# All these style translations are taken from LibreOffice translation submodule

#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT\n"
"string.text"
msgid "Result"
msgstr "Rezultāts"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
"string.text"
msgid "Result2"
msgstr "Rezultāts2"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Virsraksts"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Virsraksts1"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT\n"
"string.text"
msgid "Report"
msgstr "Atskaite"


#: globstr.src
msgctxt ""
"globstr.src\n"
"RID_GLOBSTR\n"
"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
"string.text"
msgid "Report1"
msgstr "Atskaite1"

#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
"RID_SVXSTR_CLEARFORM\n"
"string.text"
msgid "Clear formatting"
msgstr "Attīrīt formatēšanu"

#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote Characters"
msgstr "Vēres rakstzīmes"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_PAGENO\n"
"string.text"
msgid "Page Number"
msgstr "Lappuses numurs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption Characters"
msgstr "Paraksta rakstzīmes"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_DROPCAPS\n"
"string.text"
msgid "Drop Caps"
msgstr "Titulburti"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_NUM_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Numbering Symbols"
msgstr "Numurēšanas simboli"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_BUL_LEVEL\n"
"string.text"
msgid "Bullets"
msgstr "Aizzīmes"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Internet Link"
msgstr "Interneta saite"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_INET_VISIT\n"
"string.text"
msgid "Visited Internet Link"
msgstr "Apmeklēta interneta saite"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_JUMPEDIT\n"
"string.text"
msgid "Placeholder"
msgstr "Vietturis"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_TOXJUMP\n"
"string.text"
msgid "Index Link"
msgstr "Rādītāja saite"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote Characters"
msgstr "Beigu vēres rakstzīme"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LANDSCAPE\n"
"string.text"
msgid "Landscape"
msgstr "Ainava"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_LINENUM\n"
"string.text"
msgid "Line Numbering"
msgstr "Rindu numurēšana"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
"string.text"
msgid "Main Index Entry"
msgstr "Galvenā rādītāja ieraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Footnote Anchor"
msgstr "Vēres enkurs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
"string.text"
msgid "Endnote Anchor"
msgstr "Beigu vēres enkurs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS\n"
"string.text"
msgid "Emphasis"
msgstr "Uzsvars"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CITIATION\n"
"string.text"
msgid "Quotation"
msgstr "Citāts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_STRONG\n"
"string.text"
msgid "Strong Emphasis"
msgstr "Spēcīgs uzsvars"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_CODE\n"
"string.text"
msgid "Source Text"
msgstr "Pirmteksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE\n"
"string.text"
msgid "Example"
msgstr "Piemērs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD\n"
"string.text"
msgid "User Entry"
msgstr "Lietotāja ieraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE\n"
"string.text"
msgid "Variable"
msgstr "Mainīgais"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE\n"
"string.text"
msgid "Definition"
msgstr "Definīcija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE\n"
"string.text"
msgid "Teletype"
msgstr "Teletaips"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame"
msgstr "Ietvars"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Graphics"
msgstr "Grafika"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_OLE\n"
"string.text"
msgid "OLE"
msgstr "OLE"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_FORMEL\n"
"string.text"
msgid "Formula"
msgstr "Formula"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Sānaile"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_WATERSIGN\n"
"string.text"
msgid "Watermark"
msgstr "Ūdenszīme"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLFRM_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Labels"
msgstr "Etiķetes"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Noklusējuma stils"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text Body"
msgstr "Pamatteksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
"string.text"
msgid "First Line Indent"
msgstr "Pirmā rinda ar atkāpi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
"string.text"
msgid "Hanging Indent"
msgstr "Pārkare"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Text Body Indent"
msgstr "Pamatteksta atkāpe"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_GREETING\n"
"string.text"
msgid "Complimentary Close"
msgstr "Nobeiguma vārdi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SIGNATURE\n"
"string.text"
msgid "Signature"
msgstr "Paraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE\n"
"string.text"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Rādītājs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_CONFRONTATION\n"
"string.text"
msgid "List Indent"
msgstr "Saraksta atkāpe"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_MARGINAL\n"
"string.text"
msgid "Marginalia"
msgstr "Sānaile"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading 1"
msgstr "Virsraksts 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading 2"
msgstr "Virsraksts 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE3\n"
"string.text"
msgid "Heading 3"
msgstr "Virsraksts 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE4\n"
"string.text"
msgid "Heading 4"
msgstr "Virsraksts 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE5\n"
"string.text"
msgid "Heading 5"
msgstr "Virsraksts 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE6\n"
"string.text"
msgid "Heading 6"
msgstr "Virsraksts 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE7\n"
"string.text"
msgid "Heading 7"
msgstr "Virsraksts 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE8\n"
"string.text"
msgid "Heading 8"
msgstr "Virsraksts 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE9\n"
"string.text"
msgid "Heading 9"
msgstr "Virsraksts 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADLINE10\n"
"string.text"
msgid "Heading 10"
msgstr "Virsraksts 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Start"
msgstr "Numurēšanas 1 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Numurēšana 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 End"
msgstr "Numurēšanas 1 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1 Cont."
msgstr "Numurēšanas 1 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Start"
msgstr "Numurēšanas 2 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Numurēšana 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 End"
msgstr "Numurēšanas 2 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2 Cont."
msgstr "Numurēšanas 2 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Start"
msgstr "Numurēšanas 3 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Numurēšana 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 End"
msgstr "Numurēšanas 3 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3 Cont."
msgstr "Numurēšanas 3 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Start"
msgstr "Numurēšanas 4 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Numurēšana 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 End"
msgstr "Numurēšanas 4 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4 Cont."
msgstr "Numurēšanas 4 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Start"
msgstr "Numurēšanas 5 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Numurēšana 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 End"
