"string.text"
msgid "List"
msgstr "Liste"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_CONFRONTATION\n"
"string.text"
msgid "List Indent"
msgstr "Opstillingsindrykning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Randbemærkning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading 1"
msgstr "Overskrift 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading 2"
msgstr "Overskrift 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE3\n"
"string.text"
msgid "Heading 3"
msgstr "Overskrift 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE4\n"
"string.text"
msgid "Heading 4"
msgstr "Overskrift 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE5\n"
"string.text"
msgid "Heading 5"
msgstr "Overskrift 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE6\n"
"string.text"
msgid "Heading 6"
msgstr "Overskrift 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE7\n"
"string.text"
msgid "Heading 7"
msgstr "Overskrift 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE8\n"
"string.text"
msgid "Heading 8"
msgstr "Overskrift 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE9\n"
"string.text"
msgid "Heading 9"
msgstr "Overskrift 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE10\n"
"string.text"
msgid "Heading 10"
msgstr "Overskrift 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Start"
msgstr "Nummerering 1 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Nummerering 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 End"
msgstr "Nummerering 1 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Cont."
msgstr "Nummerering 1 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Start"
msgstr "Nummerering 2 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Nummerering 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 End"
msgstr "Nummerering 2 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Cont."
msgstr "Nummerering 2 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Start"
msgstr "Nummerering 3 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Nummerering 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 End"
msgstr "Nummerering 3 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Cont."
msgstr "Nummerering 3 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Start"
msgstr "Nummerering 4 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Nummerering 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 End"
msgstr "Nummerering 4 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Cont."
msgstr "Nummerering 4 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Start"
msgstr "Nummerering 5 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Nummerering 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 End"
msgstr "Nummerering 5 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Cont."
msgstr "Nummerering 5 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "List 1 Start"
msgstr "Punkttegn 1 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Punkttegn 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "List 1 End"
msgstr "Punkttegn 1 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "List 1 Cont."
msgstr "Punkttegn 1 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "List 2 Start"
msgstr "Punkttegn 2 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Punkttegn 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "List 2 End"
msgstr "Punkttegn 2 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "List 2 Cont."
msgstr "Punkttegn 2 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "List 3 Start"
msgstr "Punkttegn 3 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Punkttegn 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "List 3 End"
msgstr "Punkttegn 3 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "List 3 Cont."
msgstr "Punkttegn 3 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "List 4 Start"
msgstr "Punkttegn 4 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Punkttegn 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "List 4 End"
msgstr "Punkttegn 4 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "List 4 Cont."
msgstr "Punkttegn 4 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "List 5 Start"
msgstr "Punkttegn 5 start"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Punkttegn 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "List 5 End"
msgstr "Punkttegn 5 slut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "List 5 Cont."
msgstr "Punkttegn 5 fortsat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Sidehoved"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
"string.text"
msgid "Header Left"
msgstr "Sidehoved til venstre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
"string.text"
msgid "Header Right"
msgstr "Sidehoved til højre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTER\n"
"string.text"
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
"string.text"
msgid "Footer Left"
msgstr "Sidefod til venstre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
"string.text"
msgid "Footer Right"
msgstr "Sidefod til højre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table Contents"
msgstr "Tabelindhold"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN\n"
"string.text"
msgid "Table Heading"
msgstr "Tabeloverskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame Contents"
msgstr "Rammeindhold"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Fodnote"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Slutnote"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption"
msgstr "Billedtekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_ABB\n"
"string.text"
msgid "Illustration"
msgstr "Illustration"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING\n"
"string.text"
msgid "Drawing"
msgstr "Tegning"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_JAKETADRESS\n"
"string.text"
msgid "Addressee"
msgstr "Modtager"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SENDADRESS\n"
"string.text"
msgid "Sender"
msgstr "Afsender"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXH\n"
"string.text"
msgid "Index Heading"
msgstr "Stikordsregister overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX1\n"
"string.text"
msgid "Index 1"
msgstr "Stikordsregister 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX2\n"
"string.text"
msgid "Index 2"
msgstr "Stikordsregister 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX3\n"
"string.text"
msgid "Index 3"
msgstr "Stikordsregister 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK\n"
"string.text"
msgid "Index Separator"
msgstr "Stikordsregister skilletegn"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH\n"
"string.text"
msgid "Contents Heading"
msgstr "Indholdsfortegnelse overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1\n"
"string.text"
msgid "Contents 1"
msgstr "Indholdsfortegnelse 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2\n"
"string.text"
msgid "Contents 2"
msgstr "Indholdsfortegnelse 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3\n"
"string.text"
msgid "Contents 3"
msgstr "Indholdsfortegnelse 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4\n"
"string.text"
msgid "Contents 4"
msgstr "Indholdsfortegnelse 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5\n"
"string.text"
msgid "Contents 5"
msgstr "Indholdsfortegnelse 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6\n"
"string.text"
msgid "Contents 6"
msgstr "Indholdsfortegnelse 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7\n"
"string.text"
msgid "Contents 7"
msgstr "Indholdsfortegnelse 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8\n"
"string.text"
msgid "Contents 8"
msgstr "Indholdsfortegnelse 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9\n"
"string.text"
msgid "Contents 9"
msgstr "Indholdsfortegnelse 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10\n"
"string.text"
msgid "Contents 10"
msgstr "Indholdsfortegnelse 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USERH\n"
"string.text"
msgid "User Index Heading"
msgstr "Brugerindeks overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER1\n"
"string.text"
msgid "User Index 1"
msgstr "Brugerindeks 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER2\n"
"string.text"
msgid "User Index 2"
msgstr "Brugerindeks 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER3\n"
"string.text"
msgid "User Index 3"
msgstr "Brugerindeks 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER4\n"
"string.text"
msgid "User Index 4"
msgstr "Brugerindeks 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER5\n"
"string.text"
msgid "User Index 5"
msgstr "Brugerindeks 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER6\n"
"string.text"
msgid "User Index 6"
msgstr "Brugerindeks 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER7\n"
"string.text"
msgid "User Index 7"
msgstr "Brugerindeks 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER8\n"
"string.text"
msgid "User Index 8"
msgstr "Brugerindeks 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER9\n"
"string.text"
msgid "User Index 9"
msgstr "Brugerindeks 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER10\n"
"string.text"
msgid "User Index 10"
msgstr "Brugerindeks 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CITATION\n"
"string.text"
msgid "Citation"
msgstr "Citering"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index Heading"
msgstr "Figuroversigt overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index 1"
msgstr "Figuroversigt 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
"string.text"
msgid "Object Index Heading"
msgstr "Objektoversigt overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
"string.text"
msgid "Object Index 1"
msgstr "Objektoversigt 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
"string.text"
msgid "Table Index Heading"
msgstr "Tabeloversigt overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
"string.text"
msgid "Table Index 1"
msgstr "Tabeloversigt 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH\n"
"string.text"
msgid "Bibliography Heading"
msgstr "Litteraturliste overskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1\n"
"string.text"
msgid "Bibliography 1"
msgstr "Litteraturliste 1"


