# All these style translations are taken from LibreOffice translation submodule

#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Uobičajeno"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT\n"
"string.text"
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
"string.text"
msgid "Result2"
msgstr "Rezultat2"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Zaglavlje"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Zaglavlje1"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT\n"
"string.text"
msgid "Report"
msgstr "Izvještaj"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
"string.text"
msgid "Report1"
msgstr "Izvještaj1"

#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
"RID_SVXSTR_CLEARFORM\n"
"string.text"
msgid "Clear formatting"
msgstr "Očisti formatiranje"

#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote Characters"
msgstr "Znakovi fusnota"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_PAGENO\n"
"string.text"
msgid "Page Number"
msgstr "Broj stranice"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption Characters"
msgstr "Znakovi natpisa"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_DROPCAPS\n"
"string.text"
msgid "Drop Caps"
msgstr "Ukrasna početna slova"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_NUM_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Numbering Symbols"
msgstr "Simboli za numerisanje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_BUL_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Tačke"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Internet Link"
msgstr "Internet link"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_VISIT\n"
"string.text"
msgid "Visited Internet Link"
msgstr "Posjećeni Internet link"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_JUMPEDIT\n"
"string.text"
msgid "Placeholder"
msgstr "Držač"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_TOXJUMP\n"
"string.text"
msgid "Index Link"
msgstr "Indeksni link"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote Characters"
msgstr "Znakovi završne bilješke"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LANDSCAPE\n"
"string.text"
msgid "Landscape"
msgstr "Pejzaž"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LINENUM\n"
"string.text"
msgid "Line Numbering"
msgstr "Numerisanje linija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
"string.text"
msgid "Main Index Entry"
msgstr "Stavka glavnog indeksa"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Footnote Anchor"
msgstr "Sidrište fusnote"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Endnote Anchor"
msgstr "Sidrište završnih zabilješki"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS\n"
"string.text"
msgid "Emphasis"
msgstr "Naglasak"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CITIATION\n"
"string.text"
msgid "Quotation"
msgstr "Citat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_STRONG\n"
"string.text"
msgid "Strong Emphasis"
msgstr "Jak naglasak"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CODE\n"
"string.text"
msgid "Source Text"
msgstr "Izvorni tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE\n"
"string.text"
msgid "Example"
msgstr "Primjer"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD\n"
"string.text"
msgid "User Entry"
msgstr "Korisnički unos"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE\n"
"string.text"
msgid "Variable"
msgstr "Promjenljivo"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE\n"
"string.text"
msgid "Definition"
msgstr "Definicija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE\n"
"string.text"
msgid "Teletype"
msgstr "Telegrafski"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame"
msgstr "Okvir"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Graphics"
msgstr "Ilustracija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_OLE\n"
"string.text"
msgid "OLE"
msgstr "OLE"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FORMEL\n"
"string.text"
msgid "Formula"
msgstr "Formula"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Bilješke na margini"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_WATERSIGN\n"
"string.text"
msgid "Watermark"
msgstr "Vodeni pečat"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Labels"
msgstr "Oznake"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Uobičajeni stil"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text Body"
msgstr "Tijelo teksta"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
"string.text"
msgid "First Line Indent"
msgstr "Uvlačenje prve linije"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
"string.text"
msgid "Hanging Indent"
msgstr "Viseće uvlačenje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Text Body Indent"
msgstr "Uvlačenje tijela teksta"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_GREETING\n"
"string.text"
msgid "Complimentary Close"
msgstr "Pozdravno zatvaranje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SIGNATURE\n"
"string.text"
msgid "Signature"
msgstr "Potpis"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Naslov"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE\n"
"string.text"
msgid "List"
msgstr "Lista"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_CONFRONTATION\n"
"string.text"
msgid "List Indent"
msgstr "Uvlačenje liste"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Bilješke na margini"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading 1"
msgstr "Zaglavlje 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading 2"
msgstr "Naslov 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE3\n"
"string.text"
msgid "Heading 3"
msgstr "Naslov 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE4\n"
"string.text"
msgid "Heading 4"
msgstr "Naslov 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE5\n"
"string.text"
msgid "Heading 5"
msgstr "Naslov 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE6\n"
"string.text"
msgid "Heading 6"
msgstr "Naslov 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE7\n"
"string.text"
msgid "Heading 7"
msgstr "Naslov 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE8\n"
"string.text"
msgid "Heading 8"
msgstr "Naslov 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE9\n"
"string.text"
msgid "Heading 9"
msgstr "Naslov 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE10\n"
"string.text"
msgid "Heading 10"
msgstr "Naslov 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Start"
msgstr "Početak numerisanja 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Numerisanje 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 End"
msgstr "Kraj numerisanja 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Cont."
msgstr "Nastavak numerisanja 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Start"
msgstr "Početak numerisanja 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Numerisanje 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 End"
msgstr "Kraj numerisanja 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Cont."
msgstr "Nastavak numerisanja 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Start"
msgstr "Početak numerisanja 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Numerisanje 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 End"