msgstr "Numurēšanas 5 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5 Cont."
msgstr "Numurēšanas 5 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S\n"
"string.text"
msgid "List 1 Start"
msgstr "Saraksta 1 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Saraksts 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E\n"
"string.text"
msgid "List 1 End"
msgstr "Saraksta 1 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1\n"
"string.text"
msgid "List 1 Cont."
msgstr "Saraksta 1 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S\n"
"string.text"
msgid "List 2 Start"
msgstr "Saraksta 2 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Saraksts 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E\n"
"string.text"
msgid "List 2 End"
msgstr "Saraksta 2 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2\n"
"string.text"
msgid "List 2 Cont."
msgstr "Saraksta 2 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S\n"
"string.text"
msgid "List 3 Start"
msgstr "Saraksta 3 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Saraksts 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E\n"
"string.text"
msgid "List 3 End"
msgstr "Saraksta 3 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3\n"
"string.text"
msgid "List 3 Cont."
msgstr "Saraksta 3 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S\n"
"string.text"
msgid "List 4 Start"
msgstr "Saraksta 4 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Saraksts 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E\n"
"string.text"
msgid "List 4 End"
msgstr "Saraksta 4 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4\n"
"string.text"
msgid "List 4 Cont."
msgstr "Saraksta 4 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S\n"
"string.text"
msgid "List 5 Start"
msgstr "Saraksta 5 sākums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Saraksts 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E\n"
"string.text"
msgid "List 5 End"
msgstr "Saraksta 5 beigas"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5\n"
"string.text"
msgid "List 5 Cont."
msgstr "Saraksta 5 turpinājums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Galvene"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
"string.text"
msgid "Header Left"
msgstr "Galvene pa kreisi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
"string.text"
msgid "Header Right"
msgstr "Galvene pa labi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTER\n"
"string.text"
msgid "Footer"
msgstr "Kājene"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
"string.text"
msgid "Footer Left"
msgstr "Kājene pa kreisi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
"string.text"
msgid "Footer Right"
msgstr "Kājene pa labi"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table Contents"
msgstr "Satura rādītājs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN\n"
"string.text"
msgid "Table Heading"
msgstr "Tabulas virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Frame Contents"
msgstr "Ietvara saturs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Vēre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Beigu vēre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Caption"
msgstr "Paraksts objektam"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_ABB\n"
"string.text"
msgid "Illustration"
msgstr "Attēls"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Table"
msgstr "Tabula"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Teksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING\n"
"string.text"
msgid "Drawing"
msgstr "Zīmējums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_JAKETADRESS\n"
"string.text"
msgid "Addressee"
msgstr "Adresāts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_SENDADRESS\n"
"string.text"
msgid "Sender"
msgstr "Sūtītājs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXH\n"
"string.text"
msgid "Index Heading"
msgstr "Rādītāja virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX1\n"
"string.text"
msgid "Index 1"
msgstr "Rādītājs 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX2\n"
"string.text"
msgid "Index 2"
msgstr "Rādītājs 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDX3\n"
"string.text"
msgid "Index 3"
msgstr "Rādītājs 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK\n"
"string.text"
msgid "Index Separator"
msgstr "Rādītāja atdalītājs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH\n"
"string.text"
msgid "Contents Heading"
msgstr "Satura virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1\n"
"string.text"
msgid "Contents 1"
msgstr "Saturs 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2\n"
"string.text"
msgid "Contents 2"
msgstr "Saturs 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3\n"
"string.text"
msgid "Contents 3"
msgstr "Saturs 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4\n"
"string.text"
msgid "Contents 4"
msgstr "Saturs 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5\n"
"string.text"
msgid "Contents 5"
msgstr "Saturs 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6\n"
"string.text"
msgid "Contents 6"
msgstr "Saturs 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7\n"
"string.text"
msgid "Contents 7"
msgstr "Saturs 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8\n"
"string.text"
msgid "Contents 8"
msgstr "Saturs 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9\n"
"string.text"
msgid "Contents 9"
msgstr "Saturs 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10\n"
"string.text"
msgid "Contents 10"
msgstr "Saturs 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USERH\n"
"string.text"
msgid "User Index Heading"
msgstr "Lietotāja rādītāja virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER1\n"
"string.text"
msgid "User Index 1"
msgstr "Lietotāja rādītājs 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER2\n"
"string.text"
msgid "User Index 2"
msgstr "Lietotāja rādītājs 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER3\n"
"string.text"
msgid "User Index 3"
msgstr "Lietotāja rādītājs 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER4\n"
"string.text"
msgid "User Index 4"
msgstr "Lietotāja rādītājs 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER5\n"
"string.text"
msgid "User Index 5"
msgstr "Lietotāja rādītājs 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER6\n"
"string.text"
msgid "User Index 6"
msgstr "Lietotāja rādītājs 6"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER7\n"
"string.text"
msgid "User Index 7"
msgstr "Lietotāja rādītājs 7"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER8\n"
"string.text"
msgid "User Index 8"
msgstr "Lietotāja rādītājs 8"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER9\n"
"string.text"
msgid "User Index 9"
msgstr "Lietotāja rādītājs 9"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_USER10\n"
"string.text"
msgid "User Index 10"
msgstr "Lietotāja rādītājs 10"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_CITATION\n"
"string.text"
msgid "Citation"
msgstr "Citāts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index Heading"
msgstr "Attēlu rādītāja virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1\n"
"string.text"
msgid "Illustration Index 1"
msgstr "Attēlu rādītājs 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
"string.text"
msgid "Object Index Heading"
msgstr "Objektu rādītāja virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
"string.text"
msgid "Object Index 1"
msgstr "Objektu rādītājs 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
"string.text"
msgid "Table Index Heading"
msgstr "Tabulu rādītāja virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
"string.text"
msgid "Table Index 1"
msgstr "Tabulu rādītājs 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH\n"
"string.text"
msgid "Bibliography Heading"
msgstr "Bibliogrāfijas virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1\n"
"string.text"
msgid "Bibliography 1"
msgstr "Bibliogrāfija 1"