#. Document title style, not to be confused with Heading style
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Titel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertitel"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE\n"
"string.text"
msgid "Quotations"
msgstr "Citater"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_PRE\n"
"string.text"
msgid "Preformatted Text"
msgstr "Præformateret tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_HR\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Line"
msgstr "Vandret linje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DD\n"
"string.text"
msgid "List Contents"
msgstr "Listeindhold"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DT\n"
"string.text"
msgid "List Heading"
msgstr "Listeoverskrift"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Standardtypografi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FIRST\n"
"string.text"
msgid "First Page"
msgstr "Første side"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Left Page"
msgstr "Venstre side"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Right Page"
msgstr "Højre side"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_JAKET\n"
"string.text"
msgid "Envelope"
msgstr "Konvolut"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_REGISTER\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_HTML\n"
"string.text"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Fodnote"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Slutnote"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Nummerering 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Nummerering 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Nummerering 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Nummerering 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Nummerering 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Punkttegn 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Punkttegn 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Punkttegn 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Punkttegn 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Punkttegn 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_RUBYTEXT\n"
"string.text"
msgid "Rubies"
msgstr "Fonetisk tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_VERT_NUM\n"
"string.text"
msgid "Vertical Numbering Symbols"
msgstr "Vertikale nummeringssymboler"