msgstr "Kraj numerisanja 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Cont."
msgstr "Nastavak numerisanja 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Start"
msgstr "Početak numerisanja 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Numerisanje 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 End"
msgstr "Kraj numerisanja 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Cont."
msgstr "Nastavak numerisanja 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Start"
msgstr "Početak numerisanja 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Numerisanje 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 End"
msgstr "Kraj numerisanja 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Cont."
msgstr "Nastavak numerisanja 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "List 1 Start"
msgstr "Početak liste 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Lista 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "List 1 End"
msgstr "Kraj liste 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "List 1 Cont."
msgstr "Nastavak liste 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "List 2 Start"
msgstr "Početak liste 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Lista 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "List 2 End"
msgstr "Kraj liste 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "List 2 Cont."
msgstr "Nastavak liste 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "List 3 Start"
msgstr "Početak liste 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Lista 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "List 3 End"
msgstr "Kraj liste 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "List 3 Cont."
msgstr "Nastavak liste 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "List 4 Start"
msgstr "Početak liste 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Lista 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "List 4 End"
msgstr "Kraj liste 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "List 4 Cont."
msgstr "Nastavak liste 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "List 5 Start"
msgstr "Početak liste 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Lista 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "List 5 End"
msgstr "Kraj liste 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "List 5 Cont."
msgstr "Nastavak liste 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Zaglavlje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
"string.text"
msgid "Header Left"
msgstr "Lijevo Zaglavlje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
"string.text"
msgid "Header Right"
msgstr "Desno Zaglavlje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTER\n"
"string.text"
msgid "Footer"
msgstr "Podnožje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
"string.text"
msgid "Footer Left"
msgstr "Lijevo podnožje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
"string.text"
msgid "Footer Right"
msgstr "Desno podnožje"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table Contents"
msgstr "Sadržaj tabele"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN\n"
"string.text"
msgid "Table Heading"
msgstr "Naslov tabele"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame Contents"
msgstr "Sadržaj okvira"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Fusnota"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Endnota"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption"
msgstr "Natpis"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_ABB\n"
"string.text"
msgid "Illustration"
msgstr "Ilustracija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING\n"
"string.text"
msgid "Drawing"
msgstr "Crtež"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_JAKETADRESS\n"
"string.text"
msgid "Addressee"
msgstr "Adresant"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SENDADRESS\n"
"string.text"
msgid "Sender"
msgstr "Pošiljalac"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXH\n"
"string.text"
msgid "Index Heading"
msgstr "Naslov indeksa"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX1\n"
"string.text"
msgid "Index 1"
msgstr "Indeks 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX2\n"
"string.text"
msgid "Index 2"
msgstr "Indeks 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX3\n"
"string.text"
msgid "Index 3"
msgstr "Indeks 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK\n"
"string.text"
msgid "Index Separator"
msgstr "Indeks separator"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH\n"
"string.text"
msgid "Contents Heading"
msgstr "Naslov sadržaja"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1\n"
"string.text"
msgid "Contents 1"
msgstr "Sadržaj 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2\n"
"string.text"
msgid "Contents 2"
msgstr "Sadržaj 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3\n"
"string.text"
msgid "Contents 3"
msgstr "Sadržaj 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4\n"
"string.text"
msgid "Contents 4"
msgstr "Sadržaj 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5\n"
"string.text"
msgid "Contents 5"
msgstr "Sadržaj 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6\n"
"string.text"
msgid "Contents 6"
msgstr "Sadržaj 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7\n"
"string.text"
msgid "Contents 7"
msgstr "Sadržaj 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8\n"
"string.text"
msgid "Contents 8"
msgstr "Sadržaj 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9\n"
"string.text"
msgid "Contents 9"
msgstr "Sadržaj 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10\n"
"string.text"
msgid "Contents 10"
msgstr "Sadržaj 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USERH\n"
"string.text"
msgid "User Index Heading"
msgstr "Naslov korisničkog indeksa"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER1\n"
"string.text"
msgid "User Index 1"
msgstr "Korisnički indeks 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER2\n"
"string.text"
msgid "User Index 2"
msgstr "Korisnički indeks 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER3\n"
"string.text"
msgid "User Index 3"
msgstr "Korisnički indeks 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER4\n"
"string.text"
msgid "User Index 4"
msgstr "Korisnički indeks 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER5\n"
"string.text"
msgid "User Index 5"
msgstr "Korisnički indeks 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER6\n"
"string.text"
msgid "User Index 6"
msgstr "Korisnički indeks 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER7\n"
"string.text"
msgid "User Index 7"
msgstr "Korisnički indeks 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER8\n"
"string.text"
msgid "User Index 8"
msgstr "Korisnički indeks 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER9\n"
"string.text"
msgid "User Index 9"
msgstr "Korisnički indeks 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER10\n"
"string.text"
msgid "User Index 10"
msgstr "Korisnički indeks 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CITATION\n"
"string.text"
msgid "Citation"
msgstr ""