#. Document title style, not to be confused with Heading style
#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Dokumenta apakšvirsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE\n"
"string.text"
msgid "Quotations"
msgstr "Citāti"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_PRE\n"
"string.text"
msgid "Preformatted Text"
msgstr "Iepriekš formatēts teksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_HR\n"
"string.text"
msgid "Horizontal Line"
msgstr "Horizontāla līnija"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DD\n"
"string.text"
msgid "List Contents"
msgstr "Saraksta saturs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCOLL_HTML_DT\n"
"string.text"
msgid "List Heading"
msgstr "Saraksta virsraksts"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_STANDARD\n"
"string.text"
msgid "Default Style"
msgstr "Noklusējuma stils"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FIRST\n"
"string.text"
msgid "First Page"
msgstr "Pirmā lappuse"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Left Page"
msgstr "Kreisā lappuse"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_RIGHT\n"
"string.text"
msgid "Right Page"
msgstr "Labā lappuse"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_JAKET\n"
"string.text"
msgid "Envelope"
msgstr "Aploksne"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_REGISTER\n"
"string.text"
msgid "Index"
msgstr "Rādītājs"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_HTML\n"
"string.text"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_FOOTNOTE\n"
"string.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Vēre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLPAGE_ENDNOTE\n"
"string.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Beigu vēre"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM1\n"
"string.text"
msgid "Numbering 1"
msgstr "Numurēšana 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM2\n"
"string.text"
msgid "Numbering 2"
msgstr "Numurēšana 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM3\n"
"string.text"
msgid "Numbering 3"
msgstr "Numurēšana 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM4\n"
"string.text"
msgid "Numbering 4"
msgstr "Numurēšana 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_NUM5\n"
"string.text"
msgid "Numbering 5"
msgstr "Numurēšana 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL1\n"
"string.text"
msgid "List 1"
msgstr "Saraksts 1"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL2\n"
"string.text"
msgid "List 2"
msgstr "Saraksts 2"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL3\n"
"string.text"
msgid "List 3"
msgstr "Saraksts 3"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL4\n"
"string.text"
msgid "List 4"
msgstr "Saraksts 4"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLNUMRULE_BUL5\n"
"string.text"
msgid "List 5"
msgstr "Saraksts 5"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_RUBYTEXT\n"
"string.text"
msgid "Rubies"
msgstr "Rubies"


#: poolfmt.src
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_POOLCHR_VERT_NUM\n"
"string.text"
msgid "Vertical Numbering Symbols"
msgstr "Vertikālās numurēšanas simboli"