#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Standard"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
"string.text"
msgid "Dimension Line"
msgstr "Mållinje"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL\n"
"string.text"
msgid "Object with no fill and no line"
msgstr "Objekt uden fyld og uden linjer"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW\n"
"string.text"
msgid "Object with arrow"
msgstr "Objekt med pilespids"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW\n"
"string.text"
msgid "Object with shadow"
msgstr "Objekt med skygge"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL\n"
"string.text"
msgid "Object without fill"
msgstr "Objekt uden fyld"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY\n"
"string.text"
msgid "Text body"
msgstr "Brødtekst"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY\n"
"string.text"
msgid "Text body justified"
msgstr "Lige margener i brødtekst"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT\n"
"string.text"
msgid "First line indent"
msgstr "Første linjes indrykning"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Titel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE1\n"
"string.text"
msgid "Title1"
msgstr "Titel1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE2\n"
"string.text"
msgid "Title2"
msgstr "Titel2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Overskrift"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Overskrift1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading2"
msgstr "Overskrift2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Titel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertitel"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE\n"
"string.text"
msgid "Outline"
msgstr "Disposition"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS\n"
"string.text"
msgid "Background objects"
msgstr "Baggrundsobjekter"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND\n"
"string.text"
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_NOTES\n"
"string.text"
msgid "Notes"
msgstr "Noter"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_BANDED_CELL\n"
"string.text"
msgid "Banding cell"
msgstr "Udeladte celler"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Sidehoved"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TOTAL\n"
"string.text"
msgid "Total line"
msgstr "Total linje"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "First column"
msgstr "Første kolonne"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "Last column"
msgstr "Sidste kolonne"

#: strings.src
msgid "Blank Slide"
msgstr "Tomt dias"

#: strings.src
msgid "Title Only"
msgstr "Kun titel"

#: strings.src
msgid "Centered Text"
msgstr "Centreret tekst"

#: strings.src
msgid "Title Slide"
msgstr "Titeldias"

#: strings.src
msgid "Title, Content"
msgstr "Titel, indhold"

#: strings.src
msgid "Title and 2 Content"
msgstr "Titel og 2 indhold"

#: strings.src
msgid "Title, Content and 2 Content"
msgstr "Titel, indhold og 2 indhold"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content and Content"
msgstr "Titel, 2 indhold og indhold"

#: strings.src
msgid "Title, Content over 2 Content"
msgstr "Titel, indhold og 2 indhoover"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content over Content"
msgstr "Titel, 2 indhold over indhold"

#: strings.src
msgid "Title, Content over Content"
msgstr "Titel, indhold over indhold"

#: strings.src
msgid "Title, 4 Content"
msgstr "Titel, 4 indhold"

#: strings.src
msgid "Title, 6 Content"
msgstr "Titel, 6 indhold"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text"
msgstr "Titel, lodret tekst"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
msgstr "Titel, lodret tekst, Clipart"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Text, Chart"
msgstr "Lodret titel, tekst, diagram"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Vertical Text"
msgstr "Lodret titel, lodret tekst"

#: stbctrls.src
msgid "Standard selection"
msgstr "Standardmarkering"

#: stbctrls.src
msgid "Extending selection"
msgstr "Udvidet markering"

#: stbctrls.src
msgid "Adding selection"
msgstr "Tilføj markering"

#: stbctrls.src
msgid "Block selection"
msgstr "Blokmarkering"

#: stbctrls.src
msgid "Overwrite"
msgstr "Overskriv"

#: globstr.src
msgid "Insert"
msgstr "Indsæt"

#: globstr.src
msgid "Sheet %1 of %2"
msgstr "Ark %1 af %2"

#: globstr.src
msgid "$1 rows, $2 columns selected"
msgstr "$1 rækker, $2 kolonner markeret"

#: shells.src
msgid "Page %1 of %2"
msgstr "Side %1 af %2"

#: app.src
msgid "%1 words, %2 characters"
msgstr "%1 ord, %2 tegn"

#: strings.src
msgid "Slide %1 of %2"
msgstr "Dias %1 af %2"

# Translations of Unicode subsets from LibreOffice core

#: ucsubset.src
msgid "Basic Latin"
msgstr "Latin - standard"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-A"
msgstr "Latin - udvidet-A"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-B"
msgstr "Latin - udvidet-B"

#: ucsubset.src
msgid "IPA Extensions"
msgstr "IPA-udvidelser"

#: ucsubset.src
msgid "Spacing Modifier Letters"
msgstr "Afstandsmodificerende bogstaver"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks"
msgstr "Kombinerende diakritiske tegn"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Greek"
msgstr "Græsk - standard"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Symbols And Coptic"
msgstr "Græske symboler og koptisk"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic"
msgstr "Kyrillisk"

#: ucsubset.src
msgid "Armenian"
msgstr "Armensk"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Hebrew"
msgstr "Hebraisk - standard"