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index Heading"
msgstr "Naslov indeksa ilustracija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index 1"
msgstr "Indeks ilustracija 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
"string.text"
msgid "Object Index Heading"
msgstr "Zaglavlje indeksa objekta"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
"string.text"
msgid "Object Index 1"
msgstr "Indeks objekta 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
"string.text"
msgid "Table Index Heading"
msgstr "Naslov indeksa tabela"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
"string.text"
msgid "Table Index 1"
msgstr "Indeks Tabele 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH\n"
"string.text"
msgid "Bibliography Heading"
msgstr "Naslov bibliografije"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1\n"
"string.text"
msgid "Bibliography 1"
msgstr "Bibliografija 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnaslov"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE\n"
"string.text"
msgid "Quotations"
msgstr "Citati"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_PRE\n"
"string.text"
msgid "Preformatted Text"
msgstr "Preformatirani tekst"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_HR\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Line"
msgstr "Vodoravna linija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DD\n"
"string.text"
msgid "List Contents"
msgstr "Sadržaj liste"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DT\n"
"string.text"
msgid "List Heading"
msgstr "Naslov liste"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Uobičajeni stil"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FIRST\n"
"string.text"
msgid "First Page"
msgstr "Prva strana"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Left Page"
msgstr "Lijeva strana"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Right Page"
msgstr "Desna strana"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_JAKET\n"
"string.text"
msgid "Envelope"
msgstr "Koverta"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_REGISTER\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_HTML\n"
"string.text"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Fusnota"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Endnota"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Numerisanje 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Numerisanje 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Numerisanje 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Numerisanje 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Numerisanje 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Lista 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Lista 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Lista 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Lista 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Lista 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_RUBYTEXT\n"
"string.text"
msgid "Rubies"
msgstr "Zvučni zapisi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_VERT_NUM\n"
"string.text"
msgid "Vertical Numbering Symbols"
msgstr "Simboli za uspravnu numeraciju"

#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Uobičajeno"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
"string.text"
msgid "Dimension Line"
msgstr "Dimenziona linija"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL\n"
"string.text"
msgid "Object with no fill and no line"
msgstr "Objekat bez punjenja i bez linije"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW\n"
"string.text"
msgid "Object with arrow"
msgstr "Predmet sa strelicom"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW\n"
"string.text"
msgid "Object with shadow"
msgstr "Predmet sa sjenkom"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL\n"
"string.text"
msgid "Object without fill"
msgstr "Predmet bez punjenja"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY\n"
"string.text"
msgid "Text body"
msgstr "Tijelo teksta"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY\n"
"string.text"
msgid "Text body justified"
msgstr "Tijelo teksta poravnato"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT\n"
"string.text"
msgid "First line indent"
msgstr "Uvlačenje prve linije"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE1\n"
"string.text"
msgid "Title1"
msgstr "Naslov1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE2\n"
"string.text"
msgid "Title2"
msgstr "Naslov2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Zaglavlje"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Zaglavlje1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading2"
msgstr "Zaglavlje2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnaslov"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE\n"
"string.text"
msgid "Outline"
msgstr "Samo tekst"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS\n"
"string.text"
msgid "Background objects"
msgstr "Pozadinski predmeti"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND\n"
"string.text"
msgid "Background"
msgstr "Pozadina"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_NOTES\n"
"string.text"
msgid "Notes"
msgstr "Bilješke"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_BANDED_CELL\n"
"string.text"
msgid "Banding cell"
msgstr "Uvezivajuća ćelija"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Zaglavlje"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TOTAL\n"
"string.text"
msgid "Total line"
msgstr "Ukupna linija"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "First column"
msgstr "Prva kolona"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "Last column"
msgstr "Zadnja kolona"