#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
"string.text"
msgid "Dimension Line"
msgstr "Mērlīnija"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL\n"
"string.text"
msgid "Object with no fill and no line"
msgstr "Objekts bez aizpildījuma vai līnijas"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW\n"
"string.text"
msgid "Object with arrow"
msgstr "Objekts ar bultu"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW\n"
"string.text"
msgid "Object with shadow"
msgstr "Objekts ar ēnu"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL\n"
"string.text"
msgid "Object without fill"
msgstr "Objekts bez aizpildījuma"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr "Teksts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY\n"
"string.text"
msgid "Text body"
msgstr "Pamatteksts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY\n"
"string.text"
msgid "Text body justified"
msgstr "Pamatteksts abpuslīdzināts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT\n"
"string.text"
msgid "First line indent"
msgstr "Pirmā rinda ar atkāpi"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Virsraksts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE1\n"
"string.text"
msgid "Title1"
msgstr "Virsraksts1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TITLE2\n"
"string.text"
msgid "Title2"
msgstr "Virsraksts2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Heading"
msgstr "Virsraksts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE1\n"
"string.text"
msgid "Heading1"
msgstr "Virsraksts1"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADLINE2\n"
"string.text"
msgid "Heading2"
msgstr "Virsraksts2"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Title"
msgstr "Virsraksts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE\n"
"string.text"
msgid "Subtitle"
msgstr "Apakšvirsraksts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE\n"
"string.text"
msgid "Outline"
msgstr "Struktūra"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS\n"
"string.text"
msgid "Background objects"
msgstr "Fona objekti"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND\n"
"string.text"
msgid "Background"
msgstr "Fons"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_PSEUDOSHEET_NOTES\n"
"string.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezīmes"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_BANDED_CELL\n"
"string.text"
msgid "Banding cell"
msgstr "Svītrota šūna"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_HEADER\n"
"string.text"
msgid "Header"
msgstr "Virsraksts"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_TOTAL\n"
"string.text"
msgid "Total line"
msgstr "Kopsavilkuma rinda"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "First column"
msgstr "Pirmā kolonna"


#: glob.src
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
"string.text"
msgid "Last column"
msgstr "Pēdējā kolonna"

#: DrawImpressCommands.xcu
msgid "Layout"
msgstr "Izkārtojums"

#: strings.src
msgid "Blank Slide"
msgstr "Tukšs slaids"

#: strings.src
msgid "Title Only"
msgstr "Tikai virsraksts"

#: strings.src
msgid "Centered Text"
msgstr "Teksts vidū"

#: strings.src
msgid "Title Slide"
msgstr "Virsraksta slaids"

#: strings.src
msgid "Title, Content"
msgstr "Virsraksts, saturs"

#: strings.src
msgid "Title and 2 Content"
msgstr "Virsraksts un 2 saturi"

#: strings.src
msgid "Title, Content and 2 Content"
msgstr "Virsraksts, saturs un 2 saturi"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content and Content"
msgstr "Virsraksts, 2 saturi un saturs"

#: strings.src
msgid "Title, Content over 2 Content"
msgstr "Virsraksts, saturs virs 2 saturiem"

#: strings.src
msgid "Title, 2 Content over Content"
msgstr "Virsraksts, 2 saturi virs satura"

#: strings.src
msgid "Title, Content over Content"
msgstr "Virsraksts, saturs virs satura"

#: strings.src
msgid "Title, 4 Content"
msgstr "Virsraksts, 4 saturi"

#: strings.src
msgid "Title, 6 Content"
msgstr "Virsraksts, 6 saturi"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text"
msgstr "Virsraksts, vertikāls teksts"

#: strings.src
msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
msgstr "Virsraksts, vertikāls teksts, attēls"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Text, Chart"
msgstr "Vertikāls virsraksts, teksts, diagramma"

#: strings.src
msgid "Vertical Title, Vertical Text"
msgstr "Vertikāls virsraksts, vertikāls teksts"

#: stbctrls.src
msgid "Standard selection"
msgstr "Standarta izvēle"

#: stbctrls.src
msgid "Extending selection"
msgstr "Paplašina izveli"

#: stbctrls.src
msgid "Adding selection"
msgstr "Pievieno izvēli"

#: stbctrls.src
msgid "Block selection"
msgstr "Bloka izvēle"

#: stbctrls.src
msgid "Overwrite"
msgstr "Pārrakstīt"

#: globstr.src
msgid "Insert"
msgstr "Ievietot"

#: globstr.src
msgid "Sheet %1 of %2"
msgstr "Loksne %1 no %2"

#: globstr.src
msgid "$1 rows, $2 columns selected"
msgstr "Izvēlētas $1 rindas, $2 kolonnas"

#: shells.src
msgid "Page %1 of %2"
msgstr "Lappuse %1 no %2"

#: app.src
msgid "%1 words, %2 characters"
msgstr "%1 vārdi, %2 rakstzīmes"

#: strings.src
msgid "Slide %1 of %2"
msgstr "Slaids %1 no %2"