#: ucsubset.src
msgid "Hebrew Extended"
msgstr "Hebraisk - udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Arabic"
msgstr "Arabisk - standard"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended"
msgstr "Arabisk - udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagarisk"

#: ucsubset.src
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalsk"

#: ucsubset.src
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilsk"

#: ucsubset.src
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayisk"

#: ucsubset.src
msgid "Lao"
msgstr "Laotisk"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Georgian"
msgstr "Georgisk - standard"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Extended"
msgstr "Georgisk - udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo"
msgstr "Hangul jamo"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended Additionals"
msgstr "Latin - udvidede tilføjelser"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Extended"
msgstr "Græsk - udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "General punctuation"
msgstr "Generel tegnsætning"

#: ucsubset.src
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "Hævet og sænket skrift"

#: ucsubset.src
msgid "Currency Symbols"
msgstr "Valutasymboler"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Symbols"
msgstr "Kombinerende diakritiske symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Letterlike Symbols"
msgstr "Bogstavlignende symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Number Forms"
msgstr "Talformater"

#: ucsubset.src
msgid "Arrows"
msgstr "Pile"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Operators"
msgstr "Matematiske operatorer"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Technical"
msgstr "Forskellige tekniske tegn"

#: ucsubset.src
msgid "Control Pictures"
msgstr "Tastatursymboler"

#: ucsubset.src
msgid "Optical Character Recognition"
msgstr "Optisk tegngenkendelse (OCR)"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumerics"
msgstr "Tegn med bolle omkring"

#: ucsubset.src
msgid "Box Drawing"
msgstr "Indramningssymboler"

#: ucsubset.src
msgid "Block Elements"
msgstr "Bloksymboler"

#: ucsubset.src
msgid "Geometric Shapes"
msgstr "Geometriske figurer"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols"
msgstr "Forskellige symboler"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Symbols And Punctuation"
msgstr "CJK-symboler og tegnsætning"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Compatibility Jamo"
msgstr "Hangul-kompatibel jamo"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Miscellaneous"
msgstr "Forskellige CJK-tegn"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
msgstr "CJK-tegn og -måneder med bolle omkring"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility"
msgstr "CJK-kompatibilitet"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs"
msgstr "Samlede CJK-ideogrammer"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
msgstr "Samlede CJK-ideogrammer udvidelse-A"

#: ucsubset.src
msgid "Private Use Area"
msgstr "Tegnsætspecifikke symboler"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs"
msgstr "CJK-kompatibilitetsideogrammer"

#: ucsubset.src
msgid "Alphabetic Presentation Forms"
msgstr "Alfabetiske præsentationsformer"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-A"
msgstr "Arabiske præsentationsformer-A"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Half Marks"
msgstr "Kombinerende halvmærker"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Forms"
msgstr "CJK-kompatibilitetsformer"

#: ucsubset.src
msgid "Small Form Variants"
msgstr "Små formvarianter"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-B"
msgstr "Arabiske præsentationsformer-B"

#: ucsubset.src
msgid "Half-width and Full-width Forms"
msgstr "Halvbredde og fuldbredde formularer"

#: ucsubset.src
msgid "Specials"
msgstr "Specialtegn"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Syllables"
msgstr "Yi-stavelser"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Radicals"
msgstr "Yi-radikaler"

#: ucsubset.src
msgid "Old Italic"
msgstr "Gammel kursiv"

#: ucsubset.src
msgid "Gothic"
msgstr "Gotisk"

#: ucsubset.src
msgid "Byzantine Musical Symbols"
msgstr "Byzantinske musikalske symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Musical Symbols"
msgstr "Musikalske symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
msgstr "Matematiske alfanumeriske symboler"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
msgstr "Samlede CJK-ideogrammer udvidelse-B"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
msgstr "Samlede CJK-ideogrammer udvidelse-C"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
msgstr "Samlede CJK-ideogrammer udvidelse-D"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
msgstr "CJK-kompatibelt ideogramsupplement"

#: ucsubset.src
msgid "Tags"
msgstr "Mærker"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Supplement"
msgstr "Kyrillisk supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors"
msgstr "Variationsvælgere"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-A"
msgstr "Supplerende privat brug område-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-B"
msgstr "Supplerende privat brug område-B"

#: ucsubset.src
msgid "Khmer Symbols"
msgstr "Khmer-symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions"
msgstr "Fonetiske udvidelser"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
msgstr "Forskellige symboler og pile"