#: DrawImpressCommands.xcu
msgid "Layout"
msgstr "Raspored"

#: strings.src
msgid "Blank Slide"
msgstr "Prazan slajd"

#: strings.src
msgid "Title Only"
msgstr "Samo naslov"

#: strings.src
msgid "Centered Text"
msgstr "Centriran tekst"

#: strings.src
msgid "Title Slide"
msgstr "Naslovni slajd"

#: strings.src
msgid "Title, Content"
msgstr "Naslov, sadržaj"

#: strings.src
msgid "Title and 2 Content"
msgstr "Naslov i dva sadržaja"

#: strings.src
msgid "Title, Content and 2 Content"
msgstr "Naslov, sadržaj i dva sadržaja"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content and Content"
msgstr "Naslov, dva sadržaja i sadržaj"

#: strings.src
msgid "Title, Content over 2 Content"
msgstr "Naslov, sadržaj iznad dva sadržaja"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content over Content"
msgstr "Naslov, dva sadržaja iznad sadržaja"

#: strings.src
msgid "Title, Content over Content"
msgstr "Naslov, sadržaj iznad sadržaja"

#: strings.src
msgid "Title, 4 Content"
msgstr "Naslov, četiri sadržaja"

#: strings.src
msgid "Title, 6 Content"
msgstr "Naslov, šest sadržaja"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text"
msgstr "Naslov, vertikalni tekst"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
msgstr "Naslov, vertikalni tekst, klipart"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Text, Chart"
msgstr "Naslov uspravno, tekst, grafik"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Vertical Text"
msgstr "Naslov uspravno, tekst uspravno"

#: stbctrls.src
msgid "Standard selection"
msgstr "Standardna selekcija"

#: stbctrls.src
msgid "Extending selection"
msgstr "Selekcija produženja"

#: stbctrls.src
msgid "Adding selection"
msgstr "Selekcija dodavanja"

#: stbctrls.src
msgid "Block selection"
msgstr "Blok selekcija"

#: stbctrls.src
msgid "Overwrite"
msgstr "Prepiši"

#: globstr.src
msgid "Insert"
msgstr "Ubaci"

#: app.src
msgid "%1 words, %2 characters"
msgstr "%1 riječi, %2 znakova"

# Translations of Unicode subsets from LibreOffice core

#: ucsubset.src
msgid "Basic Latin"
msgstr "Latinica osnovni"

#: ucsubset.src
msgid "Latin-1"
msgstr "Latinica-1"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-A"
msgstr "Latinica proširenje-A"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-B"
msgstr "Latinica proširenje-B"

#: ucsubset.src
msgid "IPA Extensions"
msgstr "IPA proširenja"

#: ucsubset.src
msgid "Spacing Modifier Letters"
msgstr "Slova za modifikaciju proreda"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks"
msgstr "Kombinovani dijakritički znakovi"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Greek"
msgstr "Grčki osnovni"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Symbols And Coptic"
msgstr "Grčki simboli i Koptski"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic"
msgstr "Ćirilica"

#: ucsubset.src
msgid "Armenian"
msgstr "Armenski"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Hebrew"
msgstr "Hebrejski osnovni"

#: ucsubset.src
msgid "Hebrew Extended"
msgstr "Hebrejski prošireni"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Arabic"
msgstr "Arapski osnovni"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended"
msgstr "Arapski prošireni"

#: ucsubset.src
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalski"

#: ucsubset.src
msgid "Gujarati"
msgstr "Gudžarati"