# Translations of Unicode subsets from LibreOffice core

#: ucsubset.src
msgid "Basic Latin"
msgstr "Latīņu pamata"

#: ucsubset.src
msgid "Latin-1"
msgstr "Latīņu-1"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-A"
msgstr "Latīņu paplašinātā-A"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-B"
msgstr "Latīņu paplašinātā-B"

#: ucsubset.src
msgid "IPA Extensions"
msgstr "IPA paplašinājumi"

#: ucsubset.src
msgid "Spacing Modifier Letters"
msgstr "Atstarpes modificējošās zīmes"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks"
msgstr "Kombinējošās diakritiskās zīmes"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Greek"
msgstr "Grieķu pamata"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Symbols And Coptic"
msgstr "Grieķu simboli un koptu"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic"
msgstr "Kirilica"

#: ucsubset.src
msgid "Armenian"
msgstr "Armēņu"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Hebrew"
msgstr "Ivrita pamata"

#: ucsubset.src
msgid "Hebrew Extended"
msgstr "Ivrita paplašinātā"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Arabic"
msgstr "Arābu pamata"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended"
msgstr "Arābu paplašinātā"

#: ucsubset.src
msgid "Devanagari"
msgstr "Dēvanāgarī"

#: ucsubset.src
msgid "Bengali"
msgstr "Bengāļu"

#: ucsubset.src
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Gurmukhī"

#: ucsubset.src
msgid "Gujarati"
msgstr "Gudžaratu"

#: ucsubset.src
msgid "Odia"
msgstr "Oriju"

#: ucsubset.src
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilu"

#: ucsubset.src
msgid "Kannada"
msgstr "Kannadu"

#: ucsubset.src
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalu"

#: ucsubset.src
msgid "Thai"
msgstr "Taju"

#: ucsubset.src
msgid "Lao"
msgstr "Laosiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Basic Georgian"
msgstr "Gruzīnu pamata"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Extended"
msgstr "Gruzijas paplašinātā"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo"
msgstr "Hangul džamo"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended Additionals"
msgstr "Latīņu paplašinātā papildu"

#: ucsubset.src
msgid "Greek Extended"
msgstr "Grieķu paplašinātā"

#: ucsubset.src
msgid "General punctuation"
msgstr "Vispārējā interpunkcija"

#: ucsubset.src
msgid "Superscripts and Subscripts"
msgstr "Augšraksti un apakšraksti"

#: ucsubset.src
msgid "Currency Symbols"
msgstr "Valūtas simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Symbols"
msgstr "Kombinējošie diakritiskie simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Letterlike Symbols"
msgstr "Burtveida simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Number Forms"
msgstr "Skaitļu formas"

#: ucsubset.src
msgid "Arrows"
msgstr "Bultas"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Operators"
msgstr "Matemātiskie operatori"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Technical"
msgstr "Dažādi tehniskie simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Control Pictures"
msgstr "Komandu apzīmējumi"

#: ucsubset.src
msgid "Optical Character Recognition"
msgstr "Rakstzīmju optiskā pazīšana"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumerics"
msgstr "Apvilktie burti un cipari"

#: ucsubset.src
msgid "Box Drawing"
msgstr "Kastu zīmēšana"

#: ucsubset.src
msgid "Block Elements"
msgstr "Bloku elementi"

#: ucsubset.src
msgid "Geometric Shapes"
msgstr "Ģeometriskās figūras"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols"
msgstr "Dažādi simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Dingbats"
msgstr "Dekorzīmes"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Symbols And Punctuation"
msgstr "CJK simboli un punktuācija"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Compatibility Jamo"
msgstr "Hangul savietojamības džamo"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Miscellaneous"
msgstr "CJK dažādi"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
msgstr "Apvilktie CJK burti un mēneši"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility"
msgstr "CJK savietojamība"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs"
msgstr "CJK vienotās ideogrammas"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
msgstr "CJK vienotie ideogrāfu paplašinājumi A"

#: ucsubset.src
msgid "Private Use Area"
msgstr "Privātai lietošanai"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs"
msgstr "CJK savietojamības ideogrammas"

#: ucsubset.src
msgid "Alphabetic Presentation Forms"
msgstr "Burtu attēlošanas formas"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-A"
msgstr "Arābu burtu attēlošanas formas-A"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Half Marks"
msgstr "Kombinējošās pusatzīmes"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Forms"
msgstr "CJK savietojamības formas"

#: ucsubset.src
msgid "Small Form Variants"
msgstr "Mazie formu varianti"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Presentation Forms-B"
msgstr "Arābu burtu attēlošanas formas-B"

#: ucsubset.src
msgid "Half-width and Full-width Forms"
msgstr "Pusplatuma un pilna platuma formas"

#: ucsubset.src
msgid "Specials"
msgstr "Īpašās zīmes"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Syllables"
msgstr "Yi zilbes"