#: ucsubset.src
msgid "Yijing Hexagram Symbols"
msgstr "Yijing Hexagram-symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Syllabary"
msgstr "Linear B-stavelser"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Ideograms"
msgstr "Lineære B-ideogrammer"

#: ucsubset.src
msgid "Aegean Numbers"
msgstr "Aegæiske tal"

#: ucsubset.src
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugaritisk"

#: ucsubset.src
msgid "Shavian"
msgstr "Shaviansk"

#: ucsubset.src
msgid "Osmanya"
msgstr "Osmannisk"

#: ucsubset.src
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetansk"

#: ucsubset.src
msgid "Runic"
msgstr "Runer"

#: ucsubset.src
msgid "Syriac"
msgstr "Syrisk"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic"
msgstr "Etiopisk"

#: ucsubset.src
msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
msgstr "Canadiske urindbyggerstavelser"

#: ucsubset.src
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolsk"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
msgstr "Forskellige matematiske symboler-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-A"
msgstr "Supplerende pile-A"

#: ucsubset.src
msgid "Braille Patterns"
msgstr "Braille mønstre"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-B"
msgstr "Supplerende pile-B"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
msgstr "Forskellige matematiske symboler-B"

#: ucsubset.src
msgid "Kangxi Radicals"
msgstr "Kangxi radikaler"

#: ucsubset.src
msgid "Bopomofo Extended"
msgstr "Bopomofo - udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "Katakana Phonetics"
msgstr "Katakana fonetisk"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Strokes"
msgstr "CJK streger"

#: ucsubset.src
msgid "Cypriot Syllabary"
msgstr "Cypriotiske stavelser"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
msgstr "Tai Xuan Jing-symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors Supplement"
msgstr "Variationsvælgere supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Musical Notation"
msgstr "Oldgræsk musisk notation"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Numbers"
msgstr "Oldgræske tal"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Supplement"
msgstr "Arabisk supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
msgstr "Supplement til kombination af diakritiske tegn"

#: ucsubset.src
msgid "Coptic"
msgstr "Koptisk"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended"
msgstr "Etiopisk udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Supplement"
msgstr "Etiopisk supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Supplement"
msgstr "Georgisk supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Glagolitic"
msgstr "Glagolitisk"

#: ucsubset.src
msgid "Modifier Tone Letters"
msgstr "Toneændringstegn"

#: ucsubset.src
msgid "New Tai Lue"
msgstr "Ny Tai Lue"

#: ucsubset.src
msgid "Old Persian"
msgstr "Oldpersisk"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions Supplement"
msgstr "Fonetiske udvidelser - supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Punctuation"
msgstr "Supplerende tegnsætning"

#: ucsubset.src
msgid "Vertical Forms"
msgstr "Lodrette former"

#: ucsubset.src
msgid "Balinese"
msgstr "Balinesisk"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-C"
msgstr "Latin - udvidet-C"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-D"
msgstr "Latin - udvidet-D"

#: ucsubset.src
msgid "Phoenician"
msgstr "Fønikisk"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform"
msgstr "Kileskrift"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
msgstr "Kileskrift tal og tegnsætning"

#: ucsubset.src
msgid "Counting Rod Numerals"
msgstr "Kinesisk stregtalsystem"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese"
msgstr "Sundanesisk"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-A"
msgstr "Kyrillisk udvidet-A"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-B"
msgstr "Kyrillisk udvidet-B"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Symbols"
msgstr "Antikke symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Phaistos Disc"
msgstr "Festosdiskossen"

#: ucsubset.src
msgid "Lydian"
msgstr "Lydisk"

#: ucsubset.src
msgid "Mahjong Tiles"
msgstr "Mahjongbrikker"

#: ucsubset.src
msgid "Domino Tiles"
msgstr "Dominobrikker"

#: ucsubset.src
msgid "Samaritan"
msgstr "Samaritansk"

#: ucsubset.src
msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
msgstr "Canadiske aboriginale stavelser, udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "Vedic Extensions"
msgstr "Vediske udvidelser"

#: ucsubset.src
msgid "Common Indic Number Forms"
msgstr "Almindelige indiske talformer"

#: ucsubset.src
msgid "Devanagari Extended"
msgstr "Devanagari udvidet"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr "Hangul Jamo udvidet-A"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar Extended-A"
msgstr "Myanmar udvidet-A"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-B"
msgstr "Hangul Jamo udvidet-B"

#: ucsubset.src
msgid "Imperial Aramaic"
msgstr "Historisk aramæisk"