#: ucsubset.src
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilski"

#: ucsubset.src
msgid "Kannada"
msgstr "Kanada"

#: ucsubset.src
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajamanski"

#: ucsubset.src
msgid "Thai"
msgstr "Tajlandski"

#: ucsubset.src
msgid "Lao"
msgstr "Laoski"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Georgian"
msgstr "Gruzijski osnovni"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Extended"
msgstr "Gruzijski prošireni"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended Additionals"
msgstr "Latinica prošireni dodaci"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Extended"
msgstr "Grčki prošireni"

#: ucsubset.src
msgid "General punctuation"
msgstr "Opšta punktuacija"

#: ucsubset.src
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "Eksponenti i indeksi"

#: ucsubset.src
msgid "Currency Symbols"
msgstr "Simboli valuta"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Symbols"
msgstr "Kombinovani dijakritički znakovi"

#: ucsubset.src
msgid "Letterlike Symbols"
msgstr "Simboli slični slovima"

#: ucsubset.src
msgid "Number Forms"
msgstr "Oblici brojeva"

#: ucsubset.src
msgid "Arrows"
msgstr "Strelice"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Operators"
msgstr "Matematičke operacije"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Technical"
msgstr "Razni tehnički"

#: ucsubset.src
msgid "Control Pictures"
msgstr "Kontrolne slike"

#: ucsubset.src
msgid "Optical Character Recognition"
msgstr "Optičko prepoznavanje znakova (OCR)"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumerics"
msgstr "Uključeni alfa-numerici"

#: ucsubset.src
msgid "Box Drawing"
msgstr "Crtanje okvira"

#: ucsubset.src
msgid "Block Elements"
msgstr "Blokovski elementi"

#: ucsubset.src
msgid "Geometric Shapes"
msgstr "Geometrijski oblici"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols"
msgstr "Razni simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Dingbats"
msgstr "Grafički simboli"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Symbols And Punctuation"
msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) simboli i punktuacija"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Compatibility Jamo"
msgstr "Hangul kompatibilnost Jamo"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Miscellaneous"
msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) razno"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
msgstr "Uključena CJK (Kina-Japan-Koreja) slova i mjeseci"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility"
msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) kompatibilnost"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs"
msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) unificirani ideogrami"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
msgstr "CJK prošireni unificirani ideogrami A"

#: ucsubset.src
msgid "Private Use Area"
msgstr "Područje privatne upotrebe"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs"
msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) kompatibilni ideogrami"

#: ucsubset.src
msgid "Alphabetic Presentation Forms"
msgstr "Abecedni prezentacijski oblici"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-A"
msgstr "Arapski prezentacijski oblici-A"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Half Marks"
msgstr "Kombinovane polovične oznake"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Forms"
msgstr "CJK (Kina-Japan-Koreja) kompatibilne forme"

#: ucsubset.src
msgid "Small Form Variants"
msgstr "Varijante manjih formi"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-B"
msgstr "Arapske prezentacione forme-B"

#: ucsubset.src
msgid "Half-width and Full-width Forms"
msgstr "Forme polovične i pune širine"

#: ucsubset.src
msgid "Specials"
msgstr "Posebno"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Syllables"
msgstr "Ji slogovi"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Radicals"
msgstr "ji radikali"

#: ucsubset.src
msgid "Old Italic"
msgstr "Stari Italika"

#: ucsubset.src
msgid "Gothic"
msgstr "Gotička"

#: ucsubset.src
msgid "Byzantine Musical Symbols"
msgstr "Bizantijski muzički simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Musical Symbols"
msgstr "Muzički simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
msgstr "Matematički alfanumerički simboli"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
msgstr "CJK sjedinjeni ideografi proširenje B"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
msgstr "Proširenje C CJK ujedinjenih ideograma"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
msgstr "CJK ujedinjeni ideografi proširenje D"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
msgstr "CJK saglasnosni ideografi dopunski"

#: ucsubset.src
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Supplement"
msgstr "Ćirilični dodatak"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors"
msgstr "Izbori varijacija"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-A"
msgstr "Dodatno privatno korišteno područje-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-B"
msgstr "Dodatno privatno korišteno područje-B"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Le"
msgstr "taj‑li"