#: ucsubset.src
msgid "Yi Radicals"
msgstr "Yi radikāļi"

#: ucsubset.src
msgid "Old Italic"
msgstr "Senais Itāļu"

#: ucsubset.src
msgid "Gothic"
msgstr "Gotu"

#: ucsubset.src
msgid "Deseret"
msgstr "Tuksneša"

#: ucsubset.src
msgid "Byzantine Musical Symbols"
msgstr "Bizantiešu mūzikas simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Musical Symbols"
msgstr "Mūzikas simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
msgstr "Matemātiskie burtu-ciparu simboli"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
msgstr "CJK vienoto ideogrammu paplašinājums B"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
msgstr "CJK vienoto ideogrammu paplašinājumi A"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
msgstr "CJK vienotie ideogrammu paplašinājumi D"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
msgstr "CJK savietojamības ideogrammu papildinājums"

#: ucsubset.src
msgid "Tags"
msgstr "Birkas"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Supplement"
msgstr "Kirilicas pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors"
msgstr "Variāciju selektori"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-A"
msgstr "Papildu privātas lietošanas lauks-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplementary Private Use Area-B"
msgstr "Papildu privātas lietošanas lauks-B"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Le"
msgstr "Tai le"

#: ucsubset.src
msgid "Khmer Symbols"
msgstr "Khmeru simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions"
msgstr "Fonētiskie paplašinājumi"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
msgstr "Dažādi simboli un bultas"

#: ucsubset.src
msgid "Yijing Hexagram Symbols"
msgstr "Yijing heksagrammu simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Syllabary"
msgstr "Lineārais B zilbjuraksts"

#: ucsubset.src
msgid "Linear B Ideograms"
msgstr "Lineārās B ideogrammas"

#: ucsubset.src
msgid "Aegean Numbers"
msgstr "Aegean cipari"

#: ucsubset.src
msgid "Ugaritic"
msgstr "Ugaritiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Shavian"
msgstr "Šavu"

#: ucsubset.src
msgid "Osmanya"
msgstr "Osmaņu"

#: ucsubset.src
msgid "Sinhala"
msgstr "Singāļu"

#: ucsubset.src
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibetiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar"
msgstr "Birmiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Khmer"
msgstr "Khmeru"

#: ucsubset.src
msgid "Ogham"
msgstr "Ogam"

#: ucsubset.src
msgid "Runic"
msgstr "Rūnu"

#: ucsubset.src
msgid "Syriac"
msgstr "Sīriešu"

#: ucsubset.src
msgid "Thaana"
msgstr "Tāna"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic"
msgstr "Etiopiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Cherokee"
msgstr "Čiroku"

#: ucsubset.src
msgid "Canadan Aboriginal Syllables"
msgstr "Kanādas aborigēnu zilbes"

#: ucsubset.src
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongoļu"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
msgstr "Dažādi matemātiskie simboli-A"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-A"
msgstr "Papildu bultas-A"

#: ucsubset.src
msgid "Braille Patterns"
msgstr "Braila raksts"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-B"
msgstr "Papildu bultas-B"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
msgstr "Dažādi matemātiskie simboli-B"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Radical Supplement"
msgstr "CJK radikāļu pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Kangxi Radicals"
msgstr "Kangxi saknes"

#: ucsubset.src
msgid "Ideographic Description Characters"
msgstr "Aprakstošās ideogrammas"

#: ucsubset.src
msgid "Tagalog"
msgstr "Tagalu"

#: ucsubset.src
msgid "Tagbanwa"
msgstr "Tagbanva"

#: ucsubset.src
msgid "Bopomofo Extended"
msgstr "Bopomofo paplašinātā"

#: ucsubset.src
msgid "Katakana Phonetics"
msgstr "Katakana fonētiskās"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Strokes"
msgstr "CJK vilkumi"

#: ucsubset.src
msgid "Cypriot Syllabary"
msgstr "Kipras zilbju raksts"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
msgstr "Tai Xuan Jing simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Variation Selectors Supplement"
msgstr "Papildus variāciju selektors"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Musical Notation"
msgstr "Sengrieķu mūzikas nošu raksts"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Greek Numbers"
msgstr "Sengrieķu cipari"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Supplement"
msgstr "Arābu pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Buginese"
msgstr "Bugu"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
msgstr "Papildu diakritisko zīmju kombinēšana"

#: ucsubset.src
msgid "Coptic"
msgstr "Koptu"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended"
msgstr "Etiopiešu paplašinātais"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Supplement"
msgstr "Etiopiešu pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Georgian Supplement"
msgstr "Gruzīnu pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Glagolitic"
msgstr "Glagolica"

#: ucsubset.src
msgid "Kharoshthi"
msgstr "Karošti"

#: ucsubset.src
msgid "Modifier Tone Letters"
msgstr "Skaņas modificējamās zīmes"