#: ucsubset.src
msgid "Old South Arabian"
msgstr "Ældre sydarabisk"

#: ucsubset.src
msgid "Avestan"
msgstr "Avestisk"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Inskriptionsparthiansk"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Pahlavi"
msgstr "Inskriptionspahlavisk"

#: ucsubset.src
msgid "Old Turkic"
msgstr "Oldtyrkisk"

#: ucsubset.src
msgid "Rumi Numeral Symbols"
msgstr "Numeriske rumisymboler"

#: ucsubset.src
msgid "Egyptian Hieroglyphs"
msgstr "Egyptiske hieroglyffer"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
msgstr "Indrammet alfanumerisk supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
msgstr "Indrammet ideografisk supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended-A"
msgstr "Etiopisk udvidet-A"

#: ucsubset.src
msgid "Bamum Supplement"
msgstr "Bamum supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Kana Supplement"
msgstr "Kana supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Playing Cards"
msgstr "Spillekort"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
msgstr "Forskellige symboler og piktogrammer"

#: ucsubset.src
msgid "Emoticons"
msgstr "Smileys"

#: ucsubset.src
msgid "Transport And Map Symbols"
msgstr "Transport- og kortsymboler"

#: ucsubset.src
msgid "Alchemical Symbols"
msgstr "Alkymisymboler"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended-A"
msgstr "Arabisk - udvidet-A"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
msgstr "Arabiske matematiske alfabetiske symboler"

#: ucsubset.src
msgid "Meetei Mayek Extensions"
msgstr "Meetei Mayek udvidelser"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Cursive"
msgstr "Meroitisk kursiv"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
msgstr "Meroitiske hieroglyffer"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese Supplement"
msgstr "Sundanese supplement"

#: ucsubset.src
msgid "Caucasian Albanian"
msgstr "Kaukasisk albansk"

#: ucsubset.src
msgid "Coptic Epact Numbers"
msgstr "Koptiske Epact-tal"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
msgstr "Supplement til kombination af diakritiske tegn"

#: ucsubset.src
msgid "Duployan"
msgstr "Duployé-stenografi"

#: ucsubset.src
msgid "Elbasan"
msgstr "Elbasansk"

#: ucsubset.src
msgid "Geometric Shapes Extended"
msgstr "Udvidede geometriske figurer"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-E"
msgstr "Latin - udvidet-E"

#: ucsubset.src
msgid "Linear A"
msgstr "Lineær A"

#: ucsubset.src
msgid "Manichaean"
msgstr "Manicheansk"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar Extended-B"
msgstr "Myanmar udvidet-B"

#: ucsubset.src
msgid "Nabataean"
msgstr "Nabateansk"

#: ucsubset.src
msgid "Old North Arabian"
msgstr "Ældre nordarabisk"

#: ucsubset.src
msgid "Old Permic"
msgstr "Oldpermisk"

#: ucsubset.src
msgid "Ornamental Dingbats"
msgstr "Ornamentale dingbats"

#: ucsubset.src
msgid "Palmyrene"
msgstr "Palmyrensk"

#: ucsubset.src
msgid "Shorthand Format Controls"
msgstr "Forkortede formatteringskontroltegn"

#: ucsubset.src
msgid "Sinhala Archaic Numbers"
msgstr "Gamle singalesiske taltegn"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-C"
msgstr "Supplerende pile-C"

#: ucsubset.src
msgid "Anatolian Hieroglyphs"
msgstr "Anatolianske hieroglyffer"

#: ucsubset.src
msgid "Cherokee Supplement"
msgstr "Cherokee supplement"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
msgstr "Samlede CJK-ideogrammer udvidelse-E"

#: ucsubset.src
msgid "Early Dynastic Cuneiform"
msgstr "Tidlig dynastisk kileskrift"

#: ucsubset.src
msgid "Old Hungarian"
msgstr "Gammelungarsk"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
msgstr "Supplerende symboler og pictogrammer"

#: ucsubset.src
msgid "Sutton Signwriting"
msgstr "Sutton tegnsprogskrift"

# Translation of Special Characters dialog from LibreOffice core

#: GenericCommands.xcu
msgid "Font Name:"
msgstr "Skrifttypenavn:"

#: specialcharacters.ui
msgid "Special Characters"
msgstr "Specialtegn"

#: asianphoneticguidedialog.ui
msgid "Preview:"
msgstr "Forhåndsvisning:"