#: ucsubset.src
msgid "Khmer Symbols"
msgstr "Kmerski simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions"
msgstr "Fonetske ekstenzije"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
msgstr "Razni simboli i strijele"

#: ucsubset.src
msgid "Yijing Hexagram Symbols"
msgstr "jiđing heksagram simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Syllabary"
msgstr "Linearni B slog"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Ideograms"
msgstr "Linearni B ideogrami"

#: ucsubset.src
msgid "Aegean Numbers"
msgstr "egejski brojevi"

#: ucsubset.src
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugarski"

#: ucsubset.src
msgid "Shavian"
msgstr "Šavijan"

#: ucsubset.src
msgid "Osmanya"
msgstr "Osmanski"

#: ucsubset.src
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetski"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar"
msgstr "Burma"

#: ucsubset.src
msgid "Khmer"
msgstr "Kmerski"

#: ucsubset.src
msgid "Runic"
msgstr "Rune"

#: ucsubset.src
msgid "Syriac"
msgstr "Sirijska"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic"
msgstr "Etiopski"

#: ucsubset.src
msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
msgstr "Canadan-ski aboridžinski suglasnici"

#: ucsubset.src
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolski"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
msgstr "Razni matematički simboli-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-A"
msgstr "Dodatne strelice-A"

#: ucsubset.src
msgid "Braille Patterns"
msgstr "Brajevi simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-B"
msgstr "Dodatne strelice-B"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
msgstr "Razni matematički simboli-B"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Radical Supplement"
msgstr "CJK radikali dodaci"

#: ucsubset.src
msgid "Kangxi Radicals"
msgstr "Kanđi radikali"

#: ucsubset.src
msgid "Ideographic Description Characters"
msgstr "Ideografski opisni znakovi"

#: ucsubset.src
msgid "Bopomofo Extended"
msgstr "Bopomofo prošireni"

#: ucsubset.src
msgid "Katakana Phonetics"
msgstr "Katakana fonetski"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Strokes"
msgstr "CJK Potezi"

#: ucsubset.src
msgid "Cypriot Syllabary"
msgstr "Kiparski slogovi"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
msgstr "Tai Xuan Jing simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors Supplement"
msgstr "Dodaci odabira varijacija"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Musical Notation"
msgstr "Drevna grčka muzička notacija"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Numbers"
msgstr "Starogrčki brojevi"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Supplement"
msgstr "Arapski dodatak"

#: ucsubset.src
msgid "Buginese"
msgstr "Bugijski"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
msgstr "Kombinuje dodatke za dijakritičke znake"

#: ucsubset.src
msgid "Coptic"
msgstr "Koptski"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended"
msgstr "Etiopski, prosireni"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Supplement"
msgstr "Etiopski dopunjeno"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Supplement"
msgstr "Gruzijski dopunjeno"

#: ucsubset.src
msgid "Glagolitic"
msgstr "Glagoljica"

#: ucsubset.src
msgid "Kharoshthi"
msgstr "Karošti"

#: ucsubset.src
msgid "Modifier Tone Letters"
msgstr "Modifikatori tona"

#: ucsubset.src
msgid "New Tai Lue"
msgstr "Novi Tai Le"

#: ucsubset.src
msgid "Old Persian"
msgstr "Stari persijski"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions Supplement"
msgstr "Fonetska prosirenja dopuna"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Punctuation"
msgstr "Dodatna interpunkcija"

#: ucsubset.src
msgid "Tifinagh"
msgstr "Tifinag"

#: ucsubset.src
msgid "Vertical Forms"
msgstr "Vertikalne forme"

#: ucsubset.src
msgid "Balinese"
msgstr "Balineze"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-C"
msgstr "Latinički prošireni‑C"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-D"
msgstr "Latinički prošireni‑D"

#: ucsubset.src
msgid "Phoenician"
msgstr "Feničanski"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform"
msgstr "Klinasto pismo"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
msgstr "Brojevi i interpunkcije klinastog pisma"

#: ucsubset.src
msgid "Counting Rod Numerals"
msgstr "Brojanje štapićima"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese"
msgstr "Sudanski"

#: ucsubset.src
msgid "Lepcha"
msgstr "Lepča"

#: ucsubset.src
msgid "Ol Chiki"
msgstr "Ol Čiki"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-A"
msgstr "Ćirilično proširenje-A"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-B"
msgstr "Ćirilični proširenje-B"