#: ucsubset.src
msgid "New Tai Lue"
msgstr "Jaunais tai lue"

#: ucsubset.src
msgid "Old Persian"
msgstr "Seno persiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Phonetic Extensions Supplement"
msgstr "Fonētisko paplašinājumu pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Punctuation"
msgstr "Papildu interpunkcija"

#: ucsubset.src
msgid "Syloti Nagri"
msgstr "Syloti Nagri raksts"

#: ucsubset.src
msgid "Tifinagh"
msgstr "Tifinaga"

#: ucsubset.src
msgid "Vertical Forms"
msgstr "Vertikālās formas"

#: ucsubset.src
msgid "Balinese"
msgstr "Baliešu"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-C"
msgstr "Latīņu paplašinātais-C"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-D"
msgstr "Latīņu paplašinātais-D"

#: ucsubset.src
msgid "Phags-Pa"
msgstr "Fags-pa"

#: ucsubset.src
msgid "Phoenician"
msgstr "Feniķiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform"
msgstr "Ķīļraksts"

#: ucsubset.src
msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
msgstr "Ķīļraksta skaitļi un interpunkcija"

#: ucsubset.src
msgid "Counting Rod Numerals"
msgstr "Skaitāmkociņu skaitļi"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese"
msgstr "Sundaniešu"

#: ucsubset.src
msgid "Lepcha"
msgstr "Lepča"

#: ucsubset.src
msgid "Ol Chiki"
msgstr "Ol čiki"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-A"
msgstr "Kirilicas paplašinātais-A"

#: ucsubset.src
msgid "Vai"
msgstr "Vaju"

#: ucsubset.src
msgid "Cyrillic Extended-B"
msgstr "Kirilicas paplašinātais-B"

#: ucsubset.src
msgid "Saurashtra"
msgstr "Saurašta"

#: ucsubset.src
msgid "Kayah Li"
msgstr "Kajaš Li"

#: ucsubset.src
msgid "Rejang"
msgstr "Redžangas"

#: ucsubset.src
msgid "Cham"
msgstr "Čamorru"

#: ucsubset.src
msgid "Ancient Symbols"
msgstr "Uzsvaru simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Phaistos Disc"
msgstr "Faistas disks"

#: ucsubset.src
msgid "Lycian"
msgstr "Līciešu"

#: ucsubset.src
msgid "Carian"
msgstr "Kariešu"

#: ucsubset.src
msgid "Lydian"
msgstr "Līdiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Mahjong Tiles"
msgstr "Mahjong kauliņi"

#: ucsubset.src
msgid "Domino Tiles"
msgstr "Domino kauliņi"

#: ucsubset.src
msgid "Samaritan"
msgstr "Samārijas"

#: ucsubset.src
msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
msgstr "Kanādas iezemiešu zilbes paplašinātas"

#: ucsubset.src
msgid "Tai Tham"
msgstr "Tai tam"

#: ucsubset.src
msgid "Vedic Extensions"
msgstr "Vēdu paplašinājumi"

#: ucsubset.src
msgid "Common Indic Number Forms"
msgstr "Kopīgās indoāriešu skaitļu formas"

#: ucsubset.src
msgid "Devanagari Extended"
msgstr "Dēvanāgarī paplašinātais"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-A"
msgstr "Hangul džamo paplašinātais-A"

#: ucsubset.src
msgid "Javanese"
msgstr "Javiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar Extended-A"
msgstr "Mjanmas paplašinātais-A"

#: ucsubset.src
msgid "Hangul Jamo Extended-B"
msgstr "Hangulas džamo paplašinātais-B"

#: ucsubset.src
msgid "Imperial Aramaic"
msgstr "Imperiālā aramiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Old South Arabian"
msgstr "Senā dienvidarābu"

#: ucsubset.src
msgid "Avestan"
msgstr "Avesta"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Parthian"
msgstr "Partiešu"

#: ucsubset.src
msgid "Inscriptional Pahlavi"
msgstr "Pehlevi"

#: ucsubset.src
msgid "Old Turkic"
msgstr "Senais turku"

#: ucsubset.src
msgid "Rumi Numeral Symbols"
msgstr "Rumi skaitļu simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Egyptian Hieroglyphs"
msgstr "Ēģiptiešu hieroglifi"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
msgstr "Apvilktie burtu-ciparu papildinājumi"

#: ucsubset.src
msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
msgstr "Apvilktie ideogrāfiski papildinājumi"

#: ucsubset.src
msgid "Ethiopic Extended-A"
msgstr "Etiopiešu paplašinātais-A"

#: ucsubset.src
msgid "Bamum Supplement"
msgstr "Bamum pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Kana Supplement"
msgstr "Kana pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Playing Cards"
msgstr "Spēļu kārtis"

#: ucsubset.src
msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
msgstr "Dažādi simboli un piktogrammas"

#: ucsubset.src
msgid "Emoticons"
msgstr "Emocijas"

#: ucsubset.src
msgid "Transport And Map Symbols"
msgstr "Transporta un karšu simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Alchemical Symbols"
msgstr "Alķīmiskie simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Extended-A"
msgstr "Arābu paplašinātais-A"

#: ucsubset.src
msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
msgstr "Arābu matemātiskie burtu-ciparu simboli"

#: ucsubset.src
msgid "Chakma"
msgstr "Čakma"

#: ucsubset.src
msgid "Meetei Mayek Extensions"
msgstr "Meetei Mayek paplašinājumi"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Cursive"
msgstr "Meroītu kursīvs"

#: ucsubset.src
msgid "Meroitic Hieroglyphs"
msgstr "Meroītu hieroglifi"

#: ucsubset.src
msgid "Sharada"
msgstr "Šarada"

#: ucsubset.src
msgid "Sundanese Supplement"
msgstr "Sundaniešu pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "Bassa Vah"
msgstr "Bassa raksts"

#: ucsubset.src
msgid "Caucasian Albanian"
msgstr "Kaukāza albāņu"

#: ucsubset.src
msgid "Coptic Epact Numbers"
msgstr "Koptu epakta skaitļi"

#: ucsubset.src
msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
msgstr "Kombinējošās diakritiskās zīmes paplašinātā"

#: ucsubset.src
msgid "Duployan"
msgstr "Duplo"

#: ucsubset.src
msgid "Elbasan"
msgstr "Elbasanas"

#: ucsubset.src
msgid "Geometric Shapes Extended"
msgstr "Ģeometrisko figūru paplašinātā"

#: ucsubset.src
msgid "Grantha"
msgstr "Granta"

#: ucsubset.src
msgid "Khudawadi"
msgstr "Sindi"

#: ucsubset.src
msgid "Latin Extended-E"
msgstr "Latīņu paplašinātā-E"

#: ucsubset.src
msgid "Linear A"
msgstr "Lineārā A"

#: ucsubset.src
msgid "Manichaean"
msgstr "Maniheistas"

#: ucsubset.src
msgid "Mende Kikakui"
msgstr "Mendu Kikakui"

#: ucsubset.src
msgid "Myanmar Extended-B"
msgstr "Mjanmas paplašinātais-B"

#: ucsubset.src
msgid "Nabataean"
msgstr "Nabateja"

#: ucsubset.src
msgid "Old North Arabian"
msgstr "Vecā Ziemeļarābijas"

#: ucsubset.src
msgid "Old Permic"
msgstr "Vecā Permijas"

#: ucsubset.src
msgid "Ornamental Dingbats"
msgstr "Rotājošās dekorzīmes"

#: ucsubset.src
msgid "Pahawh Hmong"
msgstr "Pahav Hmong"

#: ucsubset.src
msgid "Palmyrene"
msgstr "Palmīras"

#: ucsubset.src
msgid "Pau Cin Hau"
msgstr "Pau cin hau"

#: ucsubset.src
msgid "Psalter Pahlavi"
msgstr "Psalmu Pehveli"

#: ucsubset.src
msgid "Shorthand Format Controls"
msgstr "Īsinājuma formāta vadīklas"

#: ucsubset.src
msgid "Siddham"
msgstr "Sidham"

#: ucsubset.src
msgid "Sinhala Archaic Numbers"
msgstr "Singāļu arhaiskie skaitļi"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Arrows-C"
msgstr "Papildu bultas-C"

#: ucsubset.src
msgid "Warang Citi"
msgstr "Varangas Citi"

#: ucsubset.src
msgid "Anatolian Hieroglyphs"
msgstr "Anatoliešu hieroglifi"

#: ucsubset.src
msgid "Cherokee Supplement"
msgstr "Čiroku pielikums"

#: ucsubset.src
msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
msgstr "CJK vienotie ideogrāfu paplašinājumi E"

#: ucsubset.src
msgid "Early Dynastic Cuneiform"
msgstr "Agrīnais dinastijas ķīļraksts"

#: ucsubset.src
msgid "Old Hungarian"
msgstr "Senungāru"

#: ucsubset.src
msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
msgstr "Papildu simboli un piktogrammas"

#: ucsubset.src
msgid "Sutton Signwriting"
msgstr "Sutona zīmju rakstība"

# Translation of Special Characters dialog from LibreOffice core

#: GenericCommands.xcu
msgid "Font Name:"
msgstr "Fonta nosaukums:"

#: specialcharacters.ui
msgid "Special Characters"
msgstr "Īpašās rakstzīmes"

#: specialcharacters.ui
msgid "Hexadecimal:"
msgstr "Heksadecimālais:"

#: asianphoneticguidedialog.ui
msgid "Preview:"
msgstr "Priekšskatījums:"