#: ucsubset.src
msgid "Kayah Li"
msgstr "Kaja  Li"

#: ucsubset.src
msgid "Rejang"
msgstr "Ređang"

#: ucsubset.src
msgid "Cham"
msgstr "Čam"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Symbols"
msgstr "Drevni simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Phaistos Disc"
msgstr "Faistos disk"

#: ucsubset.src
msgid "Lycian"
msgstr "Lukijski"

#: ucsubset.src
msgid "Carian"
msgstr "Šavijan"

#: ucsubset.src
msgid "Lydian"
msgstr "Libijski"

#: ucsubset.src
msgid "Mahjong Tiles"
msgstr "Mahdžong pločice"

#: ucsubset.src
msgid "Domino Tiles"
msgstr "Domino pločice"

#: ucsubset.src
msgid "Samaritan"
msgstr "Samarićanski"

#: ucsubset.src
msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
msgstr "Kanadski Aboriginalni Syllabics produžen"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Tham"
msgstr "Tai tham"

#: ucsubset.src
msgid "Vedic Extensions"
msgstr "Vedski prošireni"

#: ucsubset.src
msgid "Common Indic Number Forms"
msgstr "Zajednički Indijski Oblici Brojeva"

#: ucsubset.src
msgid "Devanagari Extended"
msgstr "Devanagari Prošireno"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr "Hangul Džamo proširenje-A"

#: ucsubset.src
msgid "Javanese"
msgstr "Javanski"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar Extended-A"
msgstr "Mjanmarski prošireni-A"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Viet"
msgstr "Taj Viet"

#: ucsubset.src
msgid "Meetei Mayek"
msgstr "Mitej majek"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-B"
msgstr "Hangul Džamo proširenje-B"

#: ucsubset.src
msgid "Imperial Aramaic"
msgstr "Carski Aramejski"

#: ucsubset.src
msgid "Old South Arabian"
msgstr "Stari Južnoarabijski"

#: ucsubset.src
msgid "Avestan"
msgstr "Avestanski"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Pisani Parćanski"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Pahlavi"
msgstr "Inskripcijski Pahlavi"

#: ucsubset.src
msgid "Old Turkic"
msgstr "Stari Turski"

#: ucsubset.src
msgid "Rumi Numeral Symbols"
msgstr "Rumi Brojni Simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Kaithi"
msgstr "Kaiti"

#: ucsubset.src
msgid "Egyptian Hieroglyphs"
msgstr "Egipatski hijeroglifi"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
msgstr "Zatvoreni Alfanumerički Dodatak"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
msgstr "Zatvoreni Ideogramski Dodatak"

#: ucsubset.src
msgid "Mandaic"
msgstr "Mandejski"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended-A"
msgstr "Etiopski Proširena-A"

#: ucsubset.src
msgid "Brahmi"
msgstr "Brajevo pismo"

#: ucsubset.src
msgid "Bamum Supplement"
msgstr "Bamum dodatak"

#: ucsubset.src
msgid "Kana Supplement"
msgstr "Kana dodatak"

#: ucsubset.src
msgid "Playing Cards"
msgstr "Igraće karte"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
msgstr "Razni simboli i piktogrami"

#: ucsubset.src
msgid "Emoticons"
msgstr "Emotikoni"

#: ucsubset.src
msgid "Transport And Map Symbols"
msgstr "Saobraćajni i kartografski simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Alchemical Symbols"
msgstr "Alhemijski simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended-A"
msgstr "Arapski prošireni-A"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
msgstr "Arapski matematski alfabetski simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Chakma"
msgstr "Čakma"

#: ucsubset.src
msgid "Meetei Mayek Extensions"
msgstr "Mitej Majek proširenja"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Cursive"
msgstr "Meriotski kurzivni"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
msgstr "Meriotski hijeroglifi"

#: ucsubset.src
msgid "Sharada"
msgstr "Šarada"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese Supplement"
msgstr "Sundanski dodatni"

# Translation of Special Characters dialog from LibreOffice core

#: GenericCommands.xcu
msgid "Font Name:"
msgstr "Vrsta slova:"

#: specialcharacters.ui
msgid "Special Characters"
msgstr "Posebni znakovi"
